
По приглашению Президента Республики Индонезия, Председателя Партии «Движение Великой Индонезии» (Гериндра) Прабово Субианто, Генерального секретаря АСЕАН Као Ким Хорна и Премьер-министра Республики Сингапур, Генерального секретаря Партии народного действия (ПНД) Сингапура Лоуренса Вонга Генеральный секретарь Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) То Лам с супругой совершает государственный визит в Республику Индонезия, официальные визиты в Секретариат АСЕАН и Республику Сингапур с 9 по 13 марта 2025 года.
Это первые визиты Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама в Индонезию, Секретариат АСЕАН и Сингапур в качестве Генерального секретаря ЦК КПВ. Визиты имеют особое значение, поскольку проходят во время многих важных событий как для Вьетнама, так и для Индонезии, Сингапура и АСЕАН. В 2025 году исполняется 70 лет установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Индонезией и 30 лет со дня вступления Вьетнама в АСЕАН. Вьетнам и Сингапур недавно отметили 50-летие установления дипломатических отношений.
СОЛИДАРНОСТЬ – ЭТО СИЛА
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) была основана 8 августа 1967 года. С момента вступления в 1995 году Вьетнам внес значительный вклад в развитие организации, оставив заметный след как в деятельности Ассоциации, так и в развитии стран-членов.
В 2025 году исполняется 30 лет со дня вступления Вьетнама в АСЕАН.
В 2025 году исполняется 30 лет со дня вступления Вьетнама в АСЕАН.
Проявляя активность, ответственность и стремление к сотрудничеству, Вьетнам на протяжении 30 лет неизменно поддерживал другие государства-члены в усилиях по сохранению единства, сплоченности и укреплению центральной роли Ассоциации как «общего дома» во имя мира, стабильности, сотрудничества и развития региона и мира в целом.
2025 год также станет знаковым этапом как для Вьетнама на его пути к региональной интеграции, так и для самой Ассоциации, которая готовится вступить в новый этап после 10-летнего развития трех столпов Сообщества АСЕАН, включая политико-безопасностный, экономический и социально-культурный.
Дважды занимая пост председателя АСЕАН в 2010 и 2020 годах, Вьетнам активно и ответственно выполнял взятые на себя обязательства, способствуя укреплению внутриблоковой сплоченности и самостоятельности членов, тем самым способствуя центральной роли Ассоциации и положительным результатам процесса построения Сообщества АСЕАН.
АСЕАН продолжает расти и модернизироваться, становясь одной из самых успешных региональных организаций в мире, эффективно способствуя диалогу и сотрудничеству во имя мира, стабильности, развития и процветания в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в целом, и в Юго-Восточной Азии, в частности. В то же время АСЕАН ответственно участвует вместе с международным сообществом в реагировании на общие вызовы.
От содействия расширению членского состава до АСЕАН-10 в конце 1990-х годов до принятия ключевых документов, таких как Ханойская декларация 2001 года о сокращении разрыва в развитии, Ханойская программа действий 1999-2004 годов, Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго-Восточной Азии (SEANWFZ), Ханойская декларация о формировании Видения сообщества АСЕАН после 2025 года и др., Вьетнам сыграл значительную роль в стратегическом развитии Ассоциации за последние 30 лет.
Флаг АСЕАН развевается у здания Министерства иностранных дел Вьетнама в день празднования 57-летия со дня основания Ассоциации и 29-летия вступления Вьетнама в АСЕАН, 8 августа 2024 года. Фото: Тхюи Нгуен
Флаг АСЕАН развевается у здания Министерства иностранных дел Вьетнама в день празднования 57-летия со дня основания Ассоциации и 29-летия вступления Вьетнама в АСЕАН, 8 августа 2024 года. Фото: Тхюи Нгуен
Форум будущего АСЕАН (AFF), после двух успешных заседаний в Ханое, постепенно стал образцом настоящей платформы для диалога внутри АСЕАН. Генеральный секретарь АСЕАН Као Ким Хорн высоко оценил роль AFF как важного связующего звена, помогающего региону оперативно адаптироваться к международным изменениям, что содействует Ассоциации в ее уверенном продвижении вперед и сохранении ее центральной роли в региональной структуре.
Помимо усилий по укреплению внутренней интеграции и регионального сотрудничества, Вьетнам эффективно выполняет роль связующего звена в расширении внешних связей АСЕАН с другими странами и регионами, тем самым углубляя глобальную вовлеченность Ассоциации, укрепляя многостороннее сотрудничество и усиливая голос АСЕАН на международных площадках.
Выступая в роли координатора отношений между АСЕАН и такими партнерами, как Китай, Индия, Япония, Южная Корея, Великобритания и Новая Зеландия, Вьетнам оставил глубокое впечатление искренности и доверия. На протяжении всех лет своего участия в ассоциации Вьетнам всегда отдавал приоритет поддержанию солидарности и единства АСЕАН, обеспечению устойчивости установленных правил и стандартов, содействию укреплению единого, самостоятельного и открытого Сообщества АСЕАН.
УВАЖЕНИЕ ТРАДИЦИЙ ДРУЖБЫ
Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принимает избранного Президента Индонезии Прабово Субианто во время его рабочего визита во Вьетнам. Ханой, 13 сентября 2024 года. Фото: Данг Кхоа
Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принимает избранного Президента Индонезии Прабово Субианто во время его рабочего визита во Вьетнам. Ханой, 13 сентября 2024 года. Фото: Данг Кхоа
Индонезия была первой страной Юго-Восточной Азии, установившей дипломатические отношения с Вьетнамом (1955 год). На основе прочного фундамента традиционной дружбы, который заложили Президент Хо Ши Мин и Президент Сукарно и постоянно развивали поколения руководителей и народы двух стран, за 70 лет отношения сотрудничества между двумя странами стали все более всесторонними и углубленными.
Две страны поддерживают регулярные визиты и контакты на высоком уровне, политическое доверие между двумя странами продолжает укрепляться. Коммунистическая партия Вьетнама имеет официальные отношения с партией «Голкар» и Демократической партией Индонезии (борющейся). Политические партии Индонезии всегда уважают роль и позицию Коммунистической партии Вьетнама и стремятся к развитию сотрудничества с ней.
После поднятия отношений между Вьетнамом и Индонезией на уровень стратегического партнерства в 2013 году сотрудничество во всех областях – от торговли, инвестиций, безопасности и обороны до народных и культурных обменов, координации политики на многосторонних форумах и др. – стало еще более глубоким.
Экономическое сотрудничество между двумя странами принесло множество обнадеживающих результатов: за последние 10 лет двусторонний товарооборот увеличился в четыре раза и в 2024 году достиг около 16,7 млрд долларов США. Среди стран АСЕАН Индонезия является вторым по величине торговым партнером Вьетнама, а Вьетнам – четвертым по величине торговым партнером Индонезии. Высокопоставленные руководители двух стран поставили цель достичь товарооборота в 18 млрд долларов США к 2028 году.
В настоящее время Индонезия реализует более 120 инвестиционных проектов во Вьетнаме с общим уставным капиталом около 680 млн долларов США. Вьетнамские предприятия также стремятся увеличить инвестиции, развивать производственную деятельность и создавать потребительские и кулинарные бренды в Индонезии. Темпы роста вьетнамских инвестиций в Индонезию за последние 10 лет (2014-2024 гг.) достигли рекордного уровня: общая реализованная стоимость инвестиций превысила 66 млрд долларов США.
Вьетнам и Индонезия договорились о рамках Всестороннего регионального экономического партнерства (ВРЭП). Таким образом, помимо доступа на рынки друг друга, две страны получают большие возможности для выхода на региональные рынки и рынки партнеров АСЕАН по всему миру.
За последние 10 лет двусторонний товарооборот между Вьетнамом и Индонезией увеличился в четыре раза и в 2024 году достиг около 16,7 млрд долларов США.
За последние 10 лет двусторонний товарооборот между Вьетнамом и Индонезией увеличился в четыре раза и в 2024 году достиг около 16,7 млрд долларов США.
Две страны подписали множество соглашений и меморандумов о взаимопонимании в различных областях, таких как оборона, безопасность, борьба с трансграничной преступностью, сельское хозяйство, рыболовство, энергетика, юстиция, образование, коммуникации, туризм и народные обмены.
Вьетнам и Индонезия стремятся укреплять дружественные отношения посредством программ культурного обмена, совместных исследовательских инициатив и совместных усилий по сохранению и развитию традиционного художественного, музыкального и кулинарного наследия.
В частности, сотрудничество между местностями дало обнадеживающие результаты. Стороны создали четыре пары провинций/городов-побратимов: Ханой – Джакарта, Хюэ – Джокьякарта, Бариа-Вунгтау – Паданг и Шокчанг – Лампунг.
Вьетнам и Индонезия разделяют много общих интересов и стратегических взглядов на региональные и международные проблемы, особенно в рамках ООН, АСЕАН и по вопросу Восточного моря.
В 2022 году две страны подписали Соглашение о разграничении исключительной экономической зоны (EEZ), обеспечивающее справедливые интересы обеих сторон в соответствии с международным правом и Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС). Это важная историческая веха в отношениях между двумя странами, вносящая активный вклад в мир, стабильность и сотрудничество в регионе.
ВМЕСТЕ ОТДАЕМ ПРИОРИТЕТ РАЗВИТИЮ
Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам проводит телефонный разговор с Премьер-министром Сингапура, Генеральным секретарем ПНД Лоуренсом Вонгом (Ханой, 20 декабря 2024 года). Фото: Данг Кхоа
Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам проводит телефонный разговор с Премьер-министром Сингапура, Генеральным секретарем ПНД Лоуренсом Вонгом (Ханой, 20 декабря 2024 года). Фото: Данг Кхоа
Вьетнам и Сингапур установили дипломатические отношения в 1973 году и подняли их на уровень стратегического партнерства в 2013 году. Отношения между двумя странами находятся на особо хорошем этапе, политическое доверие все больше укрепляется, экономическое и инвестиционное сотрудничество становится все более тесным, активизируется народный обмен, что создает движущую силу для вывода двусторонних отношений между двумя странами на новую высоту.
Две страны регулярно обмениваются делегациями на высоком и всех уровнях, эффективно осуществляют механизмы сотрудничества. КПВ поддерживает тесное сотрудничество с ПНД. Лидеры двух партий регулярно обмениваются мнениями об опыте строительства и развития страны.
Сингапур – ведущий экономический партнер Вьетнама. Экономическое сотрудничество между двумя странами активно развивается и были достигнуты практические успехи в торговле, инвестициях и налаживании связей. Сейчас Сингапур является ведущим инвестором Вьетнама. Одним из успешных символов экономического сотрудничества являются Вьетнамско-сингапурские промышленные парки (VSIP). К настоящему времени было создано 18 VSIP в 13 провинциях и городах, что привлекло инвестиции в размере более 18,7 млрд долларов США и создало рабочие места для более чем 300 тысяч работников.
Вьетнамско-сингапурские промышленные парки (VSIP) являются одним из успешных символов экономического сотрудничества между двумя странами. Фото: ВИА
Вьетнамско-сингапурские промышленные парки (VSIP) являются одним из успешных символов экономического сотрудничества между двумя странами. Фото: ВИА
В настоящее время Вьетнам реализует 153 инвестиционных проекта в Сингапуре с общим объемом зарегистрированных инвестиций в 690 млн долларов США. Объем двустороннего товарооборота в 2024 году оценивается в 10,3 млрд долларов США. Двусторонние торговые отношения становятся все более динамичными и сбалансированными. Общий объем двусторонней торговли в 2024 году превысил 10 млрд долларов США, увеличившись почти на 15% по сравнению с 2023 годом.
В частности, партнерство между двумя странами партнерства в области зеленой экономики и цифровой экономики продолжает открывать новые перспективы, обещая создавать мощный импульс для роста в ближайшем будущем. Обе стороны укрепляют сотрудничество в ключевых и перспективных областях, таких как цифровая трансформация, чистая энергетика, обмен углеродными кредитами, кибербезопасность, перспективные технологии и т. д.
Две страны подписали Соглашение о двустороннем сотрудничестве в сфере обороны в 2022 году, что позволяет эффективно сотрудничать в новых областях безопасности, таких как предотвращение кибербезопасности, предотвращение трансграничной преступности. Двумя странами также было подписано Соглашение о взаимной правовой помощи по уголовным делам в 2024 году.
Сотрудничество в сфере образования и подготовки кадров является яркой точкой в двусторонних отношениях. Стороны подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в сфере образования в 2023 году, учебные заведения установили побратимские связи и предоставляют друг другу стипендии для обучения в бакалавриате и магистратуре, проходят обмены делегациями кадровых работников, преподавателей, студентов и школьников двух стран.
Стороны подписали Соглашение о сотрудничестве в области туризма в 1994 году и Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области круизного туризма в 2015 году. Сингапур входит в число 15 крупнейших рынков, отправляющих туристов во Вьетнам, а Вьетнам попал в группу 10 крупнейших туристических рынков Сингапура.
Визит подтверждает последовательную политику Вьетнама, согласно которому страна уделяет большое внимание развитию сотрудничества в рамках АСЕАН и отношений с региональными партнерами, желает укреплять и поднимать отношения стратегического партнерства Вьетнама с Индонезией и Сингапуром на новый уровень. Визит также способствует закладыванию фундамента и открытию новых пространств для сотрудничества Вьетнама с АСЕАН и двумя близкими странами региона, содействуя укреплению политического доверия, сотрудничеству и развитию в регионе и мире.
Дата опубликования: 9 марта 2025 года
Организаторы: Тю Хонг Тханг, Фам Чыонг Шон
Содержание: Нинь Шон, Ву Фонг, Нам Донг
Перевод: Нга Нгуен, Нгок Тоан, Фыонг Чанг
Фото: газета «Нянзан», ВИА
Оформление: Чунг Хынг, Фыонг Чанг