
В рамках особых вьетнамско-кубинских отношений сотрудничество в сфере журналистики всегда было эффективным каналом, способствующим укреплению дружбы и углублению взаимопонимания между двумя народами. Празднование 100-летия Дня вьетнамской революционной прессы (21 июня 1925 года – 21 июня 2025 года) и 65-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Кубой (2 декабря 1960 года – 2 декабря 2025 года) — это удобный случай оглянуться на многолетний путь взаимодействия двух стран в сфере журналистики, а также возможность для представителей СМИ обеих сторон вспомнить о своем профессиональном пути, выразить искренние мысли и продолжить наследовать и развивать дух революционной прессы в цифровую эпоху. Через профессиональные рассказы кубинские журналисты поделились своими впечатлениями, воспоминаниями об отношениях с Вьетнамом и размышлениями о роли революционной прессы, а также выразили надежду на расширение сотрудничества между СМИ двух стран в будущем.
Товарищ Рохелио Поланко Фуэнтес, посол Кубы во Вьетнаме. Фото предоставлено персонажем
Товарищ Рохелио Поланко Фуэнтес, посол Кубы во Вьетнаме. Фото предоставлено персонажем
Оглянемся на более чем шесть десятилетий сотрудничества на журналистском фронте
Особая дружба, абсолютная верность и безграничное доверие между Вьетнамом и Кубой укрепляются со временем благодаря значительному вкладу журналистов обеих стран на протяжении многих лет. Об этом заявил товарищ Рохелио Поланко Фуэнтес, посол Кубы во Вьетнаме, на церемонии чествования вьетнамских журналистов, которые учились и работали на Кубе. Мероприятие состоялось 6 июня в Академии журналистики и пропаганды в Ханое. В теплой и дружественной атмосфере представители прессы двух стран вспоминали годы учебы и работы на Кубе, упоминали наставников, друзей, товарищей...
На церемонии посол Рохелио Поланко Фуэнтес напомнил о постоянном присутствии и важной роли кубинских СМИ в деле донесения справедливого голоса Вьетнама до международного сообщества. «Информационное агентство «Пренса Латина» и радиостанция «Гавана Куба» стали одними из самых ярких голосов, рассказывавших о подвигах сил сопротивления Южного Вьетнама в борьбе за независимость и воссоединение страны», — подчеркнул он, добавив, что Куба задействовала все свои средства массовой информации, чтобы передать правду о Вьетнаме и повысить осведомленность людей о потерях и жертвах, которые понес вьетнамский народ во время войны.
Из Кубы молодая журналистка Адиянес Сальес, редактор телеканала «Кубависьон интернасьональ», поделилась глубокими размышлениями о связях между двумя странами в области журналистики. По ее словам, вьетнамские и кубинские пресс-агентства объединены общей миссией — борьбой за социальную справедливость. «Отношения наших двух стран — это особая глава в истории революционной прессы, созданная на протяжении многих десятилетий сотрудничества и в результате взаимной поддержки и приверженности передаче правды», — отметила она.
Журналистка рассказала, что постоянно уделяет внимание изучению ситуации во Вьетнаме и на Кубе, а также особым отношениям между двумя народами. Она подчеркнула активную роль кубинских СМИ в распространении и продвижении международного движения солидарности с вьетнамским народом: «Информация о Вьетнаме регулярно появлялась в кубинских газетах и на радио, способствуя разоблачению преступлений войны и повышению международной осведомленности о справедливой борьбе вьетнамского народа за независимость и суверенитет».
Журналист Адиянес Сальес, редактор международного телеканала «Кубависьон интернасьональ», входящего в состав Института радио и телевидения Кубы (ICRT). Фото предоставлено персонажем
Журналист Адиянес Сальес, редактор международного телеканала «Кубависьон интернасьональ», входящего в состав Института радио и телевидения Кубы (ICRT). Фото предоставлено персонажем
Особое внимание журналистка Адиянес уделила выражению признательности легендарной военной корреспондентке Марте Рохас, которая взяла интервью у Президента Хо Ши Мина в июле 1969 года — всего за два месяца до того, как великий вождь навсегда ушел из жизни. Это было последнее интервью иностранного журналиста у безмерно любимого вождя вьетнамского народа. Адиянес также с теплотой вспомнила журналиста и военного корреспондента Рауля Вальдеса Виво — бывшего посла Кубы при Национальном фронте освобождения Южного Вьетнама, а впоследствии — посла Кубы при Правительстве Демократической Республики Вьетнам, автора знаменитого репортажа «Посольство, расположенное среди джунглей и у 17-й параллели».
«Репортажи опытных кубинских журналистов, опубликованные в информационном агентстве «Пренса Латина», газете «Гранма» и других ведущих СМИ Кубы, правдиво освещали справедливую борьбу вьетнамского народа, прославляли героизм нации, ведущей освободительную войну, и становились информационным мостом между двумя странами», — рассказала Адиянес.
Молодая журналистка также выразила глубокую признательность за сильное чувство солидарности, которое «народ Дядюшки Хо» всегда проявлял по отношению к Кубе. Она подчеркнула: «Вьетнам последовательно осуждает экономическую, торговую и финансовую блокаду и эмбарго, которые Правительство США ввело против Кубы. Вьетнамские СМИ твердо выступают за поддержку Кубы и широко распространяют по миру информацию о достижениях кубинской революции». По словам Адиянес, это — яркое свидетельство искренней и взаимной солидарности двух стран на информационном фронте.
Репортажи опытных кубинских журналистов, опубликованные в информационном агентстве «Пренса Латина», газете «Гранма» и других ведущих СМИ Кубы, правдиво освещали справедливую борьбу вьетнамского народа, прославляли героизм нации, ведущей освободительную войну, и становились информационным мостом между двумя странами.
Журналист Альберто Салазар, бывший глава представительства информационного агентства «Пренса Латина» во Вьетнаме. Фото предоставлено персонажем
Журналист Альберто Салазар, бывший глава представительства информационного агентства «Пренса Латина» во Вьетнаме. Фото предоставлено персонажем
Почти 50 лет посвятив журналистике Кубы, журналист Альберто Салазар рассказал: «На Кубе мы продолжаем следить за событиями во Вьетнаме. Вьетнамская пресса помогает нам быть в курсе достижений политики «доймой» (обновления), процессов интеграции в мировое сообщество, а также возрастающей роли Вьетнама на международной арене».
«Вьетнам вступает в этап стремительного развития. Поэтому информация, статьи и репортажи, публикуемые во вьетнамской прессе, безусловно, станут важным источником для понимания процесса обновления и развития вашей страны», — отметил он.
Другим важным аспектом, на который обратили особое внимание кубинские журналисты, стало сотрудничество в сфере подготовки журналистских кадров между двумя странами. Начиная с 1960-х годов, многие учебные заведения Кубы, особенно Гаванский университет, принимали вьетнамских студентов на обучение. Эти поколения студентов не только разделяли достижения и трудности кубинского народа, но и глубоко прониклись духом революционной журналистики во время обучения в дружественной стране. Как отметила журналист Адиянес: «Многие поколения вьетнамских журналистов были не только профессионально подготовлены, но и восприняли ценности гуманистической революционной прессы, тесно связанной с народными движениями».
Вьетнам — место пробуждения вдохновения и хранения профессиональных отпечатков
Для ветерана кубинской журналистики Альберто Салазара Вьетнам — не просто место командировки, а страна, где хранятся его самые глубокие профессиональные воспоминания. За почти пять лет жизни и работы во Вьетнаме в качестве главы представительства информационного агентства «Пренса Латина» он был не только международным корреспондентом, но и рассказчиком, передававшим кубинским читателям живой образ стойкого и стремительно развивающегося Вьетнама.
Благодаря своему профессионализму Альберто Салазар удостоился ряда престижных журналистских наград, в том числе специального приза на Национальной журналистской премии «26 июля» — самой почетной ежегодной награды в сфере журналистики на Кубе, вручаемой по случаю годовщины штурма казарм Монкада (26 июля). Он также стал лауреатом поощрительного приза Национальной премии внешнего информирования Вьетнама в 2018 году за цикл статей «Bombas y minas en Vietnam, un drama que no termina» («Бомбы и мины во Вьетнаме — трагедия, которая не заканчивается»), опубликованный на испаноязычной версии VietnamPlus.
Журналист Альберто Салазар (в центре) получает поощрительный приз Национальной премии внешнего информирования Вьетнама в 2018 году за цикл статей «Bombas y minas en Vietnam, un drama que no termina» («Бомбы и мины во Вьетнаме — трагедия, которая не заканчивается»), опубликованный на испаноязычной версии VietnamPlus. Фото предоставлено персонажем
Журналист Альберто Салазар (в центре) получает поощрительный приз Национальной премии внешнего информирования Вьетнама в 2018 году за цикл статей «Bombas y minas en Vietnam, un drama que no termina» («Бомбы и мины во Вьетнаме — трагедия, которая не заканчивается»), опубликованный на испаноязычной версии VietnamPlus. Фото предоставлено персонажем
Скриншот фрагмента статьи «Bombas y minas en Vietnam, un drama que no termina» журналиста Альберто Салазара. Фото с экрана
Скриншот фрагмента статьи «Bombas y minas en Vietnam, un drama que no termina» журналиста Альберто Салазара. Фото с экрана
«Своими публикациями я хотел передать правдивые наблюдения о жизни вьетнамцев — народа, пережившего ужасы войны, — о реальности, которую мало кто вне Вьетнама может увидеть собственными глазами», — рассказал журналист Альберто. Он также выразил искреннюю благодарность всем своим вьетнамским коллегам за поддержку в период его работы во Вьетнаме. «Вьетнамские коллеги стали для меня не просто помощниками в выполнении профессионального долга — они стали источником вдохновения и примером настоящей революционной прессы», — отметил он.
Продолжая дело своего предшественника Альберто Салазара, нынешний руководитель представительства информационного агентства «Пренса Латина» в Ханое Моисес Перес Мок продолжает налаживать связи между журналистскими кругами Кубы и Вьетнама. Он подчеркнул, что считает себя счастливым человеком, поскольку имеет возможность находиться во Вьетнаме в исторически значимые моменты, разделяя радость и гордость народа во время таких важнейших событий, как 70-летие победы Дьенбьенфу (7 мая 1954 г. — 7 мая 2024 г.), 50-летие полного освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны (30 апреля 1975 г. — 30 апреля 2025 г.), 135-летие со дня рождения Президента Хо Ши Мина (19 мая 1890 г. — 19 мая 2025 г.), 100-летие Дня вьетнамской революционной прессы (21 июня 1925 г. — 21 июня 2025 г.), и в скором времени — 80-летие Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 г. — 2 сентября 2025 г.).
Особо журналист Моисес с волнением вспоминает ту теплоту, с которой вьетнамский народ выражает уважение к руководителям Партии и Государства, и ту национальную гордость, что ощущается в каждый памятный день. «Репортаж о церемонии прощания с Генеральным секретарем ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом, проходившей в атмосфере глубочайшего почтения, стал для меня незабываемой частью своей профессиональной памяти. Меня глубоко тронуло, когда я стал свидетелем того, как десятки тысяч вьетнамцев, а также представители разных стран и международные друзья пришли отдать последнюю дань уважения товарищу Нгуен Фу Чонгу» , — с волнением вспоминает Моисес. Он также напомнил о том, как народ Кубы прощался с товарищем Фиделем Кастро — легендарным кубинским вождем, которого вьетнамцы всегда вспоминают с благодарностью и уважением, прежде всего за его исторические слова: «Ради Вьетнама Куба готова отдать даже свою кровь».
Помимо регулярного освещения политической, экономической и общественной жизни во Вьетнаме, журналист Моисес активно путешествует по стране, чтобы получить реальные впечатления о происходящем. Во время рабочей поездки в провинцию Хазянг, организованной Департаментом прессы Министерства иностранных дел Вьетнама, он имел возможность ближе познакомиться с жизнью национальных меньшинств в этом регионе. «Во время поездки в Хазянг я ясно увидел, какие усилия прилагает Вьетнам для развития транспортной инфраструктуры, чтобы соединить отдаленные районы. Это наглядно реализует девиз «никого не оставлять позади», и это не просто лозунг, а реальные, конкретные действия», — отметил он, добавив, что опыт Вьетнама может быть очень полезен для Кубы на нынешнем этапе ее развития.
Как редактор канала внешнего вещания «Кубависьон интернасьональ», журналист Адиянес Сальес непосредственно участвует в производстве международных новостных программ, включая рубрику «Геополитика Mundo 20/20». Особый интерес у нее вызывает внешняя политика Кубы, в частности, отношения дружбы между Вьетнамом и Кубой. «Я еще не имела возможности побывать во Вьетнаме, но это моя заветная мечта. Через рассказы коллег, работавших во Вьетнаме, я чувствую искреннюю симпатию и любовь, которую вьетнамцы питают к нашему народу», — сказала она.
Празднование 65-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Кубой стало важной вехой, вдохновившей Адиянес и ее коллег на более глубокое изучение отношений между двумя странами. Результатом стали оживленные, проникновенные и содержательные телевизионные сюжеты. «Мы регулярно освещаем динамичное развитие Вьетнама, его социально-экономические достижения, а также рассказываем о двусторонних проектах, которые приносят ощутимые эффекты для Кубы», — рассказала она.
Я еще не имела возможности побывать во Вьетнаме, но это моя заветная мечта. Через рассказы коллег, работавших во Вьетнаме, я чувствую искреннюю симпатию и любовь, которую вьетнамцы питают к нашему народу.
Кандидат наук Рувислей Гонсалес Саэс выступает в программе под названием «Вьетнам — экономический двигатель Азии в 2025 году», в рамках рубрики «Геополитика Mundo 20/20», которую ведет журналист Адиянес Сальес (канал «Кубависьон интернасьональ»). Фото с экрана
Кандидат наук Рувислей Гонсалес Саэс выступает в программе под названием «Вьетнам — экономический двигатель Азии в 2025 году», в рамках рубрики «Геополитика Mundo 20/20», которую ведет журналист Адиянес Сальес (канал «Кубависьон интернасьональ»). Фото с экрана
Изображение вьетнамского рисового поля, представленное в программе «Вьетнам — экономический двигатель Азии в 2025 году», в рамках рубрики «Геополитика Mundo 20/20», которую ведет журналист Адиянес Сальес (канал «Кубависьон интернасьональ»). Фото с экрана
Изображение вьетнамского рисового поля, представленное в программе «Вьетнам — экономический двигатель Азии в 2025 году», в рамках рубрики «Геополитика Mundo 20/20», которую ведет журналист Адиянес Сальес (канал «Кубависьон интернасьональ»). Фото с экрана
В рамках рубрики «Геополитика Mundo 20/20», которую ведет журналист Адиянес Сальес, состоялась беседа с кандидатом наук Рувислеем Гонсалесом Саэсом — председателем Исследовательской группы по делам Азиатско-Тихоокеанского региона при Центре исследований международной политики (CIPI), заместителем председателя Общества кубинско-вьетнамской дружбы. Темой разговора стала роль Вьетнама как одного из драйверов экономического роста Азии в 2025 году.
Журналист Адиянес также сообщила, что сейчас совместно с вьетнамскими коллегами работает над созданием специальной телепередачи, приуроченной к 65-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Кубой. Премьера программы запланирована на август — к 99-летию со дня рождения Главнокомандующего Фиделя Кастро.
«Мне посчастливилось взять интервью у нескольких выдающихся личностей, которые бывали во Вьетнаме и имеют тесные связи со страной Дядюшки Хо, в том числе у известных журналистов Альберто Салазара, Франсиско Вильянуэва Тагле и председателя Федерации журналистов Кубы Рикардо Ронкильо. Я глубоко признательна им и всегда считаю их образцом профессиональной журналистики, у которого мне стоит учиться и совершенствоваться», — заявила Адиянес.
Совместное продолжение журналистского диалога между Вьетнамом и Кубой в цифровую эпоху
Вступая в цифровую эпоху, революционная пресса Вьетнама и Кубы продолжает играть роль моста, способствующего взаимопониманию, укреплению дружбы и углублению отношений между двумя странами. Кубинские коллеги высказали конкретные предложения и выразили уверенность в новом этапе сотрудничества — пути, который требует обновления мышления, продвижения традиционных ценностей и постоянного взаимного обучения.
Журналист Моисес отметил, что традиции сотрудничества между средствами массовой информации двух стран — между агентствами «Пренса Латина» и Вьетнамским информационным агентством, между газетами «Нянзан» и «Гранма», между радио «Гавана Куба» и радио «Голос Вьетнама», а также между Союзом журналистов Вьетнама и Федерацией журналистов Кубы — являются важной составляющей в укреплении взаимопонимания между народами двух стран.
Журналист Моисес Перес Мок, глава представительства информационного агентства «Пренса Латина» во Вьетнаме. Фото: Тхань Ханг
Журналист Моисес Перес Мок, глава представительства информационного агентства «Пренса Латина» во Вьетнаме. Фото: Тхань Ханг
По его словам, на новом этапе средства массовой информации двух стран должны активнее продвигать формы профессионального обмена, «будь то личные встречи или онлайн-семинары». Одно из примечательных предложений журналиста Моисеса — это обмен уже готовыми медиапродуктами, «особенно привлекательными аудиовизуальными материалами, отражающими самобытность двух народов и рассказывающими об особых отношениях между Вьетнамом и Кубой за более шести десятилетий».
Журналист Альберто Салазар, бывший глава представительства информационного агентства «Пренса Латина» во Вьетнаме. Фото предоставлено персонажем
Журналист Альберто Салазар, бывший глава представительства информационного агентства «Пренса Латина» во Вьетнаме. Фото предоставлено персонажем
Разделяя ту же точку зрения, журналист Альберто Салазар предложил: «Было бы очень значимо, если бы обе стороны создали программу обмена корреспондентами, особенно между средствами массовой информации, придерживающимися схожих принципов и направлений. Газета «Нянзан» могла бы направить своего корреспондента на работу на Кубу сроком на один год, а газета «Гранма» — отправить своего журналиста во Вьетнам на аналогичный период». В академическом аспекте он предложил наладить сотрудничество между Академией журналистики и пропаганды Вьетнама и факультетом коммуникаций Гаванского университета как практичную и эффективную форму обмена профессиональными знаниями.
Обращаясь к молодому поколению журналистов, Альберто подчеркнул: «Молодые журналисты наших стран должны быть всесторонне и качественно подготовлены в политическом, идеологическом и профессиональном плане». По его словам, молодежи следует лучше понимать кубинскую революцию, вождя Фиделя Кастро и верные, братские отношения между двумя народами. «Мой единственный совет — как можно больше читать, изучать историю и современность наших стран. К счастью, сегодня у нас есть все необходимые каналы для углубления этих знаний», — напомнил он.
Со своей стороны, журналистка Адиянес Сальес, представляющая молодое поколение, отметила: «Ключевое направление для укрепления сотрудничества — это подготовка журналистов в области цифровых навыков, искусственного интеллекта и верификации информации. Мы можем совместно создавать документальные циклы, подкасты, мультимедийные репортажи и даже общие цифровые платформы».
По ее мнению, Вьетнам уже достиг значительного прогресса во внедрении ИИ в журналистику, и Куба вполне может перенять этот опыт через двусторонние образовательные программы или стажировки в цифровых редакциях двух стран.

Журналист Адиянес Сальес, редактор международного телеканала «Кубависьон интернасьональ», входящего в состав Института радиовещания и телевидения Кубы (ICRT). Фото предоставлено персонажем
Журналист Адиянес Сальес, редактор международного телеканала «Кубависьон интернасьональ», входящего в состав Института радиовещания и телевидения Кубы (ICRT). Фото предоставлено персонажем
В целом, как подчеркивают кубинские журналисты, ключевым фактором для развития сотрудничества в сфере журналистики между двумя странами является гармоничное сочетание традиций революционной прессы с требованиями цифровой эпохи, при этом истина, правдивость и дух служения народу должны оставаться главным ориентиром, поскольку именно эти ценности были завещаны нынешнему поколению журналистов Президентом Хо Ши Мином и вождем Фиделем Кастро.
Журналист Моисес передал проникновенное послание: «Мы должны всегда запоминать слова национального героя Кубы Хосе Марти: Журналистика — это меч, а рукоять этого меча — разум. Лишь достойные люди могут владеть им, не чтобы истреблять людей, а чтобы побеждать врагов свободы и прогресса».
Эти размышления кубинских журналистов подчеркивают, что революционная пресса остается прочным мостом в отношениях между Вьетнамом и Кубой — не только в прошлом, но и в настоящем и будущем. В условиях стремительных перемен в глобальных средствах массовой информации совместная адаптация, инновации и сохранение самобытности становятся необходимым путем, чтобы журналистика двух стран и впредь шла рука об руку. Как отметил посол Рохелио Поланко Фуэнтес: «У нас есть все основания с уверенностью смотреть в будущее сотрудничества между нашими СМИ. Журналисты Вьетнама и Кубы вместе внесут активный вклад в дальнейшее укрепление солидарности, дружбы и сотрудничества между двумя народами в новой эпохе».
Дата опубликования: 25 июня 2025 года
Руководители: Куанг Тхиеу, Чыонг Шон, Нам Донг
Содержание и оформление: Тхань Ханг
Перевод: Нгок Чунг