Vietnam - Japón
Sinceros, confiables y duraderos

El presidente vietnamita, Vo Van Thuong, realizó la primera visita oficial a Japón desde que asumió el cargo, cumplimentando una invitación del Estado japonés. El viaje coincide con el medio siglo de los vínculos diplomáticos entre Hanói y Tokio y contribuye a abrir un nuevo capítulo en el desarrollo de las relaciones bilaterales hacia el futuro, en un hecho de relevancia regional y mundial.

En la ocasión, el emperador japonés Naruhito y la emperatriz Masako ofrecieron un banquete a Vo Van Thuong y su esposa. El mandatario vietnamita y el primer ministro japonés, Fumio Kishida, asistieron a la ceremonia oficial de bienvenida, pasaron revista a la guardia de honor, sostuvieron conversaciones, hicieron declaraciones a la prensa y atestiguaron la firma de documentos de cooperación entre los dos países. Vo Van Thuong también pronunció un discurso político en la Dieta Nacional de Japón y realizó una visita a la prefectura de Fukuoka.

Las relaciones entre Vietnam y Japón son un ejemplo de cooperación eficaz y sincera, con un potencial y unas perspectivas extremadamente abiertas.

Vo Van Thuong, presidente de Vietnam

En su discurso ante la Dieta Nacional de Japón, el jefe del Estado vietnamita afirmó que Vietnam y Japón tienen muchas ventajas e intereses estratégicos complementarios. El país indochino está decidido a trabajar junto con la nación del Sol Naciente para construir relaciones de amigos sinceros y socios fiables, por una cooperación estratégica y un futuro sostenible, subrayó.

Al repasar los últimos 50 años de amistad y cooperación entre Vietnam y Japón, el presidente vietnamita afirmó que los dos países han dado pasos firmes para construir unas relaciones sólidas entre sus pueblos. Tras el establecimiento de los vínculos diplomáticos en 1973, estos se han elevado continuamente, desde el nivel de “Socios fiables, estables y a largo plazo” en 2002 a “Hacia la asociación estratégica por la paz y la prosperidad en Asia” en 2009 y “Asociación estratégica amplia por la paz y prosperidad en Asia” en 2014. La cooperación en política, economía, cultura e intercambio pueblo a pueblo se ha ampliado constantemente, lo que ha contribuido a mejorar el marco y el contenido de las relaciones e impulsado la cooperación integral.

Sobre la base de los destacados logros de las relaciones bilaterales durante los últimos 50 años, con un potencial abierto para la   cooperación   y una sólida confianza en el futuro de los vínculos Vietnam-Japón, a fin de responder a las aspiraciones de los pueblos sư ambos países, el presidente Vo Van Thuong y el primer ministro Fumio Kishida hicieron pública una Declaración Conjunta sobre la elevación de las nexos binacionales a una asociación estratégica integral por la paz y la prosperidad en Asia y el mundo.

Ambos dirigentes enfatizaron los principios fundamentales que guían las relaciones Vietnam - Japón, incluido la adhesión a la Carta de las Naciones Unidas y al derecho internacional, así como el respeto al régimen político, la independencia, la soberanía y la integridad territorial de cada país.

La cohesión y las similitudes en asuntos culturales y humanos son uno de los puntales básicos para desarrollar relaciones profundas y estrechas en diversos campos Vietnam-Japón.

Emperador japonés Naruhito

Japón es actualmente el mayor socio económico de Vietnam, el segundo colaborador en materia laboral, la tercera fuente de turismo e inversiones y el cuarto  socio comercial. Los dos países también han estrechado sus lazos en materia de defensa y seguridad. Alrededor de 520 mil vietnamitas viven en Japón, mientras unos 22 mil japoneses residen en el país indochino. Casi 100 parejas de localidades de ambos países establecieron relaciones amistosas y de cooperación. Se trata de un puente importante para vigorizar los vínculos bilaterales.

Van Thuong y Kishida Fumio acordaron continuar impulsando los nexos económicos bilaterales para garantizar la seguridad económica. También destacaron la necesidad de ampliar la coordinación en los campos como la innovación, la transferencia de tecnología, la transición digital y la transformación verde.

El mandatario vietnamita apreció las contribuciones positivas de la asistencia oficial al desarrollo (AOD) y la inversión empresarial de Japón a la causa de la construcción nacional de Vietnam y a su desarrollo socioeconómico estable e integral   a lo largo de los años. Afirmó que Tokio seguirá manteniendo su posición como uno de los socios más importantes de Hanói en la cooperación económica.

Instó a Japón a considerar la concesión de   préstamos AOD de nueva generación  a Vietnam centrados en proyectos estratégicos en el desarrollo de infraestructuras, la transformación digital, la respuesta al cambio climático y la salud. Al mismo tiempo, llamó a las empresas japonesas a invertir en Vietnam y transferir tecnología en campos tecnológicos, fortalecer la cooperación agrícola de alta calidad y crear condiciones favorables para las exportaciones vietnamitas de mariscos y frutas al mercado nipón.

El premier nipón reafirmó el apoyo a los planes de Vietnam de industrialización, modernización y construcción de una economía independiente y autosuficiente, junto con una profunda integración internacional, en su aspiración de convertirse en un país desarrollado en 2045. Al destacar el papel de la nación indochina como un destino importante de la cadena de suministro y de inversión en la Asean para las empresas japonesas, Kishida Fumio exhortó a fortalecer la colaboración con el objetivo de mejorar la eficiencia y eliminar las dificultades en la ejecución de los proyectos de AOD y las inversiones de Japón en Vietnam.

Los dos líderes coincidieron en profundizar la cooperación en defensa basándose en la Declaración sobre la Visión Conjunta en esta materia. De este modo, se intensificará la colaboración entre las partes en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, la rehabilitación posbélica, medicina militar, ayuda humanitaria, el socorro en desastres naturales, formación de recursos humanos y transferencia de equipos y tecnologías militares al Ministerio de Defensa de Vietnam.