开辟越南与马来西亚关系新篇章
应马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣和夫人的邀请,越共中央总书记苏林和夫人刚刚圆满结束对马来西亚的正式访问。通过越南与马来西亚关系提升为全面战略伙伴关系,此访打下了重要烙印,开辟两国合作新篇章,致力于和平、稳定、包容性可持续发展和共同繁荣,为团结一致、自强不息和经济繁盛的东盟共同体作出贡献。
越南与马来西亚全面战略伙伴关系
访问期间,苏林总书记与马来西亚领导人的各场会谈会见在真诚和信任的气氛中进行。
双方对各自国家的发展成就表示祝贺,盘点两国关系自1973年建交以来取得的强劲、深入和全面发展,尤其是于2015年将关系升级为战略伙伴关系以来在双方和多边层面上取得的重要合作成果。
基于已取得的成果,明确两国关系正处于成熟、充满机遇和潜力并适当迈向新高度的阶段,苏林总书记和马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣决定将越马关系提升为全面战略伙伴关系。
我们相信,新建立的全面战略伙伴关系框架将开启两国关系发展的新纪元,在国家发展道路上相互支持、相互予以强有力补充,致力于两国乃至地区和平、稳定与繁荣。
越共中央总书记苏林
根据上述决定,越南与马来西亚重申致力于在各自国家的发展道路上相互支持,在尊重国际法、各自国家独立、主权、领土完整和政治体制的基础上继续巩固和加强友好合作与政治互信。
落实全面战略伙伴关系的方向和措施按照互不干涉内政的原则,符合各国经济社会情况和法律法规。
越南和马来西亚关于将关系提升为全面战略伙伴关系的联合声明明确指出,双方一致同意进一步深化和提升两国各领域关系的方向,特别是加强互联互通、化解困难、扩大合作的突破性措施;开辟两国合作新篇章,致力于和平、稳定、包容性可持续发展和共同繁荣,根据主要支柱,为团结、自强、昌盛的东盟共同体作出贡献。
主要支柱就是加强政治、国防、安全的合作;增强经济互联互通以实现可持续发展;开拓数字化转型、清洁能源、新科技等新领域的合作以及有助于加强国际、多边问题的协调。
在访问期间,苏林总书记会见旅居马来西亚越南人社群,在东盟成员国的先进模范越南侨胞、各协会团体领导、知识分子、企业家等代表。
苏林总书记高兴地看到,各越南人社群不断强大,对东盟经济社会发展以及越南与各国的友好合作关系发展作出重要贡献。
苏林总书记建议越南侨胞在越南与各国的关系中继续起着桥梁作用,同时对各自国家的发展贡献力量。
苏林总书记和马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣见证两国合作文件互换仪式。(图片来源:越通社)
苏林总书记和马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣见证两国合作文件互换仪式。(图片来源:越通社)
越共中央总书记苏林会见马来西亚国会下议院议长佐哈里·阿卜杜勒。(图片来源:越通社)
越共中央总书记苏林会见马来西亚国会下议院议长佐哈里·阿卜杜勒。(图片来源:越通社)
越共中央总书记苏林会见马来西亚上议院议长阿旺·比米·沙利延。(图片来源:越通社)
越共中央总书记苏林会见马来西亚上议院议长阿旺·比米·沙利延。(图片来源:越通社)
为加强东盟团结、自强及其核心作用作出贡献
除了对越南与马来西亚关系下一征程的愿景以外,越南对东盟的重视以及对繁荣、团结和发展的东盟共同体的愿景是越共中央总书记苏林在此次正式访问马来西亚之行突出强调的内容。
苏林总书记在马来西亚历史悠久的名校、培训马来西亚诸多著名政客和人士之摇篮——马来亚国立大学发表政策演讲时强调,越南的发展道路与世界和地区密不可分。
如果没有马来西亚和东盟伙伴等国际社会的团结、宝贵支持与有效合作,越南不能实施各项发展目标。
此次访问的结果为双方继续发挥合作潜力,相互利用对方的优势具有重要意义,有助于为国家、地区新发展阶段巩固和平、有利环境。
越共中央书记处书记、对外部部长黎怀忠
苏林总书记强调越南将继续支持马来西亚2025年东盟轮值主席国的作用,重申越南将继续同马来西亚和其他东盟国家保持密切配合,实现2025年东盟共同体愿景。
联合声明指出,双方强调维护地区和平、稳定与繁荣的重要性,承诺加强在共同关心领域上的合作,致力于东盟团结、核心作用和自强。
苏林总书记会见Gamuda大集团首席执行官拿督林云龄先生。(图片来源:越通社)
苏林总书记会见Gamuda大集团首席执行官拿督林云龄先生。(图片来源:越通社)
苏林总书记参观马来西亚国家数据中心。(图片来源:越通社)
苏林总书记参观马来西亚国家数据中心。(图片来源:越通社)
苏林总书记向东盟国家越侨代表赠送礼物。(图片来源:越通社)
苏林总书记向东盟国家越侨代表赠送礼物。(图片来源:越通社)
各位代表出席东盟国家越侨代表的见面会。(图片来源:越通社)
各位代表出席东盟国家越侨代表的见面会。(图片来源:越通社)
双方还重申致力于将次区域发展与东盟全面发展结合起来,进一步促进东盟共同体公正、包容性可持续发展。
两国领导人重申了东盟在东海问题上的一贯立场,并重申致力于继续密切合作,维护东海的和平、安全、稳定和航行与航空自由。
双方呼吁全面落实《东海各方行为宣言》(DOC)和为有效力、实质、符合包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法的“东海行为准则” (COC)谈判创造便利环境。
正如马来西亚领导人评价,苏林总书记携夫人对马来西亚的正式访问具有重要意义,为新时期两国增进相互了解、推动和深化合作注入强大动力。此访还肯定了越南和马来西亚共同努力建设团结、密切和繁荣的东盟共同体的愿望。
出版日期:2024年11月25日
项目指导:周鸿胜 范长山
内容:山宁 如玉
美术设计:雅楠
编译:微沙 明舒 耀玉