SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NGUYÊN PHU TRONG

Un leader dévoué et visionnaire du Parti

Malgré de nombreux défis, l’économie vietnamienne a été ces dernières années un point positif dans le sombre paysage économique mondial. Le prestige et la position du pays sur la scène internationale n’ont fait que croître. Une série de réalisations, fruit du Renouveau initié et piloté par le Parti communiste (PCV), est associée au Secrétaire général Nguyên Phu Trong (1944-2024), que les Vietnamiens considèrent comme un leader consciencieux, visionnaire et toujours dévoué au pays et au peuple. Perspicace dans la recherche théorique, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong était également un homme d’action énergique, humanitaire et efficace pour défendre l’honneur, le prestige, la transparence et la fermeté du Parti. Il a grandement contribué à l’expansion des relations internationales pour le développement du pays.

Un théoricien doté d’une pensée exceptionnelle

L’ouvrage « Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam », rédigé par le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong.

L’ouvrage « Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam », rédigé par le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong.

C’est un ouvrage de référence pour ceux qui mènent un travail d’information et une arme tranchante au service de la lutte contre les idées erronées des forces hostiles.

Avec une loyauté inébranlable envers les objectifs et les nobles idéaux de la révolution adoptés par le Parti, l’Oncle Hô (Président Hô Chi Minh) et le peuple, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong a consacré beaucoup de temps et d’efforts à l’étude du socialisme et le chemin vers le socialisme au Vietnam depuis qu’il travaillait pour le magazine Cộng Sản (communisme), il y a plus de 50 ans. 

Ce sujet est important et fondamental pour la Révolution vietnamienne, qui nécessite en réalité une perception plus exhaustive de certains contenus afin de les adapter à l’inévitable tendance de développement de l’époque. Avec son esprit théorique aiguisé et son cœur brûlant d’enthousiasme révolutionnaire, ainsi que ses expériences pratiques riches, le leader du PCV a rédigé de volumineuses analyses dans lesquelles il éclaire pas à pas les questions soulevées. Il convient de mentionner son article « Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam », publié en mai 2021. Dans cet ouvrage, l’auteur met en avant une explication minutieuse et propose de nouveaux développements à aborder de manière plus pertinente, répondant de manière exhaustive aux questions : « Qu’est-ce que le socialisme ? », « Pourquoi le Vietnam choisit-il la voie du socialisme ? », « Comment le socialisme se construit-il étape par étape au Vietnam ? », « Que signifie le socialisme au Vietnam ces derniers temps et quels sont les problèmes ? »

Les pensées et le contenu des articles du Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, sont le résultat de plus d’un demi-siècle de recherches minutieuses et du travail créatif d’un théoricien à la pensée transcendantale.

Les pensées et le contenu des articles du Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, sont le résultat de plus d’un demi-siècle de recherches minutieuses et du travail créatif d’un théoricien à la pensée transcendantale. En outre, ils reflètent ses expériences pratiques acquises lors de son processus de travail dans les nombreux postes qu’il a occupés : secrétaire du Comité du PCV de Hanoï, président du Conseil théorique central, président de l’Assemblée nationale, président de la République socialiste du Vietnam et, surtout, Secrétaire général du Comité central du PCV.

Ce sont aussi la volonté, l’affection et la passion révolutionnaire d’un fonctionnaire au mode de vie intègre et exemplaire, respecté et admiré par le peuple, qui ont contribué à l’intérêt et à la valeur de l’article, enrichissant ainsi le trésor théorique sur le socialisme. 

Cet article, riche en idées, théories et pratiques, a attiré l’attention des chercheurs et des universitaires à l’intérieur et à l’extérieur du pays, ainsi que des cadres, des membres du Parti et d’autres citoyens. Ces derniers ont unanimement exprimé leur soutien aux questions et aux points de vue que le politicien chevronné a forgés à partir des pratiques et interprétés sous des angles plus profonds, multidimensionnels et systématiques, concernant à la fois le capitalisme et le socialisme. Le sujet n’est pas sans précédent, mais peu d’articles ont été aussi débattus et valorisés que celui du Secrétaire général Nguyên Phu Trong.

Opinions d’un membre du PCV après avoir lu le livre du Secrétaire général Nguyên Phu Trong, publié dans le Journal Nhân Dân.

Opinions d’un membre du PCV après avoir lu le livre du Secrétaire général Nguyên Phu Trong, publié dans le Journal Nhân Dân.

De nombreux chercheurs étrangers ont indiqué : « L’article est comme un programme d’études de haute valeur scientifique, qui guide les activités des penseurs, des théoriciens et des combattants révolutionnaires, des responsables et des militants des pays qui suivent la voie du socialisme ». Le document « contribue également à enrichir le trésor théorique du marxisme-léninisme et de l’idéologie de Hô Chi Minh sur l’indépendance nationale associée au socialisme » ; « il a une valeur de référence pour les nations en transition vers le socialisme, ainsi que pour la recherche théorique et pratique » et « c’est une référence pour les forces progressistes du monde entier qui luttent pour le développement de sociétés plus justes » ;… 

Dans la résolution sur l’attribution du prix Lénine du Comité central du Parti communiste de Russie (14 avril 2020) à cinq collectifs et individus, à l’occasion du 150e anniversaire de la naissance de Lénine, en ce qui concerne le Secrétaire général Nguyên Phu Trong, il a été écrit : « Il a apporté de grandes contributions personnelles à la pratique de la construction du socialisme et au développement du mouvement communiste dans la période actuelle ; il a consacré de nombreuses années à la recherche et à l’application du marxisme-léninisme ; il a étudié scientifiquement les questions actuelles du socialisme lorsqu’il était rédacteur en chef du magazine Cong San et président du Conseil théorique central et il a déployé des efforts inlassables pour renforcer les relations amicales et fraternelles entre les peuples du Vietnam et de la Russie. » 

Ce noble prix reconnaît et honore les contributions du plus haut dirigeant du PCV à la recherche et au développement de la théorie du socialisme et aux activités pratiques pour la construction progressive du socialisme au Vietnam.

Parallèlement à de nombreux autres articles sur ce sujet, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong a inspiré et insufflé une grande confiance aux cadres et aux membres du Parti à propos du socialisme et de la voie vers le socialisme au Vietnam.

Parallèlement à de nombreux autres articles sur ce sujet, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong a inspiré et insufflé une grande confiance aux cadres et aux membres du Parti à propos du socialisme et de la voie vers le socialisme au Vietnam. L’article constitue un document de recherche précieux pour les chercheurs nationaux et étrangers qui étudient cette question fondamentale de la révolution ; un guide pour les responsables du travail de diffusion et une arme puissante pour contrecarrer les informations subversives des forces hostiles et sauvegarder les fondements idéologiques du Parti.

Lutte sans relâche contre la corruption et la négativité, mais avec humanité

Dans chaque article et déclaration du Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, quels que soient l’événement, le contexte ou la portée, ils montrent tous un haut niveau de réflexion théorique et de synthèse pratique.

Cela se voit clairement dans ses discours prononcés lors des différentes séances d’ouverture de l’Assemblée nationale, des conférences gouvernementales, des conférences nationales sur la mise en œuvre de la résolution du XIIIe Congrès du PCV du Front de la Patrie, la construction et la rectification du Parti ; dans ses discours sur l’étude et l’internalisation des six résolutions du Bureau politique sur le développement de six régions économiques ; ou lors des conférences de la Commission militaire centrale, de la commission centrale de sécurité publique et du secteur diplomatique. 

De nombreux articles et déclarations du chef du parti sur un sujet ou un domaine spécifique sont sélectionnés pour être imprimés dans des livres et devenir des documents précieux pour les organisations du parti, les agences du système politique et d’autres entités et localités. Il convient de souligner le livre « Lutter de manière résolue et persistante contre la corruption et la négativité, en contribuant à la construction d’un Parti et d’un État de plus en plus purs et plus forts », publié par la Maison d’édition politique nationale Su That (Vérité), début 2023, à l’occasion du 93e anniversaire de la fondation du PCV. 

Le contenu des articles, les réflexions et les points de vue directeurs de ce livre sont tirés d’une riche expérience pratique, qui démontre avec une grande conviction la vision, l’intelligence claire, l’orientation ferme et globale et la cohérence entre les paroles et les actes du Secrétaire général Nguyên Phu Trong. Il contribue également à clarifier la pensée théorique du PCV sur la prévention et la lutte contre la corruption et les phénomènes négatifs ainsi que sur la construction et la rectification du Parti. En étudiant les articles du livre, les lecteurs voient clairement le panorama de la situation actuelle, en particulier les méthodes de direction scientifiques, méthodiques et drastiques qui ont apporté des résultats sans précédent dans la lutte anticorruption du Parti. 

On peut dire que l’un des succès qui a profondément marqué les trois derniers Congrès nationaux du Parti est le résultat de la lutte contre la corruption et la négativité, dans laquelle le secrétaire général a été celui qui « a allumé, alimenté et entretenu le feu » pour que l’ensemble du système politique puisse y participer, sans laisser personne de côté. Le PCV mène depuis longtemps une lutte contre cet « envahisseur intérieur », identifié comme l’un des quatre risques pour notre régime lors de la Conférence nationale de mi-mandat du Parti du VIIe mandat (janvier 1994), mais cette lutte n’a jamais été aussi résolue qu’aujourd’hui, sans zone interdite ni exception. 

Après avoir été élu Secrétaire général, Nguyên Phu Trong a signé et promulgué la résolution du 4e plénum du Comité central du PCV du XIe mandat sur certaines questions urgentes de la construction actuelle du Parti et a convoqué une conférence nationale pour l’intérioriser complètement et guider sa mise en œuvre. Le Comité national de pilotage sur la prévention et la lutte contre la corruption relevant du Bureau politique, dirigé par le Secrétaire général, a été créé le 1er février 2013.

En étudiant les articles du livre du Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, les lecteurs voient clairement le panorama de la situation actuelle, en particulier les méthodes de direction scientifiques, systématiques et résolues ainsi que des résultats sans précédent dans la lutte contre la corruption et la négativité menée par le PCV aujourd’hui.

Le contenu des articles, pensées et orientations du Secrétaire général du PCV dans ce livre démontre une vision, une intelligence pointue, une orientation profonde, radicale et globale, une cohérence entre ce qui est dit et ce qui est fait et une argumentation pleine de persuasion.

De nombreuses déclarations du plus haut dirigeant du PCV ont été diffusées par les cadres, les militants et la population comme un message : « Une fois que le four est chauffé, le bois frais brûle également. »

Même si la mise en œuvre de cette importante résolution a apporté des changements positifs, elle n’a pas répondu aux exigences établies. La détérioration de l’idéologie politique, de l’éthique et du mode de vie de nombreux cadres et membres du Parti n’a pas encore été corrigée, mais certains cas sont encore plus sophistiqués et complexes. La corruption, le gaspillage et la négativité restent graves, en particulier chez certains membres du Parti occupant des postes dans l’appareil d’État. L’esprit des cadres, des membres du Parti et du peuple était à ce moment-là plein d’anxiété et d’inquiétude. C’était également le problème qui préoccupait le plus haut dirigeant du Parti et qu’il était déterminé à éradiquer. 

C’est pourquoi la résolution du 4e plénum du Comité central du PCV du XIIe mandat est née avec une idéologie directrice plus drastique, synchrone et plus globale, comme le reflète son titre. Sous la direction directe du Secrétaire général, les agences compétentes sont devenues mieux coordonnées. Les travaux de construction et de rectification du Parti sont associés à la promotion de l’étude et l’application de l’idéologie, de la morale et du style de vie du Président Hô Chi Minh, ainsi qu’à la lutte contre la corruption et la négativité.

Sous la direction directe et ferme du Secrétaire général, chef du Comité national de pilotage, la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité sont identifiées comme une tendance irréversible et deviennent de plus en plus profondes et efficaces.

Les manifestations de perception erronée sont rapidement corrigées : « Si quelqu’un se sent découragé, qu’il se retire et laisse la place à d’autres ». En effectuant ce travail, il est nécessaire de tirer les leçons d’expérience, d’établir un lien étroit entre la prévention et la lutte, dans lequel la prévention est fondamentale et à long terme, et la lutte doit être résolue. Quiconque viole les principes doit être sévèrement puni, mais dans l’esprit « punir ceux qui fuient, mais pas ceux qui se repentent » ; « couper une branche malade pour sauver l’arbre » ; « punir strictement, mais aussi ouvrir la voie aux contrevenants pour racheter leurs crimes ». De nombreuses déclarations du Secrétaire général ont été diffusées par les cadres, les militants et la population comme un message et un rappel : « Une fois que le four est chauffé, le bois frais brûle également » ; « Discipliner quelques personnes pour sauver des milliers. » « À quoi ça sert d’avoir autant d’argent ? On ne peut pas l’emporter avec soi quand on meurt. L’honneur est la chose la plus sacrée et la plus noble ! », entre autres. 

Sous la direction directe et ferme du Secrétaire général, chef du Comité national de pilotage, la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité sont identifiées comme une tendance irréversible et deviennent de plus en plus profondes et efficaces. C’est cette réalité qui a aidé le plus haut dirigeant du Parti à résumer les questions théoriques et à fournir des orientations pour ce travail.

Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, prend la parole lors de la Conférence nationale de révision de la lutte contre la corruption pour la période 2013-2020. Photo : VNA.

Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, prend la parole lors de la Conférence nationale de révision de la lutte contre la corruption pour la période 2013-2020. Photo : VNA.

Le Secrétaire général a souligné que la cause directe de la corruption est la détérioration de l’idéologie politique, de l’éthique et du mode de vie. Un environnement négatif donne lieu à la corruption, qui à son tour a un effet négatif et aggrave l’environnement. Par conséquent, prévenir la négativité, en s’efforçant d’éviter la détérioration de l’idéologie politique, de l’éthique et du mode de vie des cadres, des militants, des fonctionnaires et des employés du secteur public, signifie s’attaquer à la racine de la corruption.

Il faut donc prévenir la corruption de manière précoce et à distance. Il faut construire un mécanisme de prévention strict pour éviter la corruption et la négativité. Il faut créer un mécanisme de dissuasion et de punition sévère pour que les fonctionnaires « n’osent pas » se corrompre et commettre des actes négatifs. Il faut construire une culture mettant en valeur l’intégrité pour que les fonctionnaires refusent la corruption et la négativité. Il faut en outre un mécanisme capable de garantir qu’il n’y a « aucun besoin » de corruption et de négativité.

La lutte pour éliminer ce « défaut congénital du pouvoir » reste difficile. Mais avec la direction drastique du Comité central du PCV, du Secrétaire général et avec la participation de tout le système politique, nous sommes convaincus que nous réussirons.

Dans cet esprit, le Comité central de pilotage sur la prévention et le contrôle de la corruption et de la négativité a des tâches supplémentaires. Elle mène non seulement la lutte contre la corruption, mais aussi contre la négativité, en particulier la dégradation de l’idéologie politique et de l’éthique, du mode de vie des cadres, des membres du Parti et des fonctionnaires et employés, en particulier ceux qui occupent des postes de direction à tous les niveaux du système politique. Des comités de pilotage au niveau provincial ont également été créés pour consolider la direction du Parti à tous les échelons, contribuant ainsi à remédier progressivement à la situation où les supérieurs dirigent de manière drastique et les subordonnés appliquent de manière superficielle.

La lutte pour éliminer ce « défaut congénital du pouvoir » reste difficile. Mais avec la direction drastique du Comité central du PCV, du Secrétaire général et avec la participation de tout le système politique, nous sommes convaincus que nous réussirons.

Construction d’une diplomatie empreinte de l’identité du « bambou du Vietnam »

Ce n’est qu’entre septembre et décembre 2023 que les dirigeants des deux grandes puissances mondiales, le Secrétaire général du Parti communiste et Président chinois, Xi Jinping, et le Président américain, Joe Biden, ont accepté l’invitation du Secrétaire général, Nguyên Phu Trong, et effectué des visites d’État au Vietnam. 

Ces visites ont démontré la position de plus en plus élevée du Vietnam et le prestige du PCV et de son plus haut dirigeant sur la scène internationale. Il s’agit également du résultat de la mise en œuvre de la résolution du XIIIe Congrès national du PCV sur la politique étrangère. Jusqu’à présent, le PCV a établi des relations avec 253 partis politiques dans 115 pays à travers le monde. Sur le plan diplomatique, le Vietnam entretient des relations avec 193 pays et territoires, dont les liens spéciaux avec trois pays (la Chine, le Laos et le Cambodge), un partenariat stratégique intégral avec six pays (la Russie, l’Inde, la République de Corée, les États-Unis, le Japon et l’Australie), un partenariat stratégique avec 11 pays et un partenariat intégral avec 12 pays. 

Considérant que la mise en œuvre de la politique étrangère est la cause du Parti tout entier, du peuple et de tout le système politique, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong a souligné lors de la conférence de mi-mandat du Comité central du PCV du XIIIe mandat qu’il fallait bien organiser les activités diplomatiques, surtout celles de haut niveau. Il a indiqué l’importance d’être proactif et positif dans l’approfondissement des liens avec les partenaires et la promotion des affaires étrangères multilatérales. Il a réitéré l’importance de persister dans une politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de paix, de coopération et de développement, de multilatéralisation et de diversification des relations internationales, ainsi que d’intégration accrue dans le monde, en donnant la priorité aux intérêts nationaux.

Jusqu’à présent, le PCV a établi des relations avec 253 partis politiques dans 115 pays à travers le monde. Sur le plan diplomatique, le Vietnam entretient des relations avec 193 pays et territoires, dont les liens spéciaux avec trois pays (la Chine, le Laos et le Cambodge), un partenariat stratégique intégral avec six pays (la Russie, l’Inde, la République de Corée, les États-Unis, le Japon et l’Australie), un partenariat stratégique avec 11 pays et un partenariat intégral avec 12 pays.

La politique étrangère du Parti reflète de plus en plus les aspirations de la nation à élargir la coopération pour le développement du pays. Le Vietnam est prêt à être « un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale », ferme dans ses principes et ses objectifs, flexible et habile en stratégie. 

De la pratique des activités diplomatiques, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong a conclu que la diplomatie vietnamienne reflète l’identité du peuple vietnamien dans ses relations diplomatiques avec le monde et, à travers son interaction avec le monde extérieur, enrichit sa propre identité de manière créative et unique, contribuant à l’œuvre de construction et de défense de la Patrie. En héritant et en promouvant l’identité nationale, les racines culturelles et les traditions, en absorbant de manière sélective la quintessence du monde et les idées progressistes de l’époque, et l’idéologie diplomatique de Hô Chi Minh, le Vietnam a construit une diplomatie unique et spéciale avec de forts caractères de « bambou vietnamien ». 

C’est une diplomatie à la fois ferme dans ses principes et flexible dans sa stratégie ; doux, intelligent, mais très résistant et rigide ; flexible et créatif, mais courageux et résilient face à toutes les difficultés et défis, pour l’indépendance nationale, la liberté et le bonheur du peuple ; solidaire et humain, mais en même temps résolu et persévérant dans la défense des intérêts nationaux.

La diplomatie vietnamienne reflète l’identité de cette nation dans ses relations avec le monde et, à travers son interaction avec le monde extérieur, enrichit son identité unique et créative, contribuant grandement à la construction et à la défense de la Patrie.
Nguyên Phu Trong, Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam

Depuis des temps immémoriaux, le bambou est associé à la patrie en tant que symbole culturel du peuple vietnamien. « Un tronc maigre, aux feuilles fragiles/Comment deviens-tu une solide clôture, oh bambou ? » (Nguyên Duy). Il est très significatif que le Secrétaire général ait choisi l’image du bambou pour caractériser la politique étrangère et la diplomatie du pays, imprégnées de l’identité du « bambou vietnamien » : des racines solides, un tronc robuste, des branches flexibles, symbolisant l’âme, le caractère et le courage du peuple vietnamien : flexible, intelligent et très résistant.

En tant que dirigeant suprême du PCV, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong a apporté de nombreuses contributions importantes à la réalisation de cette vision. L’histoire des relations entre les pays et les peuples n’est jamais linéaire, mais est marquée par des couleurs claires et sombres, parfois ennemis hier, mais aujourd’hui partenaires pour des bénéfices communs. C’est la tendance inévitable du développement de l’époque. L’histoire est toujours l’histoire, personne ne peut l’effacer ou la modifier, mais l’avenir est entre nos mains et nous appartient. 

Pour faire prospérer le pays et lutter pour la paix et le progrès commun de l’humanité, le Parti et le peuple vietnamiens ont appris à « mettre de côté le passé et à regarder vers l’avenir », à surmonter toutes les différences de régime politique, à travailler ensemble pour résoudre les désaccords, s’il y en a, afin de créer un environnement de paix, de stabilité et de coopération au service de la construction d’une nation prospère et heureuse. Cela explique pourquoi le Vietnam est actuellement le seul pays au monde à entretenir des relations de partenariat stratégique intégral avec la Chine, la Russie et les États-Unis.

Ce n’est qu’entre septembre et décembre 2023 que les chefs d’État de deux grandes puissances du monde ont accepté l’invitation du Secrétaire général du PCV à effectuer une visite d’État au Vietnam. Cela montre que la position du Vietnam et le prestige du PCV et de son leader sur la scène internationale sont de plus en plus rehaussés.

Le Vietnam est toujours prêt à être un ami et un partenaire fiable pour tous les pays du monde. Afin de renforcer les relations de bon voisinage et d’amitié entre le Vietnam et la Chine, le Secrétaire du PCV Nguyên Phu Trong et le Secrétaire général du Parti communiste (PCC) et Président chinois Xi Jinping ont maintenu des contacts fréquents, échangé des messages de félicitations, tenu des conversations officielles et effectué des visites d’État, même dans les circonstances difficiles marquées par la pandémie de Covid-19. 

Ces activités visaient à renforcer l’amitié et le partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Chine et à les développer de manière stable, saine et durable, en satisfaisant les intérêts fondamentaux et à long terme des Partis, des États et des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de la région et du monde, comme l’a écrit le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, dans son message de félicitations au chef du PCC et président chinois, Xi Jinping, à l’occasion du 100e anniversaire de la fondation du PCC (1er juillet).

Le Vietnam est toujours prêt à être un ami et un partenaire fiable pour les autres pays.

Le Vietnam est toujours prêt à être un ami et un partenaire fiable pour les autres pays.

Comblant la distance géographique et les nombreuses différences, le plus haut dirigeant du PCV a effectué une visite historique aux États-Unis en 2015. Personne n’aurait pensé que, pour la première fois dans l’histoire, un entretien aurait lieu à la Maison-Blanche, entre le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, et le Président américain Barack Obama. À ce moment-là, Joe Biden, alors vice-président, avait récité quelques vers du Conte de Kieu : « Le Dieu nous a permis de vivre ce moment ensemble/Le brouillard s’est dissipé à notre porte, dans le ciel, les nuages se sont dispersés. »

Neuf ans plus tard, à l’occasion de la visite d’État du Président américain Joe Biden au Vietnam en septembre 2023, à l’invitation du Secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong, les deux pays ont publié une déclaration commune élevant officiellement leurs relations au niveau de partenariat stratégique intégral pour la paix, la coopération et le développement durable. Pour la première fois dans l’histoire, le Vietnam a élevé ses relations avec un pays, du niveau de partenariat intégral au partenariat stratégique intégral, sans passer par le niveau de partenariat stratégique, en seulement 10 ans (de 2013 à 2023).

Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, a laissé une grande empreinte sur le peuple vietnamien ainsi que sur ses amis internationaux.

Pour le peuple vietnamien ainsi que pour les amis internationaux, le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, a laissé une grande empreinte non seulement par sa contribution au développement de la théorie du socialisme et à la voie vers le socialisme, mais aussi par son leadership et ses actions fermes pour construire un Parti qui se montre à la hauteur de ses tâches, élargir ainsi la coopération internationale, en faveur du développement national, pour la paix et le progrès commun de l’humanité.

Contenu : Van Bac
Dessin : Ngoc Diep
Photos : VNA, VGP, Journal Nhân Dân