L'émulation, moteur pour mener à bien les grands projets

« Plus que jamais, les cadres et les membres du Parti communiste du Vietnam doivent faire preuve d'un grand sens des responsabilités, montrer l'exemple dans l'accomplissement de leurs tâches en plaçant l'intérêt commun au-dessus de tout, oser innover, créer, faire des percées et se sacrifier courageusement pour le développement du pays », a souligné le Secrétaire général du Parti To Lam lors de la Conférence nationale sur l'étude et le déploiement du bilan de la mise en œuvre de la Résolution n°18-NQ/TW et d'autres contenus importants, tenue le 1er décembre 2024. Ces propos nous ont inspirés et nous ont fait réfléchir sur notre travail quotidien.
Dans un bureau encombré de livres et d’ouvrages de recherche de l'Institut d'Études et des Sciences du développement du Vietnam relevant de l’Université nationale de Hanoi, même en cette fin d'année, l'ambiance du Têt ne se fait pas encore sentir. Le professeur Pham Hong Tung parle avec passion des travaux à venir.
« Notre pays est face à une grande opportunité ! Pour y parvenir, nous devons être unis et faire preuve d'émulation. Je pense que ce n'est pas compliqué, il suffit que chacun d'entre nous aime son pays à travers les actions simples, en s'efforçant de bien remplir son rôle et ses responsabilités », a souligné fermement le vieux professeur.
Ces jours-ci, le pays ressemble à un grand chantier, tout le monde s'active avec empressement, s'efforçant de participer aux mouvements d'émulation : « 500 jours et nuits pour achever 3 000 km d'autoroutes », « Tout le pays s'unit pour éliminer les logements temporaires et délabrés d'ici 2025 ».
Le projet de construction de la ligne de transmission d’électricité 500 kV – circuit 3 reliant Quang Binh à Hung Yen a été achevé dans les délais.
Il a été inauguré à l’occasion de la célébration du 79e anniversaire de la Révolution d'Août (19 août) et de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre), un peu plus de six mois après le lancement du mouvement d'émulation sur ce projet par le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la cérémonie d'inauguration de la ligne électrique 500 kV - circuit 3, le 29 août 2024 dans la province de Hung Yen, au Nord du Vietnam.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la cérémonie d'inauguration de la ligne électrique 500 kV - circuit 3, le 29 août 2024 dans la province de Hung Yen, au Nord du Vietnam.
En 2025, le gouvernement vietnamien a décidé de donner la priorité à la croissance économique, avec l’objectif d'atteindre un taux de croissance du PIB d'environ 8 %.
Cela permettra de créer une dynamique pour mettre en œuvre avec succès les plans pendant la période 2021 – 2030.
Il faudra également mettre en circulation au moins 3 000 km d'autoroute, achever les projets majeurs comme celui de l’aéroport de Long Thanh (au Sud du Vietnam), et éliminer les maisons temporaires et délabrées dans tout le pays.

Dự án đường dây 500kV mạch 3 Quảng Trạch - Phố Nối
Dự án đường dây 500kV mạch 3 Quảng Trạch - Phố Nối
Thủ tướng Phạm Minh Chính nghe báo cáo về một số nội dung cơ bản của 12 dự án thành phần đường cao tốc Bắc – Nam giai đoạn 2 - Ảnh: VGP
Thủ tướng Phạm Minh Chính nghe báo cáo về một số nội dung cơ bản của 12 dự án thành phần đường cao tốc Bắc – Nam giai đoạn 2 - Ảnh: VGP
Dự án đường dây 500KV mạch 3 đi qua nhiều khu vực có địa hình phức tạp, hiểm trở tại Hà Tĩnh.
Dự án đường dây 500KV mạch 3 đi qua nhiều khu vực có địa hình phức tạp, hiểm trở tại Hà Tĩnh.
Lors de la cérémonie d'inauguration de la ligne électrique 500 kV - circuit 3, le chef du gouvernement vietnamien est revenu sur la grande quantité de travail et les résultats remarquables de ce projet.
Il a hautement apprécié les efforts des ministères, secteurs, localités, entrepreneurs et organes concernés dans la mise en œuvre du projet.
Ce projet est le fruit d'une grande solidarité, d’efforts communs, du consensus de l'ensemble du système politique et de dizaines de milliers d'ingénieurs, de travailleurs et de bénévoles sur des terrains divers et complexes et dans des conditions météorologiques difficiles, avec une température s’élevant parfois à plus de 50oC.
L'achèvement rapide de la ligne 500 kV – circuit 3 est une preuve claire de la puissance de l'esprit d'émulation.
Le mouvement d’émulation a créé un climat de travail enthousiaste et créatif, permettant de surmonter toutes les difficultés et les défis.
Grâce à des leçons et des succès de ce projet, nous nous efforçons d’accélérer la mise en œuvre des projets composants de l’autoroute Nord-Sud côté est, phase 2 (2021-2025), dans le but de l’achever à l’occasion du 50e anniversaire de la réunification du pays (30/04/2025).
Il s’agit d’une « course » de 500 nuits et jours, qui est maintenant dans sa phase finale, avec une longueur totale de plus de 1 000 km, contribuant ainsi à l’achèvement anticipé du plan global de plus de 3 000 km.


Conformément aux directives du gouvernement, les dirigeants du secteur des transports ont récemment exigé un contrôle strict des délais.
Tous les travaux de terrassement, de construction de ponts, de tunnels, etc., ont dû être achevés avant le 31 décembre 2024 afin d’organiser simultanément la construction de la chaussée et du système de sécurité routière.
Par la suite, il faudra accélérer le déploiement du système de surveillance et de gestion du trafic, afin de garantir le fonctionnement simultané du système de transport intelligent lorsque l’autoroute sera mise en service.
L’autoroute Nord-Sud est l’un des projets phares du pays, revêtant une importance capitale pour le développement socioéconomique du pays.
Pour terminer ce projet dans les délais et en assurer la qualité, dès maintenant, sur le chantier, toutes les parties prenantes sont en émulation avec enthousiasme. Le pouvoir de l’émulation est une ressource énorme, nous aidant à surmonter toutes les difficultés et tous les défis en vue d’atteindre nos objectifs.
Jusqu'à présent, pour que le pays entre dans l'ère du développement national, il reste encore de grandes tâches à accomplir, dans lesquelles le projet de ligne ferroviaire à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud ouvre de nombreuses opportunités mais aussi de nombreux défis.
Cette année, le Nouvel An 2025 et le Nouvel An lunaire sont proches. Le mois de janvier est animé partout. Parmi les gens qui faisaient leurs courses pour le Têt, il y avait quelques ouvriers qui travaillent encore...
Une femme a dit avec enthousiasme : « Mon mari est toujours sur le chantier dans le Sud pendant ce Têt, je viendrai lui rendre visite. ».
Un père conduisait sa fille en montrant du doigt au loin : « les lignes électriques là-haut ont été tirées par moi et mes collègues »…
Chacun avait son propre travail, mais la simple fierté et le bonheur imprègnent toujours le printemps !
Récemment, dans une conversation avec nous, le professeur Dr. Phung Huu Phu s'est demandé : Génération après génération, la génération suivante succède à la génération précédente, promeuvent la précieuse tradition des mouvements d'émulation, s'efforçant d'atteindre une force réelle, issue de l'enthousiasme de chaque individu.
Ce contexte exige que tous les niveaux, secteurs et localités aient une pensée innovante et révolutionnaire avec une grande détermination, de grands efforts, des actions drastiques, une mise en œuvre opportune, flexible et efficace avec l'esprit de « oser penser, oser faire, oser percer pour le bien commun"; « quand dire, c’est faire, quand promettre, c’est tenir» ; « Si vous faites quelque chose, cela doit être efficace. »
En tirant parti de l’expérience acquise, pour maximiser l’efficacité et la force des mouvements d’émulation, il est essentiel de renforcer les équipes et de définir une vision claire accompagnée d’actions concrètes.
Ainsi, les dirigeants, en première ligne de ces mouvements, insufflent une dynamique forte auprès des cadres et employés. Les objectifs des initiatives sont fixés de manière claire et précise, adaptés à chaque individu et collectif.
Les récompenses, attribuées de manière juste et opportune, ont stimulé la motivation des cadres, fonctionnaires et travailleurs, les encourageant à poursuivre leurs efforts.
C’est surtout grâce à l’esprit de solidarité et de coopération entre les unités et les localités que s’est forgée une véritable force collective.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté l’avancement des travaux des différents projets composant l’autoroute Nord-Sud (Phase II).
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté l’avancement des travaux des différents projets composant l’autoroute Nord-Sud (Phase II).
Un tronçon de l’autoroute Nord-Sud.
Un tronçon de l’autoroute Nord-Sud.
Des ouvriers du secteur de l’électricité travaillent à des centaines de mètres d’altitude sur la construction de la ligne électrique 500 kV, troisième circuit.
Des ouvriers du secteur de l’électricité travaillent à des centaines de mètres d’altitude sur la construction de la ligne électrique 500 kV, troisième circuit.
Un autre tronçon de l’autoroute Nord-Sud est en cours d’achèvement.
Un autre tronçon de l’autoroute Nord-Sud est en cours d’achèvement.
D’autres lots du projet de l’aéroport de Long Thanh sont supervisés par l’ACV, qui incite les entrepreneurs à accélérer les travaux, avec pour objectif une mise en service complète pour septembre 2026.
D’autres lots du projet de l’aéroport de Long Thanh sont supervisés par l’ACV, qui incite les entrepreneurs à accélérer les travaux, avec pour objectif une mise en service complète pour septembre 2026.
Publication : le 25 janvier 2025
Contenu : Khuc Hong Thien
Dessin : Phi Nguyen
Photos : Journal Nhân Dân