Sinceridad – Compartir – Responsabilidad

El mes de septiembre de 2021 marcó otro hito de capital trascendencia en el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Cuba con la visita oficial del presidente Nguyen Xuan Phuc a la Mayor de las Antillas, comunicando un fuerte mensaje de solidaridad, lealtad y apoyo que ambas partes se prestan, especialmente en el contexto actual, cuando ambos países sufren los impactos provocados por la pandemia y Cuba está enfrentando un embargo irracional y cruel.

Por realizarse en un momento importante para los dos países hermanos, cuando Vietnam y Cuba celebraron con éxito el Congreso Nacional del Partido y entraron a un nuevo período de desarrollo con nuevos objetivos, la visita ratificó el apoyo mutuo en la construcción del socialismo y creó un nuevo impulso para las relaciones bilaterales, cumpliendo con los requisitos de desarrollo en el nuevo contexto.

El Partido, el Estado y el pueblo cubanos dieron al presidente y a la delegación de alto nivel de Vietnam una respetuosa y cálida bienvenida.

Los encuentros entre el presidente vietnamita y su homólogo cubano Miguel Díaz Canel, el líder revolucionario Raúl Castro y los dirigentes del Gobierno y la Asamblea Nacional de la isla caribeña, tuvieron lugar en un ambiente cordial y abierto donde se discutieron contenidos extensos y prácticos.

Nguyen Xuan Phuc también se reunió con los representantes de las organizaciones de amistad y solidaridad de Cuba.

Al afirmar el carácter especial de las relaciones bilaterales, cultivadas por el Presidente Ho Chi Minh y el Comandante en Jefe Fidel Castro y nutridas por generaciones de líderes y ciudadanos de ambos países, sobre la base de la amistad, la admiración recíproca y la semejanza de los ideales, Vietnam y Cuba acordaron extender y profundizar los lazos y la cooperación integral con el fin de contribuir de manera proactiva a la construcción y la protección de cada país, por la paz, la estabilidad y el desarrollo.

Al reconocer las valiosas contribuciones a la amistad, la solidaridad y el fortalecimiento de los nexos bilaterales, el Partido y el Estado de Cuba condecoraron la Orden José Martí, la máxima distinción de la isla caribeña, al presidente vietnamita, Nguyen Xuan Phuc.

Las principales orientaciones para un mayor desarrollo de las relaciones bilaterales fueron decididas por los líderes, con el objetivo de promover de manera integral la amistad tradicional y la solidaridad especial entre Vietnam y Cuba, a través de todos los canales,  principalmente la diplomacia partidista, estatal y popular, así como en todos los campos, desde la esfera política y diplomática,  la defensa y la seguridad, hasta las cooperaciones económica,   cultural, educacional y el intercambio pueblo a pueblo.

Aprovechando los mecanismos existentes para impulsar el intercambio de teorías y experiencias prácticas en la construcción del socialismo y el desarrollo socioeconómico, ambas naciones acordaron continuar trabajando conjuntamente de manera estrecha e implementar efectivamente el Acuerdo de coordinación entre los dos Partidos para el período 2018-2023, incluidos el intercambio regular de delegaciones de todos los niveles y la organización del quinto seminario teórico.

En el contexto actual, cuando Vietnam está impulsando la Renovación y Cuba continúa implementando la actualización de su modelo de desarrollo económico y social, ambas partes mantienen los intercambios para compartir sus experiencias, centrándose en áreas como la seguridad alimentaria, la ciberseguridad y la comunicación, la preservación de la memoria histórica de la hermandad Vietnam-Cuba y la cooperación en defensa, seguridad y política exterior.

En respuesta a los deseos e intereses comunes, abogan por ampliar y profundizar la cooperación económica, acorde con las buenas relaciones políticas, priorizando la agricultura, la tecnología de la información, el transporte, el turismo, la salud, los productos farmacéuticos y las vacunas. Vietnam continúa colaborando con Cuba para garantizar la seguridad alimentaria.

Numerosos documentos importantes fueron firmados, como el Plan de Acción para la Agenda Económica 2021-2025 y el Plan de Acción de la III fase de cooperación en acuicultura, junto con diversos acuerdos de colaboración en agricultura, salud, justicia, información, comunicación, energías y turismo.

Vietnam y Cuba acordaron apoyarse mutuamente en los foros multilaterales con el fin de elevar la posición de cada país, en contribución a la paz, la estabilidad, la independencia nacional, la democracia y el progreso social en el mundo. Ambas partes ratificaron la similitud en sus posiciones sobre los asuntos internacionales, afirmando que las disputas deben solucionarse de manera pacífica, respetando y cumpliendo con las leyes internacionales y la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Vietnam reafirma su apoyo invariable a la justa causa del pueblo cubano y la lucha para poner fin de forma inmediata e incondicional al unilateral e injusto bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba.

Vietnam y Cuba se mantienen persistentes en sus ideales y su camino hacia el socialismo.

La alta confianza política y la amistad sincera entre ambos países, que se han forjado a través de numerosas adversidades, siguen siendo una base firme para los nexos bilaterales en el nuevo periodo.

Al referirse al contenido de “preservación de la memoria histórica”, la Declaración Conjunta entre Vietnam y Cuba afirma la convicción de que las futuras generaciones de cubanos y vietnamitas serán fieles al legado imperecedero aportado por ambos pueblos, que han permanecido unidos, en la edificación y defensa del socialismo en cada país.

Pese a sus propias dificultades, Cuba se comprometió a suministrar a Vietnam 10 millones de dosis de la vacuna Abdala contra el Covid-19 y transformar la tecnología de producción de inyectables. En especial, la isla entregó a Vietnam más de un millón de dosis de vacunas en la visita.

Con anterioridad, Cuba envió expertos y medicamentos a Vietnam para apoyar la lucha contra la pandemia en el país indochino. A pesar de sus propias dificultades, el Partido, el Estado y el pueblo vietnamitas entregaron a Cuba 23 mil toneladas de arroz. En la visita, otorgaron otras seis mil toneladas de ese grano, junto con varios suministros y equipos médicos.

Ese regalo refleja el apoyo desinteresado de Cuba a Vietnam. Los buenos gestos de ambos países contribuyen a profundizar la amistad tradicional y la solidaridad especial, que generaciones de dirigentes y ciudadanos vietnamitas y cubanos se han esforzado por cultivar.

La asistencia del presidente Nguyen Xuan Phuc al 76 periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU fue el paso inicial de la implementación de la política exterior, ratificada en el XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam y la directiva 25-CT/TW sobre   impulsar y dar mayor relevancia a la diplomacia multilateral. 

Ante la evolución complicada del Covid-19 en el mundo, la asistencia del presidente vietnamita al evento más importante del año de la ONU y sus intervenciones en las citas enmarcadas en el mismo, tienen un significado especial, demostrando la alta responsabilidad y el fuerte compromiso de Vietnam como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU para el periodo 2020-2021.

Además del principal evento, Nguyen Xuan Phuc participó y pronunció discursos importantes en otras tres sesiones de debate de alto nivel, para discutir sobre el enfrentamiento de la pandemia, la seguridad climática y la seguridad alimentaria global.

En esos eventos, Nguyen Xuan Phuc intercambió con los mandatarios de otros países sobre las orientaciones destinadas a robustecer la realización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible hasta 2030.

Con significados prácticos en la solución de los asuntos urgentes y el impulso de la implementación de las metas a largo plazo, los mensajes del presidente vietnamita en la cita fueron apreciados por la ONU, los países y los amigos internacionales.

Ese mensaje que enaltece la cooperación internacional para superar juntos los retos sobresale en el discurso pronunciado por el presidente Nguyen Xuan Phuc en el Debate general de alto nivel en el 76 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.

Los mensajes y propuestas de Xuan Phuc en las reuniones de las Naciones Unidas han recibido consenso, alta valoración y respuesta activa de dirigentes de otros países y socios.

El jefe de Estado aportó varias macro-evaluaciones y propuestas específicas destinadas a impulsar la cooperación multilateral, en la cual las Naciones Unidas ostenta el papel núcleo y el derecho internacional sirve de base, para que juntos enfrenten los actuales retos globales que son complicados e impredecibles. Los mismos, que incluyen los conflictos armados, las disputas por los recursos naturales, el cambio climático y la pandemia de Covid-19, están socavando la paz, la seguridad y el desarrollo en el mundo.

Frente al hecho de que los impactos profundos de la pandemia dejan expuestas las debilidades del sistema de gobernanza global, el mandatario abogó por esforzarse con resiliencia y en colaboración con todos los países, para convertir los desafíos en oportunidades y acelerar la transformación digital, así como la aplicación de tecnologías novedosas y generar una mayor productividad, competitividad y autosuficiencia de las economías.

Esa es igualmente una oportunidad favorable para que los países agilicen la transformación verde y el desarrollo sostenible a través de los intentos de reducir y tratar los crecientes impactos negativos del cambio climático.

Sin embargo, según el mandatario vietnamita, los esfuerzos conjuntos por  repeler  la pandemia y superar los retos no pueden dar fruto alguno en ausencia de un entorno de paz, seguridad y estabilidad en cada país, cada región y todo el mundo, ni mientras el sistema de relaciones internacionales continúe siendo fragmentado e inestable por la escalada de tensiones entre las potencias, las guerras que cobran la vida de incontables inocentes y el riesgo de estallar en numerosas regiones las disputas por territorios y recursos naturales.

Luego de cada discurso de Nguyen Xuan Phuc, amigos internacionales se dirigieron al presidente para felicitarle y expresar su acuerdo con las opiniones y sugerencias presentadas por él.

Varios de ellos enfatizaron que los mensajes del presidente de Vietnam divulgaron la imagen de un país enérgico, renovador, ansioso de desarrollarse, pacifista y que contribuye de manera responsable y práctica a la solución de los asuntos de las Naciones Unidas y la comunidad internacional.

El apoyo por parte de Vietnam al papel central de las Naciones Unidas en el sistema de gobernanza global y su deseo de fomentar una cooperación cabal con esta entidad para enfrentar los desafíos comunes también fueron confirmados por el presidente Nguyen Xuan Phuc en sus reuniones con el secretario general de la ONU, António Guterres, y el presidente de la Asamblea General de la organización, Abdulla Shahid.

El mandatario puso de relieve que Vietnam, junto con otros miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), se está esforzando por intensificar el papel central de su agrupación en el mantenimiento de la paz, la seguridad y la prosperidad en la región; hacer correr la voz de la comunidad internacional sobre la importancia de la paz, la estabilidad, la seguridad, la libertad de navegación marítima y aérea en el mundo, incluido el Mar del Este, y la solución de disputas y diferencias por vías pacíficas y en  observancia de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional; ejecutar plenamente la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC), hacia la finalización de un Código de Conducta en esas aguas (COC) sustantivo, eficaz y concordante con la ley universal, especialmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (Unclos) de 1982.

Con su presencia este año en el periodo de sesiones de la Asamblea General, el presidente Nguyen Xuan Phuc y la delegación de alto nivel de Vietnam realzaron la aspiración de construir un país potente y un Estado de derecho del pueblo, por y para el pueblo; despertar el fuerte sentimiento patriótico, la voluntad indomable y la gran unidad nacional, y promover la capacidad de innovación y creatividad de toda la nación.

Vietnam seguirá constatando su política exterior de independencia, autodeterminación, paz, cooperación y desarrollo; tomando la iniciativa en pos de una integración internacional amplia y siendo un miembro dinámico y que contribuye de modo responsable a los esfuerzos comunes de la comunidad internacional.

La delegación vietnamita de alto nivel aprovechó al máximo las oportunidades de cooperación con motivo de su asistencia a la sesión plenaria de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Durante más de tres días en Nueva York, Nguyen Xuan Phuc se reunió con más de 30 jefes de Estado, de Gobierno y de las principales organizaciones internacionales como el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), y mantuvo otros 20 intercambios con representantes de casi 50 grandes grupos empresariales en el mundo.

Los titulares de los comités, ministerios y sectores vietnamitas también se reunieron e intercambiaron de manera activa con los líderes de los socios, incluidos unos 20 cancilleres de otros países.

Las grandes orientaciones y los nuevos objetivos de desarrollo de Vietnam fueron presentados por el presidente Nguyen Xuan Phuc a los amigos internacionales.

Las propuestas para impulsar la cooperación internacional y ampliar las asociaciones entre Vietnam y otros países, organizaciones y empresas internacionales presentadas por Nguyen Xuan Phuc han sido discutidas activamente y recibieron mucha atención de los socios.

Las reuniones y los contactos entre Nguyen Xuan Phuc y los líderes de numerosas naciones, organismos internacionales y representantes de empresas, especialmente socios estratégicos y amigos tradicionales, han contribuido a afianzar la política exterior sólida, estable y favorable para el mantenimiento de la paz, la estabilidad y el desarrollo del país indochino.

Las actividades de contacto bilateral del presidente Nguyen Xuan Phuc en Nueva York contribuyen a fortalecer aún más la asociación integral entre Vietnam y Estados Unidos.

En reuniones con funcionarios, congresistas y amigos de las fuerzas de izquierda de Estados Unidos, Nguyen Xuan Phuc enfatizó que Vietnam considera al país norteamericano como uno de sus principales socios, cuyos nexos se basan en los pilares de la cooperación en la economía, el comercio y la inversión.

Los dos países continuarán coordinándose y creando condiciones favorables para que más empresas estadounidenses inviertan en Vietnam, asegurando el desarrollo estable de las relaciones económicas bilaterales, coherente con los objetivos e intereses de ambos países.

La información sobre los resultados alcanzados por Vietnam en la implementación del doble objetivo de controlar la pandemia y promover la restauración de las actividades económicas, ayuda a fortalecer la confianza de inversores extranjeros.

Muchos representantes de corporaciones y empresas internacionales dieron la bienvenida a la política de favorecer las inversiones de Vietnam. También evaluaron al país indochino como un mercado dinámico, con muchos potenciales y oportunidades para las actividades comerciales y de negocios.

Movilizar el suministro de vacunas anti-Covid-19 y el apoyo a Vietnam en la lucha contra la pandemia fue uno de los temas principales en las reuniones y los contactos de la delegación vietnamita de alto nivel con los socios.

Junto con más de un millón de dosis de la vacuna Abdala contra el Covid-19 de Cuba, que se enviaron a Vietnam a través del avión presidencial, numerosos países y socios se han comprometido a ayudar y proporcionar vacunas a Vietnam.

En particular, Corea del Sur se comprometió a apoyar a Hanói con más de un millón de dosis de vacunas a mediados de octubre próximo, mientras que Hungría afirmó que enviará pronto 400 mil dosis. Además de las vacunas, muchos socios respaldan a Vietnam con productos médicos por valor de millones de dólares.

Las actividades de contacto e intercambio se tradujeron en contratos y acuerdos de cooperación por valor de miles de millones de dólares firmados entre multinacionales con empresas vietnamitas, y al mismo tiempo contribuyeron a consolidar la confianza de la comunidad empresarial internacional para que mantengan y aumenten las inversiones en Vietnam.

En una entrevista con la prensa, el canciller vietnamita, Bui Thanh Son, afirmó que la visita del presidente Nguyen Xuan Phuc logró todos los objetivos trazados.

Los buenos resultados de la agenda de Nguyen Xuan Phuc coadyuvaron activamente a la implementación de la política exterior trazada por el XIII Congreso Nacional del Partido Comunista, y envió al mundo un mensaje contundente y claro sobre un Vietnam que ama la paz, con la aspiración de desarrollarse y levantarse, además de ser un país responsable que contribuye activamente a la paz, la seguridad y el desarrollo común del mundo.

Responsable de contenido: NGOC THANH
Redacción: SON NINH, DINH TRUONG
Editado en Español: HẢI ANH, MỸ PHƯƠNG, TRANG NGÂN, HOÀI LINH.
Presentación: LONG MAI, HONG VAN, PHAN ANH
Fotografía: VNA