Le Président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau de l'AN vietnamienne, effectuera une visite officielle en République de Singapour et au Japon du 1er au 7 décembre, à l'invitation du Président du Parlement de Singapour, Seah Kian Peng, et de son épouse, ainsi que du Président de la Chambre des conseillers du Japon, Sekiguchi Masakazu, et de son épouse.

La visite du Président de l'AN, Tran Thanh Man, contribuera à renforcer la coopération parlementaire, apportant une nouvelle dynamique au développement vigoureux de l’ensemble des relations de partenariat et de coopération entre le Vietnam et Singapour, le Japon.

Singapour est un partenaire de premier plan du Vietnam dans la région de l'Asie du Sud-Est. Après plus de 50 ans de relations diplomatiques (1973-2024) et plus de 10 ans de partenariat stratégique (2013-2024), les relations entre le Vietnam et Singapour n'ont cessé de se développer, atteignant de nombreux jalons importants dans tous les domaines, à travers les canaux du Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement et des échanges entre les populations. 

Les deux pays continuent à maintenir efficacement et régulièrement des échanges de délégations de haut niveau et de divers niveaux ainsi que des mécanismes de coopération.

 En particulier, la visite officielle à Singapour du Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính et de son épouse (février 2023) et la visite officielle au Vietnam de l'ex-Premier ministre de Singapour, Lee Hsien Loong, et de son épouse (août 2023) sont des événements marquants.

Le Vietnam et Singapour ont signé et convenu de mettre en œuvre l’accord sur l'établissement d'un partenariat pour l'économie numérique et l'économie verte, créant ainsi un cadre pour la coopération entre les deux pays dans les domaines de l'économie numérique, de l'économie verte, de la finance verte, du commerce d'énergie propre et de la lutte contre le changement climatique.

Au cours des neuf premiers mois de 2024, le commerce bilatéral entre le Vietnam et Singapour a atteint 7,6 milliards de dollars, en hausse de 12,7 % par rapport à la même période en 2023.

Singapour est le quatrième partenaire commercial du Vietnam au sein de l'ASEAN, avec plus de 3 800 projets en cours, représentant un capital d'investissement cumulé de plus de 81 milliards de dollars, se classant au deuxième rang parmi les 145 pays et territoires investissant au Vietnam. 

Les investisseurs singapouriens se sont engagés dans la plupart des secteurs économiques du Vietnam, dans presque toutes les provinces et villes du pays, notamment Ho Chi Minh-Ville, Hanoï, Bac Ninh, ainsi que Binh Duong, Long An, et Quang Nam.

 Le réseau des zones industrielles Vietnam-Singapour (VSIP) est un symbole du succès de la coopération économique entre les deux pays.

Le Vietnam compte actuellement 153 projets d’investissement actifs à Singapour, avec un capital total enregistré de plus de 690 millions de dollars (se classant au 10e rang parmi 80 pays et territoires bénéficiant des investissements vietnamiens).

Ces projets se concentrent principalement dans les domaines des sciences et technologies, du commerce de gros et de détail, de l’information et de la communication, de l’immobilier, ainsi que des industries de transformation et de fabrication…

La coopération dans l’éducation et la formation des ressources humaines est un point fort des relations bilatérales.

Les deux parties ont signé un protocole d’accord sur la coopération en matière d’éducation (août 2023), favorisant le jumelage entre établissements éducatifs et l’attribution réciproque de nombreuses bourses.

Des échanges fréquents de délégations d’officiels, de journalistes et d’étudiants entre les deux pays sont également organisés. Les deux parties mettent activement en œuvre le protocole d’accord sur le « Programme d’échange de talents pour l’innovation Vietnam-Singapour ».

Singapour est l’un des marchés touristiques les plus importants pour le Vietnam, occupant la sixième place en termes de flux de voyageurs. Les deux pays ont signé un accord de coopération touristique (août 1994) et un protocole d’accord sur la coopération dans le tourisme de croisière (avril 2015).

La communauté vietnamienne à Singapour compte actuellement environ 25 000 personnes. Les relations entre l’Assemblée nationale du Vietnam et celle de Singapour ont continué à bien se développer ces dernières années, tant sur le plan bilatéral que multilatéral.

Lors de la visite au Vietnam de l’ancien président du Parlement de Singapour, Tan Chuan Jin (mai 2022), les deux parties ont signé un accord de coopération entre les deux assemblées, posant une base solide pour renforcer encore davantage leurs relations.

Dans le cadre des forums interparlementaires internationaux et régionaux, tels que l’Union interparlementaire (UIP), le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF) et le Conseil interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), les délégations des assemblées nationales du Vietnam et de Singapour partagent des points de vue similaires sur la nécessité de construire et de maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement dans la région Asie-Pacifique.

Les relations entre le Vietnam et le Japon sont considérées comme un exemple de succès dans la coopération bilatérale du Vietnam avec ses partenaires.

En 2023, le Vietnam et le Japon ont célébré le 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et ont porté leur partenariat à la hauteur du « Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde ».

Leurs relations ont connu ces dernières années de nombreux développements qualitatifs et sont actuellement dans une très bonne phase avec un haut niveau de confiance politique.

Les deux pays ne cessent d’approfondir leur coopération économique. La coopération locale, tout comme les échanges culturels et populaires, et la coopération en matière de ressources humaines, est de plus en plus étroite et efficace.

 Les échanges de délégations du Parti, de l’État et du Parlement à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, ont été régulièrement maintenus.

Le Japon est un partenaire économique important du Vietnam, le plus grand bailleur de fonds d’aide publique au développement, le deuxième plus grand partenaire en matière de coopération en matière de travail, le troisième plus grand partenaire en matière d’investissement et de tourisme, et le quatrième plus grand partenaire commercial. 

À la fin du mois d’août 2024, le Japon comptait plus de 5 400 projets d’IDE encore en vigueur au Vietnam, pour un montant total d’investissement enregistré de plus de 79 milliards de dollars, se classant ainsi au 3e rang parmi les 141 pays et territoires investissant au Vietnam.

Le volume des échanges commerciaux entre le Vietnam et le Japon au cours des 8 premiers mois de 2024 a dépassé 30 milliards de dollars, soit une hausse d’environ 5 % par rapport à la même période de 2023.

Le Vietnam est le premier pays parmi les 15 pays participants au programme d’envoi de travailleurs au Japon, avec environ 310 000 travailleurs. La communauté vietnamienne au Japon compte près de 600 000 personnes. 

Les Vietnamiens vivent, travaillent et étudient actuellement dans 47 villes et provinces japonaises, principalement à Aichi, Tokyo, Osaka, Saitama, Chiba et Kyushu.

Le Vietnam est le premier pays à enseigner officiellement le japonais dans les collèges depuis 2003 et dans les écoles primaires depuis 2019.

Le Japon est l’un des plus grands fournisseurs d’aide publique au développement du Vietnam, notamment dans le domaine de l’éducation et de la formation. Le nombre d’étudiants vietnamiens au Japon s’élève à plus de 50 000.

Le Japon a aidé le Vietnam à améliorer la qualité de quatre universités nationales et à construire l’Université Vietnam — Japon afin de former des ressources humaines qualifiées dans les domaines de la science, de la technologie, de l’administration et des services.

Ces derniers temps, la coopération entre l’Assemblée nationale vietnamienne et la Diète japonaise n’a cessé d’être renforcée et de se développer positivement, contribuant à l’approfondissement du partenariat stratégique intégral Vietnam — Japon pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde.

Les deux parties ont régulièrement organisé des rencontres de haut rang, des échanges de délégations à tous les échelons et des partages d’expériences entre les commissions et les parlementaires, contribuant de manière importante à concrétiser les accords déjà conclus entre les deux pays, à soutenir les activités des deux gouvernements, à promouvoir la diplomatie populaire et à assurer l’efficacité des programmes et des projets de coopération. 

L’Assemblée nationale du Vietnam et la Diète nationale du Japon favorisent leurs échanges parlementaires dans le cadre de l’amitié parlementaire, des jeunes parlementaires et des femmes parlementaires sous de nombreuses formes.

Le groupe d’amitié parlementaire Vietnam-Japon et l’Alliance parlementaire Japon-Vietnam jouent toujours un rôle de passerelle active, promouvant la coopération entre les deux pays dans de nombreux domaines et les échanges entre parlementaires, la coopération locale étant approfondie et substantielle.

Dans le cadre de la coopération parlementaire multilatérale, telle que l’Union interparlementaire (UIP), le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF) et l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), les deux parties ont des similitudes dans la construction et le maintien d’un monde pacifique et stable pour le développement dans la région Asie-Pacifique. Elles se consultent régulièrement et se soutiennent mutuellement face aux enjeux de sécurité maritime et aérienne dans la région.

La visite officielle à Singapour et au Japon du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, continue de mettre en œuvre les orientations de la politique des relations extérieures du Vietnam, promouvant la coopération substantielle et durable entre l’Assemblée nationale du Vietnam, l’Assemblée nationale de Singapour et la Diète nationale du Japon.

Dans le même temps, elle contribue à promouvoir le partenariat stratégique Vietnam-Singapour, concrétisant le contenu du partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde, renforçant ainsi les relations d’amitié et la coopération efficace et pratique entre les deux pays dans tous les domaines.