En la historia del pueblo vietnamita, los acontecimientos importantes, las victorias gloriosas y los puntos de inflexión decisivos a menudo se producen en la primavera. En esa estación del año, en 40, prosperó el levantamiento de las hermanas Trung. En la primavera de 939, el rey Ngo Quyen (898-944) abrió el período de resurgimiento nacional.
En la primavera de 1789, Quang Trung-Nguyen Hue (1753-1792, héroe nacional y genio del arte militar del país) liberó la ciudadela Thang Long en una campaña relámpago. En la primavera de 1930 nació el Partido Comunista de Vietnam (PCV). En la Campaña de Invierno-Primavera de 1954, nuestro ejército y pueblo ganaron la batalla Dien Bien Phu que “sacudió el mundo”. En la primavera de 1975, tras unas fugaces ofensivas, la campaña de Ho Chi Minh fue completamente victoriosa, culminando con la liberación del Sur y la reunificación del país.
A principios de 2005, nuestra nación celebró un acontecimiento importante acaecido hace exactamente 75 años: el 3 de febrero de 1930, se fundó el PCV, dirigido y forjado por el Presidente Ho Chi Minh. Este fue un gran punto de inflexión en la historia del desarrollo del pueblo vietnamita, el factor decisivo de todas las victorias de la revolución durante tres cuartos de siglo. Con un enfoque adecuado, la independencia nacional asociada al socialismo, el Partido Comunista de Vietnam ha unido a toda la nación, ha dirigido la revolución a través de muchos desafíos y sacrificios para obtener victoria tras victoria. A partir de los auges revolucionarios, el Partido reunió a las masas para llevar a cabo la Revolución de Agosto en 1945, con la que se estableció la República Democrática de Vietnam y se inició la era de la independencia nacional y el socialismo.
Cuadro “El líder Nguyen Ai Quoc preside la reunión para fundar el Partido Comunista de Vietnam, el 3 de febrero de 1930”. (Foto: Museo Nacional de Historia)
Cuadro “El líder Nguyen Ai Quoc preside la reunión para fundar el Partido Comunista de Vietnam, el 3 de febrero de 1930”. (Foto: Museo Nacional de Historia)
Después de la Revolución de Agosto, el Partido, unido al pueblo, dirigió durante 30 años su lucha en las guerras de resistencia contra los invasores, derrotó a enemigos brutales, logrando la independencia y la libertad nacionales y llevando al país por el camino del socialismo. En medio de los innumerables desafíos surgidos en el proceso de superar las consecuencias de la guerra y de eliminar el embargo, el Partido dirigió al pueblo para reconstruir el país y proteger la soberanía nacional. De carácter revolucionario y científico, arraigado firmemente en los cimientos del marxismo-leninismo y el pensamiento de Ho Chi Minh, confiando en la fuerza y la voluntad de toda la nación, el Partido guio al pueblo en la materialización de la renovación nacional, con el objetivo de forjar un pueblo rico, un país fuerte y una sociedad justa, democrática y civilizada. Tras casi 20 años de exploración, prueba y reafirmación, el proceso de renovación iniciado y guiado por el Partido Comunista de Vietnam, acogido e implementado por todo el pueblo, ha rendido logros colosales, cabales y de histórica significación.
Bajo el liderazgo del Partido, el pueblo vietnamita continúa su racha de logros trascendentales.
Bajo el liderazgo del Partido, el pueblo vietnamita continúa su racha de logros trascendentales.
En los más de cuatro años iniciales del siglo XXI, aprovechando la fuerza de toda la nación, el Partido prosiguió con la renovación y promovió la industrialización, la modernización y la construcción y la defensa de la Patria socialista de Vietnam. Bajo su estandarte, los vietnamitas han dejado atrás cuantiosos desafíos y han materializado con dinamismo la Resolución del IX Congreso Nacional del Partido y conquistando hitos nuevos de suma importancia.
Apoyándose en la práctica y en los logros revolucionarios del país en los últimos 75 años, el pueblo vietnamita tiene la convicción de que el liderazgo del PCV es el factor decisivo de todas las victorias de la revolución nacional, desde sus inicios hasta la actualidad y para siempre. Esta formación política, con esa naturaleza, es la fuerza de vanguardia de la clase obrera vietnamita y un representante leal a los intereses de dicha clase, del pueblo trabajador y de toda la población. Es un Partido revolucionario, sabio y resiliente que cristaliza las quintaesencias de la nación y de la época, digno de asumir la noble responsabilidad confiada por el pueblo de ser el único líder que guíe el avance de toda la población. Impulsado por un profundo amor y un orgullo que nacen desde lo más profundo de su corazón, el pueblo vietnamita lo llama cariñosamente “Nuestro Partido” o “El Partido nuestro”.
Vietnam y su pueblo encaran en la actualidad grandes oportunidades, pero también muchos desafíos. Pero siendo una nación que ha logrado resonantes hazañas, con un Partido que ha infundido una vitalidad eterna para el país, las nuevas y continuas hazañas esperan a los vietnamitas en las próximas primaveras. La posición y el poder del país han aumentado ostensiblemente. El camino hacia el socialismo es cada vez más definido. La meta de toda la nación es seguir renovando con fuerza y de manera sincrónica para sacar al país del subdesarrollo para el año 2010 y crear las bases para convertirla en una nación industrializada moderna en el año 2020. Liderando la causa de renovación, construcción y defensa de la Patria, el Partido se esfuerza por mejorar su liderazgo y la competitividad, estrechar el vínculo con el pueblo, formar y preparar un contingente de cuadros íntegros y firmes, dignos de la confianza del pueblo.
En ocasión del 75 aniversario de la fundación del Partido, en un ambiente festivo para saludar a las efemérides del país en 2005 y organizar los Congresos del Partido a todos los niveles y el X Congreso Nacional del Partido, ¡todo el Partido, el pueblo y el ejército se unen bajo la gloriosa bandera del Partido y avanzan con confianza hacia un futuro brillante!
NHÂN DÂN
Artículo publicado en el Nhan Dan en línea el 3 de febrero de 2005
Presentación: Phuong Nam - Kim Huong
Traducción: Hai Anh - My Phuong - Thanh Hang - Kim Huong - Trang Ngan
