越南国家主席武文赏携夫人和越南高级代表团刚刚圆满结束对奥地利进行的正式访问、对意大利进行的国事访问和访问梵蒂冈之行。

鉴于紧张、周密且有效的活动，国家主席武文赏携夫人和越南高级代表团的此次出访有助于加强越南与奥地利、意大利和梵蒂冈等欧洲国家的合作；营造友善、友谊的氛围，开辟了越南和上述国家关系发展史上更明亮的新纪元。

此次出访充分传递有关一个和平、友善，是国际社会的朋友、值得信赖伙伴的越南国家的信息。这也是贯彻落实越共十三大关于独立、自主、和平、友谊、合作与发展对外路线的重要活动。

国家主席武文赏和奥地利总统亚历山大·范德贝伦的会谈在真诚、友谊和开朗的氛围中进行。两位领导就合作方向和进一步力推及深化越奥传统友谊与多方面合作关系交换意见。

亚历山大·范德贝伦总统表示，奥地利重视与越南的传统友谊及多方面合作关系，将越南视为奥地利在亚太地区开展对外政策，特别是在贸易、投资领域的重要伙伴，同时希望进一步巩固、力推两国关于经济、教育、文化的合作关系。

国家主席武文赏重申奥地利是越南在欧盟值得信赖的伙伴并相信，此次访问有助于加强两国政治互信，为有力推动今后越奥关系注入新动力。

为了增进政治互信，挖掘两国巨大合作潜力，两国领导人一致同意增进各级别特别是高层、多渠道互访，有效部署落实现有合作机制，同时研究建立适应新形势的合作机制。  

关于经济合作，国家主席武文赏建议双方继续密切协调，有效利用《欧盟-越南自由贸易协定》(EVFTA)的益处；奥地利制定政策，创造条件和鼓励奥地利企业在汽车生产辅助工业、铁路、医疗设备、制药等优势领域上促进对越投资。

国家主席建议奥地利早日完成批准《越南-欧盟投资保护协定》(EVIPA)的手续，以促进双方平等互利的投资关系；建议奥地利支持和推动欧盟委员会早日取消对越南海鲜的IUU黄牌，为越南向欧盟出口海产品创造便利条件。 此外，双方同意加强教育培训、文化艺术、体育、人文交流等领域合作。

奥地利重视与越南的传统友谊和多方面合作关系，视越南为落实奥地利亚太地区外交政策的重要伙伴。

奥地利共和国总统亚历山大•范德贝伦

在对奥地利共和国进行正式访问期间，国家主席武文赏会见了奥地利参议院议长克劳迪娅•阿尔帕。为了加强两国议会合作，国家主席武文赏建议双方推动各级代表团互访，增进政治互信，促进双边合作，在地区和国际议会联盟论坛上密切协调配合。

越南愿为促进奥地利议会与东盟各国议会理事会之间的合作发挥桥梁作用。双方相信，今后越南国会与奥地利议会的合作关系将进一步发展，为促进越南与奥地利传统友谊和多领域合作关系作出积极贡献。

值此之际，国家主席武文赏会见了维也纳市市长、布尔根兰州州长、奥越友好协会主席以及越南的奥地利友人。在多边活动上，国家主席武文赏参观了联合国驻奥地利机构总部并会见了国际原子能机构(IAEA)代理总干事。

国家主席还抽出时间与旅居奥地利越南人社团代表、旅居欧洲越南人协会联合会代表亲切会见。国家主席武文赏在温暖和浓郁同胞情的气氛中会见众多越南侨胞时强调，旅外越南人是全民族大团结不可分割的组成部分。

国家主席武文赏希望越南侨胞遵守法律，融入所在国，努力工作，改善生活质量，在社会中发挥越来越高的作用和地位。与此同时，努力保护和推崇越南语、越南文化传统，团结起来，携手建设强大、发展的社区。

国家主席武文赏访欧之行的下一站是意大利。意大利为越南国家主席武文赏举行的欢迎仪式非常隆重、以国家级仪式举行。

此行的重要亮点之一是意大利议会恰逢国家主席武文赏对意大利进行国事访问期间批准了EVIPA。这一决定为意大利促进对越南投资奠定了重要基础。在与意大利总统塞尔焦·马塔雷拉举行会谈时，国家主席武文赏强调，EVIPA的批准将为越意两国企业和人民带来利益，有助于促进今后两国双边贸易投资合作。国家主席武文赏还建议意大利发出声音，以其余欧盟国家尽快批准该协议。

会谈中，武文赏主席与意大利总统在诚挚和开放的气氛中互相通报各自国家情况，就推进越意战略伙伴关系的方向和措施交换意见。两国领导人还就共同关心的地区和国际问题交换了看法。

双方同意加强各级代表团互访，尤其是在国家、政府、国会等渠道上；继续有效落实各项双边合作机制。有关经济方面，意大利总统同意越方关于双方继续有效落实《越南与欧盟自由贸易协定》（EVFTA）的建议；支持欧盟委员会尽快取消对越南水产品的《非法、不报告和无管制捕捞》黄牌警告。

双方同意在防务安全、科学技术等领域上扩大合作；继续在东盟-欧盟合作框架、亚欧会议、联合国等多边论坛上相互支持；合作应对气候变化、粮食安全等全球性问题。有关东海问题，两位领导人再次重申确保东海和平、稳定、航海与航空安全与自由以及在国际法律，尤其是1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）的基础上通过和平措施解决争端。

为增进两国人民相互了解和密切联系，国家主席武文赏与意大利总统一致同意加强民间交流；有效落实两国政府间的专项合作；推动各所院校合作、互派留学生、加强文化艺术交流活动等。两位领导人支持在各自国家建立文化中心，以增进两国人民之间的了解和联系。

值越南国家主席武文赏对意大利进行国事访问之际，7月27日下午，越南和意大利发表关于加强越意战略伙伴关系的联合声明。

国家主席武文赏还会见了意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼。意大利总理强调，两国扩大合作的潜力有待挖掘，决心同越南推动战略伙伴关系，旨在共同战胜世界和地区的当前挑战。意大利承诺向越南提供资金、技术和资源培训支持，协助越南应对气候变化。意大利总理欢迎越南关于建立越南、意大利和第三国有关农业的三方合作框架的建议，为解决全球粮食安全问题作出贡献。访问期间，越南国家主席武文赏会见了意大利参议院议长伊格纳齐奥·拉鲁萨、意大利众议院议长洛伦佐·丰塔纳、罗马市市长罗伯托·瓜尔蒂里；会见意大利各政党领导。各场会见中，意大利领导人都对两国各领域合作取得积极进展感到高兴，并对越南经济蓬勃发展印象深刻；希望，在过去半个世纪令人瞩目的合作成果基础上，越南和意大利今后将继续并肩前行、共谋发展。

EVIPA的批准将为越意两国企业和人民带来利益，有助于推动双边贸易投资合作今后更加强劲发展。

越南国家主席武文赏

应梵蒂冈教宗方济各的邀请，越南国家主席武文赏携夫人和越南高级代表团访问梵蒂冈。

会见梵蒂冈教宗方济各时，越南国家主席武文赏高度评价越南与梵蒂冈关系多年来通过保持高层交往、有效展开越南—梵蒂冈联合工作组机制等取得的积极发展。武文赏主席强调，越南党和国家一贯奉行尊重和保障宗教和信仰自由的政策，不断完善便利宗教活动的法律框架，其中包括天主教。

教宗方济各重申教廷希望教廷与越南关系不断向前发展；强调越南天主教会需要继续更好地落实“与民族并行”、“好信徒是好公民”的方向；同时，鼓励越南天主教神职人员和信徒积极为国家和教会的发展做出积极贡献。

越南国家主席武文赏在梵蒂冈教廷与教廷国务卿、红衣主教彼得罗·帕罗林会晤时希望梵蒂冈继续发挥其作用，为和解冲突、维护和平、促进可持续发展、促进世界各国和各宗教之间团结、友谊、合作与发展做出积极贡献。

越南国家主席武文赏玉与教廷国务卿红衣主教彼得罗·帕罗林就教廷驻越南代表和教廷常驻越南代表处的规程达成协议。越南国家主席表示，将继续帮助教廷尽快完成在河内开设代表处的必要手续并为教廷驻越代表各项活动提供支持。

越南国家主席圆满结束对梵蒂冈进行访问，双方通过《教廷常驻越南代表和教廷常驻越南代表处的活动规程》的新闻公告。

越南外交部副部长黎氏秋姮就越南国家主席此访对越南与梵蒂冈关系的重要性进行评估时强调：当前背景下，越梵关系的积极发展将为教廷与越南教会之间的联系创造诸多有利条件。 国家主席武文赏此访将为未来双方关系开辟新展望。

这是越南国家主席15年来首次访问奥地利，也是越南、意大利、梵蒂冈7年来首次国家元首级代表团互访活动，武文赏主席携夫人及越南高级代表团此访取得了良好成果，传递出越南决心进一步深化奥地利、意大利和梵蒂冈乃至欧洲的关系的信息。

出版日期：2023年7月30日
项目主管：碧幸 长山
内容：明姮 阮河
美术设计：黄河 武海
图片来源：外交部 越通社
编译：微沙 耀玉 慧明 玄媚 芳玄 明舒