ПАРЛАМЕНТСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

ПРИДАЕТ НОВЫЙ ИМПУЛЬС ДЛЯ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА ВЬЕТНАМА С СИНГАПУРОМ И ЯПОНИЕЙ

Председатель Национального собрания (НС) Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой и высокопоставленная делегация Вьетнама совершает официальные визиты в Республику Сингапур и Японию с 1 по 7 декабря по приглашению Председателя Парламента Сингапура Си Киан Пенга с супругой, Председателя Палаты советников Парламента Японии Сэкигути Масакадзу с супругой.

Визиты Председателя НС Чан Тхань Мана способствуют развитию сотрудничества по парламентскому каналу, придают новый импульс для развития отношений партнерства и сотрудничества Вьетнама с Сингапуром и Японией.

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман. Фото: ВИА

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман. Фото: ВИА

Вьетнам – Сингапур: Ведущие партнеры в регионе

Сингапур является ведущим партнером Вьетнама в Юго-Восточной Азии. В течение более 50 лет после установления дипломатических отношений (1973-2024 гг.) и более 10 лет после установления отношений стратегического партнерства (2013-2024 гг.) отношения Вьетнама и Сингапура постоянно развиваются, были достигнуты многие важные вехи во всех областях, по партийному, парламентскому, правительственному и народному каналам.

Две страны продолжают регулярно обмениваться делегациями на высоком и всех уровнях, а также поддерживают механизмами сотрудничества. В частности, Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь с супругой совершил официальный визит в Сингапур в феврале 2023 года, бывший Премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун с супругой посетил Вьетнам с официальным визитом в августе 2023 года.

Промышленный парк VSIP Нгеан в общине Хынгконг уезда Хынгнгуен. Фото: ВИА

Промышленный парк VSIP Нгеан в общине Хынгконг уезда Хынгнгуен. Фото: ВИА

Вьетнам и Сингапур подписали и согласились реализовать соглашение об установлении партнерства по цифровой и зеленой экономике, создав предпосылки для реализации сотрудничества между двумя странами в областях цифровой экономики, зеленой экономики, зеленых финансов, торговли чистой энергией, реагирования на изменение климата...

Этот визит содействует укреплению парламентских отношений между Сингапуром и Вьетнамом, в частности, и солидарности между Парламентами АСЕАН, в целом.

- Посол Вьетнама в Сингапуре Май Фыок Зунг

За первые 9 месяцев 2024 года двусторонний товарооборот между Вьетнамом и Сингапуром достиг 7,6 млрд долларов США, увеличившись на 12,7% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года. Сингапур является четвертым по величине торговым партнером Вьетнама в АСЕАН, имеет 3800 действующих проектов с общим инвестиционным капиталом в размере более 81 млрд долларов США, благодаря чему Сингапур занимает 2-е место из 145 стран и территорий, инвестирующих во Вьетнам.

Сингапурские инвесторы участвуют в большинстве секторов экономики Вьетнама в большинстве вьетнамских провинций и городов, ведущими из которых являются город Хошимин, Ханой, Бакнинь, Биньзыонг, Лонган, Куангнам. Сеть вьетнамско-сингапурских индустриальных парков (VSIP) является символом успешного экономического сотрудничества между двумя странами.

В настоящее время Вьетнам имеет 153 действующих инвестиционных проекта в Сингапуре с общим уставным капиталом более 690 млн долларов США (10-е место среди 80 стран и территорий с инвестиционным капиталом Вьетнама), из которых основное внимание уделяется областям науки и технологий, оптовой и розничной торговле, информации и коммуникаций, недвижимости, обрабатывающей промышленности, производства...

Сотрудничество в сфере образования и подготовки кадров является яркой чертой в двусторонних отношениях. Две стороны подписали меморандум о сотрудничестве в сфере образования (август 2023 г.), установили партнерские отношения между учебными заведениями и предоставляют друг другу множество стипендий. Вьетнам и Сингапур поддерживают обмены делегациями должностных лиц, корреспондентов, школьников и студентов двух стран. Стороны также активно реализовывают меморандум о взаимопонимании по «Вьетнамско-сингапурской программе обмена инновационными талантами».

Партия модулей общим весом 1200 тонн была экспортирована в Сингапур компанией «Doosan Vina» в экономической зоне Зунгкуат (община Биньтхуан, уезд Биньшон, провинция Куангнгай) в марте 2023 года. Фото: ВИА

Партия модулей общим весом 1200 тонн была экспортирована в Сингапур компанией «Doosan Vina» в экономической зоне Зунгкуат (община Биньтхуан, уезд Биньшон, провинция Куангнгай) в марте 2023 года. Фото: ВИА

Сингапур является одним из туристических рынков, имеющих особое значение для Вьетнама, занимая шестое место по количеству туристов. Стороны подписали соглашение о сотрудничестве в сфере туризма (август 1994 г.) и меморандум о сотрудничестве в области туризма (апрель 2015 г.). Вьетнамская диаспора в Сингапуре в настоящее время насчитывает около 25 тысяч человек.

Отношения между НС Вьетнама и Парламентом Сингапура в последние годы успешно развивались в двустороннем и многостороннем аспектах. Во время визита во Вьетнам бывшего Председателя Парламента Сингапура Тан Чуан-Джина (май 2022 г.) стороны подписали соглашение о сотрудничестве между Парламентами Вьетнама и Сингапура, что создало прочную основу для дальнейшего укрепления отношений между двумя Парламентами.

На международных и региональных межпарламентских форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС), Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум (АТПФ), Межпарламентская ассамблея АСЕАН (АИПА) и др., делегации НС Вьетнама и Парламента Сингапура разделяют схожие взгляды на вопрос строительства и поддержания мирной и стабильной среды для развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Сингапур и Вьетнам имеют хорошие двусторонние отношения, подкрепленные политическим доверием, тесными торговыми и инвестиционными связями, а также тесными связями между народами двух стран.

- Председатель Парламента Сингапура Си Киан Пенг

Вьетнам – Япония: Выдающееся двустороннее сотрудничество

Вьетнамско-японские отношения считаются выдающимися отношениями в двустороннем сотрудничестве Вьетнама с партнером. В 2023 году Вьетнам и Япония отпраздновали 50-летие установления дипломатических отношений и подняли отношения на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства во имя мира и процветания в Азии и во всем мире. Отношения между двумя странами развивались в качественном направлении в последнее время и находятся на лучшем этапе с высоким уровнем политического доверия.

Председатель НС Чан Тхань Ман принимает Посла Японии во Вьетнаме Ито Наоки по случаю начала его срока работы во Вьетнаме, 9 октября 2024 года. Фото: ВИА

Председатель НС Чан Тхань Ман принимает Посла Японии во Вьетнаме Ито Наоки по случаю начала его срока работы во Вьетнаме, 9 октября 2024 года. Фото: ВИА

Экономическое сотрудничество становится все более тесными и углубленными. Сотрудничество между местностями, культурные обмены, народные обмены и сотрудничество в области человеческих ресурсов становятся более эффективными. Обмен делегациями на всех уровнях, особенно на высоком, происходит регулярно по партийному, государственному и парламентскому каналам.

Япония сохраняет свои позиции ведущего экономического партнера Вьетнама, крупнейшего донора ОПР, второго по величине партнера в сфере труда, третьего в сферах инвестиций и туризма, четвертого в торговле.

К концу августа 2024 года Япония имела более 5400 действующих проектов прямых иностранных инвестиций во Вьетнаме с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом более 79 млрд долларов США, занимая третье место среди 141 страны и территории, инвестирующих во Вьетнам. Товарооборот между Вьетнамом и Японией за первые 8 месяцев 2024 года превысил 30 млрд долларов США, увеличившись примерно на 5% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года.

Вьетнам является ведущей страной среди 15 стран, отправляющих рабочую силу в Японию, с численностью около 310 тысяч рабочих. Вьетнамская диаспора в Японии насчитывает почти 600 тысяч человек. Вьетнамцы в настоящее время живут, работают и учатся в 47 провинциях и центральных городах Японии, в основном в Айти, Токио, Осаке, Сайтаме, Тибе и регионе Кюсю.

Председатель НС Чан Тхань Ман принимает делегацию Отдела политических исследований Либерально-демократической партии (ЛДП) Японии во главе с главой Отдела, депутатом Палаты представителей Парламента Японии Токаем Кисабуро, 1 августа 2024 года. Фото: ВИА

Председатель НС Чан Тхань Ман принимает делегацию Отдела политических исследований Либерально-демократической партии (ЛДП) Японии во главе с главой Отдела, депутатом Палаты представителей Парламента Японии Токаем Кисабуро, 1 августа 2024 года. Фото: ВИА

Вьетнам – первая страна, которая официально ввела японский язык в преподавание в средней школе с 2003 года, в начальной школе с 2019 года. Япония является одной из ведущих стран, оказывающих помощь сферам образования и подготовки кадров Вьетнама через программы ОПР. Число вьетнамских студентов, обучающихся в Японии в настоящее время, превышает 51 тысяч. Япония поддержала повышение статуса 4 вьетнамских университетов до университетов высокого качества, помогает строить Вьетнамско-японский университет для подготовки высококачественных ресурсов для Вьетнама в областях науки, технологий, управления и услуг.

Япония продолжает удерживать лидирующую позицию в качестве предпочтительного направления для вьетнамцев, работающих за границей. Чтобы сохранить эту позицию, Япония будет прилагать усилия для совершенствования механизма и улучшения условий труда, чтобы вьетнамские молодые люди выбирали Японию, чтобы Япония оставалась привлекательным рынком труда для молодых людей Вьетнама.

- Посол Японии во Вьетнаме Ито Наоки

Наряду с успешным развитием всеобъемлющего стратегического партнерства во имя мира и процветания в Азии и во всем мире между Вьетнамом и Японией, сотрудничество между НС Вьетнама и Парламентом Японии постоянно укреплялось и развивалось в последнее время.

Стороны регулярно обмениваются информацией и проводят встречи на высоком и всех уровнях, обмениваются опытом между специализированными комитетами и парламентариями, вносят практический вклад в реализацию соглашений между двумя странами, поддерживают деятельность двух правительств, содействуют народной дипломатии и обеспечивают эффективность совместных программ и проектов между двумя сторонами.

НС Вьетнама и Парламент Японии способствуют обменам между парламентариями, молодыми парламентариями и женщинами-парламентариями в разнообразных формах. Парламентская группа вьетнамско-японской дружбы и Парламентский альянс японско-вьетнамской дружбы всегда играют активную связующую роль, способствуя продвижению сотрудничества между двумя странами во многих областях, обменам между парламентариями, углублению сотрудничества между местностями.

На международных и региональных межпарламентских форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС), Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум (АТПФ), Межпарламентская ассамблея АСЕАН (АИПА) и др., стороны имеют схожие взгляды на создание и поддержание мирной и стабильной среды для развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе, поддерживают консультации и оказывают взаимную поддержку по вопросам безопасности судоходства и авиасообщения в регионе.

Вьетнамско-японский диалог по политике сельскохозяйственной торговли и инвестиций. Токио (Япония), 20 августа 2024 г. Фото: ВИА

Вьетнамско-японский диалог по политике сельскохозяйственной торговли и инвестиций. Токио (Япония), 20 августа 2024 г. Фото: ВИА

Визиты Председателя НС Чан Тхань Мана не только способствуют развитию двусторонних дипломатических отношений Вьетнама с Сингапуром и Японией, но и укрепляют связи, практическое сотрудничество между местностями трех стран, принося конкретную пользу их народам и бизнес-сообществам.

- Заместитель председателя Комитета НС по внешним связям Ле Тху Ха

Официальные визиты Председателя НС Чан Тхань Мана с супругой в Сингапур и Японию направлены на дальнейшую реализацию внешнеполитического курса Вьетнама, а также продвижение сотрудничества НС Вьетнама с Парламентом Сингапура и Парламентом Японии в практическом и устойчивом направлении.

Визиты способствуют развитию отношений стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром, конкретизации отношений всеобъемлющего стратегического партнерства во имя мира и процветания в Азии и во всем мире между Вьетнамом и Японией, укреплению отношений дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и двумя странами во всех областях.

Дата опубликования: 1 декабря 2024 года
Руководители: Тьу Хонг Тханг, Фам Чыонг Шон, Буй Нам Донг
Содержание: Нинь Шон, Ву Фонг
Переводчик: Нгок Тоан
Оформление: Ня Нам, Нгок Чунг