La diplomatie vietnamienne est attendue pour remporter de nouveaux succès

Au cours de ses 80 années de fondation et de développement, la diplomatie vietnamienne a contribué de manière importante à la réalisation des objectifs révolutionnaires, ainsi qu’à l’aspiration à préserver la paix, construire et développer le pays.
Face aux nouveaux défis dans un monde en pleine mutation, avec une identité propre fondée sur l’harmonie entre patriotisme, volonté indomptable, souplesse, habileté et capacité d’adaptation aux changements de l’époque, la diplomatie vietnamienne continuera à remporter de nouveaux succès, contribuant à faire avancer le pays sur la voie de l’entrée dans une ère nouvelle.
À cette occasion, des experts, chercheurs, universitaires ainsi que des Vietnamiens résidant à l’étranger ont fait part au Journal Nhân Dân de leurs évaluations, analyses et attentes à l’égard de la diplomatie vietnamienne.
Une diplomatie stratégique et avisée
Mme Latana Siharaj, ambassadrice adjointe du Laos au Vietnam, estime que, au cours des 80 dernières années, grâce à une direction clairvoyante et à la détermination à unir l’ensemble du peuple, ainsi qu’à une diplomatie stratégique et avisée, le Vietnam s’est affirmé avec force et a apporté une contribution positive à la communauté internationale.
Dans une interview accordée au Journal Nhân Dân, l’ambassadrice adjointe du Laos au Vietnam, Latana Siharaj souligne qu’au cours des 80 années écoulées depuis la fondation du pays (2 septembre 1945), le Vietnam a connu une transformation historique. Partant d’un pays sous embargo, avec une économie encore pauvre et des infrastructures dégradées, le Vietnam s’est affirmé pour devenir une nation en développement dynamique, profondément intégrée au monde, jouissant d’une grande crédibilité et assumant ses responsabilités sur la scène internationale et régionale.
Dans ce processus, la diplomatie vietnamienne a apporté des contributions essentielles, posant des bases solides pour les succès d’un développement global du pays.
Une foule nombreuse se rassemble sur la place Ba Dinh pour écouter le président Ho Chi Minh lire la Déclaration d’Indépendance, le 2 septembre 1945. Photo : VNA.
Une foule nombreuse se rassemble sur la place Ba Dinh pour écouter le président Ho Chi Minh lire la Déclaration d’Indépendance, le 2 septembre 1945. Photo : VNA.
Selon Mme Latana Siharaj, avec une vision stratégique, la diplomatie vietnamienne a persisté dans une politique extérieure d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, de multilatéralisation et de diversification des relations internationales, tout en assurant une coordination étroite entre la diplomatie du Parti, la diplomatie de l’État et la diplomatie populaire.
Cette persévérance alliée à une grande flexibilité a permis au Vietnam non seulement de sortir de l’isolement et des sanctions, mais aussi d’étendre activement ses relations avec la plupart des pays et organisations internationales, de participer de manière proactive aux mécanismes multilatéraux et de contribuer à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement de la région et du monde.
Durant son séjour d’études au Vietnam entre 2000 et 2004, Mme Latana Siharaj a constaté un pays en plein renouveau, où de nouvelles constructions apparaissaient progressivement et où le niveau de vie de la population s’améliorait peu à peu.
À cette époque, les infrastructures restaient modestes, les transports étaient moins pratiques qu’aujourd’hui, et les activités de coopération internationale en étaient encore à leurs premières étapes d’expansion.
Pourtant, l’esprit studieux, la détermination face aux difficultés et l’hospitalité des Vietnamiens ont profondément marqué Mme Latana Siharaj, constituant un précieux atout pour sa future carrière diplomatique.
Sur le plan de la politique étrangère, durant la période 2000–2004, le Vietnam était en pleine mutation, s’intégrant de manière plus approfondie dans la région et dans le monde. Mme Latana Siharaj se souvient encore des grands événements diplomatiques qui suscitaient un intérêt particulier de la part de la presse et de la population vietnamienne à l’époque, tels que la participation active du Vietnam aux mécanismes de coopération de la sous-région du Mékong ; la signature de nombreux accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux, en particulier avec les États-Unis ; ainsi que la préparation des étapes importantes pour l’adhésion à l’Organisation mondiale du commerce (OMC).
Selon elle, ces réalisations ne font pas seulement ressortir le nouveau statut du Vietnam sur la scène internationale, mais illustrent également de manière manifeste l’orientation de sa politique étrangère fondée sur la paix, la coopération et le développement.
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cam (2ᵉ, à droite), le Secrétaire général de l’ASEAN et les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN lors de la réunion marquant l’adhésion officielle du Vietnam en tant que 7ᵉ membre de l’ASEAN, le 28 juillet 1995, à Brunei. Photo : VNA.
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cam (2ᵉ, à droite), le Secrétaire général de l’ASEAN et les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN lors de la réunion marquant l’adhésion officielle du Vietnam en tant que 7ᵉ membre de l’ASEAN, le 28 juillet 1995, à Brunei. Photo : VNA.
Le vice-Premier ministre, ministre vietnamien des Affaires étrangères Nguyen Manh Cam (2ᵉ, à gauche) et le ministre du Commerce Truong Dinh Tuyen (tout à gauche) lors de la conférence de presse après la séance d’ouverture du 6ᵉ Sommet de l’APEC à Kuala Lumpur, le 15 novembre 1998. Photo : VNA.
Le vice-Premier ministre, ministre vietnamien des Affaires étrangères Nguyen Manh Cam (2ᵉ, à gauche) et le ministre du Commerce Truong Dinh Tuyen (tout à gauche) lors de la conférence de presse après la séance d’ouverture du 6ᵉ Sommet de l’APEC à Kuala Lumpur, le 15 novembre 1998. Photo : VNA.
Le 5 août 1995, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Nguyen Manh Cam et le secrétaire d’État américain aux Affaires étrangères Warren Christopher concluent le protocole établissant officiellement les relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis. Photo : VNA.
Le 5 août 1995, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Nguyen Manh Cam et le secrétaire d’État américain aux Affaires étrangères Warren Christopher concluent le protocole établissant officiellement les relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis. Photo : VNA.
Le 7 novembre 2006, le ministre vietnamien du Commerce Truong Dinh Tuyen et le directeur général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Pascal Lamy, concluent le protocole d’adhésion du Vietnam à l’OMC. Photo : VNA.
Le 7 novembre 2006, le ministre vietnamien du Commerce Truong Dinh Tuyen et le directeur général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Pascal Lamy, concluent le protocole d’adhésion du Vietnam à l’OMC. Photo : VNA.
Mme Latana Siharaj a déclaré que, au cours des vingt dernières années, elle a régulièrement eu l’occasion de revenir au Vietnam pour ses missions.
Chaque visite la marque profondément par l’évolution rapide et spectaculaire du pays. Les immeubles modernes de grande hauteur, les réseaux de transport intégrés, les zones industrielles et les centres commerciaux animés reflètent un développement exceptionnel.
Ce qui a le plus marqué Mme Latana Siharaj, c’est que le Vietnam demeure attaché à ses valeurs traditionnelles de solidarité, d’humanité et de convivialité, qui façonnent son identité nationale.
Cela illustre en partie l’efficacité du travail diplomatique, où le Vietnam s'ouvre à l'intégration tout en préservant son identité culturelle nationale.
Au cours de ses deux années de mission au Vietnam, l’ambassadrice adjointe du Laos, Latana Siharaj, a déclaré avoir ressenti plus clairement le professionnalisme, la souplesse et la créativité des diplomates vietnamiens.
Non seulement ils gèrent avec brio les affaires bilatérales et multilatérales, mais ils incarnent aussi sincérité, ouverture et respect mutuel, suscitant ainsi la confiance et un large soutien de la part de la communauté internationale.
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam, s’exprime lors du débat général de la 79ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies, le 24 septembre 2024. Photo : VNA
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam, s’exprime lors du débat général de la 79ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies, le 24 septembre 2024. Photo : VNA
Selon Mme Latana Siharaj, la diplomatie vietnamienne contribue largement à faire connaître au monde le Vietnam, son peuple et sa culture, permettant à la communauté internationale de mieux appréhender un pays innovant et intégré, sans jamais renoncer à son identité.
La diplomatie économique, la diplomatie culturelle et la diplomatie populaire ont été mises en œuvre de manière synchrone, contribuant directement à attirer les investissements, à développer les échanges commerciaux, à promouvoir le tourisme et à resserrer les liens d’amitié entre le Vietnam et les autres nations et territoires.
À propos de la politique étrangère actuelle du Vietnam, Mme Latana Siharaj a souligné que le pays reste fidèle aux principes d’indépendance et d’autonomie, tout en s’intégrant activement et pleinement à la communauté internationale.
Le Vietnam se positionne comme un ami fidèle, un partenaire de confiance et un membre actif et responsable de la communauté internationale.
Cette politique reflète une vision stratégique, en phase avec les grandes tendances mondiales, tout en préservant les intérêts nationaux.
Face à un contexte régional et mondial complexe et en constante évolution, le Vietnam a maintenu une attitude proactive et flexible dans la conduite de ses relations extérieures, contribuant à préserver un environnement pacifique et stable, propice au développement du pays.
Concernant les relations avec le Laos, Mme Latana Siharaj a affirmé que le Vietnam accordait toujours une importance primordiale à la grande amitié, à la solidarité particulière et à la coopération globale entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples.
Ces relations ne sont pas seulement privilégiées : elles forment une fraternité indéfectible, forgée par le sang et les sacrifices de plusieurs générations.
Le président du Vietnam, To Lam, rencontre le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone à Vientiane, le 11 juillet 2024. Photo : VNA.
Le président du Vietnam, To Lam, rencontre le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone à Vientiane, le 11 juillet 2024. Photo : VNA.
Les deux pays maintiennent des mécanismes étroits de coopération bilatérale, multiplient les échanges de haut niveau et renforcent leur partenariat dans tous les domaines, politique, défense, sécurité, économie, éducation, culture et coopération locale.
De plus, le Laos et le Vietnam collaborent activement au sein des forums régionaux et internationaux, tels que l’ASEAN, l’Organisation des Nations Unies ou encore les mécanismes de coopération de la sous-région du Mékong, afin de défendre leurs intérêts communs et de contribuer à la paix, à la stabilité et au développement de la région.
L’ambassadrice adjointe du Laos a estimé que les succès du Vietnam en politique étrangère se traduisent non seulement par le rehaussement de son statut international, mais aussi par le maintien et le développement de relations traditionnelles précieuses, au premier rang desquelles celles avec le Laos.
Il s’agit d’un héritage inestimable pour les deux peuples, construit au fil des décennies, qui mérite d’être préservé, valorisé et transmis aux générations futures.
Les succès du Vietnam en politique étrangère se traduisent non seulement par le rehaussement de son statut international, mais aussi par le maintien et le développement de relations traditionnelles précieuses, au premier rang desquelles celles avec le Laos.
Regardant les 80 années de construction et de développement du pays, le Vietnam a prouvé qu'un pays, même parti de zéro, peut, grâce à une bonne direction, un leadership éclairé et une volonté inébranlable d’unir la nation et une diplomatie courageuse et avisée, s’affirmer avec force et contribuer positivement à la communauté internationale.
Un spectacle artistique louant la solidarité Vietnam–Laos dans le cadre du programme artistique « Couleur de la fleur rouge », à Vientiane, le 19 décembre 2024. Photo : VNA.
Un spectacle artistique louant la solidarité Vietnam–Laos dans le cadre du programme artistique « Couleur de la fleur rouge », à Vientiane, le 19 décembre 2024. Photo : VNA.
Le Vietnam - un ami et un partenaire de confiance au sein de la communauté internationale
Uch Leang, directeur par intérim du Département d’études asiatiques, africaines et moyen-orientales de l’Institut cambodgien des relations internationales de l’Académie royale du Cambodge et président de l’Association des anciens étudiants cambodgiens au Vietnam, a affirmé que le pays s’était intégré plus profondément et plus efficacement à la communauté internationale, enregistrant d’importantes avancées stratégiques, donnant un nouveau visage à sa politique étrangère ouverte et contribuant à la paix et au développement mondiaux. Cela a encore rehaussé la position et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, démontrant son rôle important dans la construction et le maintien d'un environnement de paix et de stabilité, et dans l'attraction de ressources extérieures au service du développement national.
Le Vietnam a admirablement démontré son rôle d'ami et de partenaire de confiance au sein de la communauté internationale.
À ce jour, le Vietnam a établi des relations diplomatiques avec 194 pays et territoires, dont trois pays ayant des relations spéciales : le Cambodge, le Laos et Cuba.
Le Vietnam compte actuellement 13 partenaires stratégiques globaux, 10 partenaires stratégiques et 15 partenaires globaux.
Le Vietnam a admirablement démontré son rôle d'ami et de partenaire de confiance au sein de la communauté internationale. De nombreuses initiatives et propositions importantes ont été activement soutenues par le Vietnam, notamment dans le cadre de l'Asean, des Nations Unies et de nombreuses autres organisations internationales.
Le président du Vietnam, Luong Cuong, et le Roi du Cambodge, Norodom Sihamoni, visitent le site historique national spécial de Van Mieu-Quoc Tu Giam à Hanoi et dégustent des thés précieux du Vietnam, dans le cadre de la visite d'État au Vietnam, le 29 novembre 2024. Photo : nhandan.vn
Le président du Vietnam, Luong Cuong, et le Roi du Cambodge, Norodom Sihamoni, visitent le site historique national spécial de Van Mieu-Quoc Tu Giam à Hanoi et dégustent des thés précieux du Vietnam, dans le cadre de la visite d'État au Vietnam, le 29 novembre 2024. Photo : nhandan.vn
Le Vietnam et le Cambodge ont célébré 58 ans de relations diplomatiques.
Les deux pays ont surmonté ensemble les épreuves et les défis à travers toutes les périodes politiques, se sont tenus côte à côte dans la lutte pour la souveraineté et l'intégrité territoriale, et ont construit ensemble une base solide pour leurs relations.
En outre, les politiques étrangères des deux pays partagent de nombreuses similitudes, ce qui constitue une puissante force motrice pour le développement de la longue amitié traditionnelle entre le Cambodge et le Vietnam.
Depuis 2005, les deux parties ont continué à promouvoir et à élever leurs relations, renforçant encore davantage leur lien étroit.
Les deux pays ont convenu de développer leurs relations bilatérales sur la base de la devise : « Bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération globale et durabilité à long terme ». Sur cette base, les relations entre le Vietnam et le Cambodge se sont constamment étendues dans tous les domaines, s'approfondissant progressivement vers des accords stratégiques nationaux à long terme, et atteignant un niveau plus élevé, plus profond et plus efficace dans tous les aspects.
Les relations entre le Vietnam et le Cambodge sont devenues un bien commun inestimable pour les deux nations, assurant une stabilité à long terme et irremplaçable, malgré les fluctuations complexes de la situation politique régionale et mondiale actuelle.
Nos deux pays continueront de se tenir côte à côte et de se rapprocher pour concrétiser la vision de devenir une nation développée d'ici 2050 pour le Cambodge et d'ici 2045 pour le Vietnam.
Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh, avec le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone et le Premier ministre cambodgien Hun Manet, prenant le petit-déjeuner et travaillant lors de leur participation aux 44e et 45e sommets de l'ASEAN et aux sommets connexes à Vientiane (Laos), le 9 octobre 2024. Photo : VNA.
Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh, avec le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone et le Premier ministre cambodgien Hun Manet, prenant le petit-déjeuner et travaillant lors de leur participation aux 44e et 45e sommets de l'ASEAN et aux sommets connexes à Vientiane (Laos), le 9 octobre 2024. Photo : VNA.
La diplomatie contribue à rehausser la position du Vietnam
En tant qu'universitaire chevronnée ayant de nombreuses années de recherche sur le Vietnam et les relations Chine-Vietnam, Mme Phan Kim Nga, professeure à l'Institut de recherche sur le marxisme de l'Académie chinoise des sciences sociales, a chaleureusement félicité le Vietnam à l'occasion du 80e anniversaire de sa diplomatie, soulignant que, au cours des 80 dernières années, la diplomatie vietnamienne a apporté des contributions majeures à la cause de la révolution et à la construction du socialisme au Vietnam.
C'est grâce à la ligne diplomatique correcte du Parti communiste du Vietnam, sous la direction du président Ho Chi Minh tout au long de la période révolutionnaire, que le Vietnam a reçu le soutien des peuples épris de paix et de progrès du monde entier, et a réussi sa révolution et son unification nationale.
La diplomatie vietnamienne a apporté de grandes contributions à la cause de la révolution et à la construction du socialisme au Vietnam.
Pendant la période du Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a adhéré à une politique étrangère indépendante, autonome, de multilatéralisme et de diversification des relations extérieures. Cela a considérablement contribué au développement économique du Vietnam et a continuellement rehaussé la position internationale du pays.
Du 5 au 10 novembre 1991, une délégation de haut niveau du Vietnam, dirigée par le secrétaire général du PCV Do Muoi et le président du Conseil des ministres du Vietnam Vo Van Kiet, a visité la Chine à l'invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois Jiang Zemin et du Premier ministre Li Peng du Conseil des Affaires d'État de Chine, et a assisté à la cérémonie de signature d'accords entre les deux pays. Photo : VNA.
Du 5 au 10 novembre 1991, une délégation de haut niveau du Vietnam, dirigée par le secrétaire général du PCV Do Muoi et le président du Conseil des ministres du Vietnam Vo Van Kiet, a visité la Chine à l'invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois Jiang Zemin et du Premier ministre Li Peng du Conseil des Affaires d'État de Chine, et a assisté à la cérémonie de signature d'accords entre les deux pays. Photo : VNA.
Le professeur Phan Kim Nga a rappelé que le 18 janvier 1950 marque la date à laquelle la Chine et le Vietnam ont officiellement établi leurs relations diplomatiques, l’un des premiers « succès diplomatiques » du Vietnam.
Elle a exprimé l’espoir que la diplomatie vietnamienne continue de promouvoir la tradition d’amitié entre les deux pays, en s’inscrivant dans la dynamique visant à renforcer le développement des relations bilatérales, afin de contribuer activement à l’approfondissement des liens sino-vietnamiens dans la nouvelle ère, au bénéfice des deux peuples ainsi qu’à la paix et à la stabilité mondiales.
Citant les propos du secrétaire général et président chinois Xi Jinping, selon lesquels les relations sino-vietnamiennes ont dépassé le cadre habituel des relations bilatérales pour devenir une communauté de destin d’une importance stratégique, Mme Phan Kim Nga a souligné l’immense contribution de la diplomatie dans la construction et l’élévation constante de ces liens au cours des 75 années écoulées depuis l’établissement des relations diplomatiques.
Elle a mis en exergue quatre caractéristiques propres aux relations entre les deux pays : « montagnes et rivières voisines, cultures proches, idéaux communs et destins liés », ainsi que le « gène rouge » unique, qui traverse l’histoire des liens bilatéraux.
Une compréhension approfondie des spécificités de cette relation, ainsi que la maîtrise de ses caractéristiques fondamentales et de ses règles de fonctionnement, revêt sans nul doute une importance stratégique pour promouvoir et maintenir la juste orientation de son développement.
L’après-midi du 14 avril 2025, au siège du Comité central du Parti, immédiatement après la cérémonie d’accueil officielle, le secrétaire général du PCV To Lam s’est entretenu avec le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. Photo : nhandan.vn
L’après-midi du 14 avril 2025, au siège du Comité central du Parti, immédiatement après la cérémonie d’accueil officielle, le secrétaire général du PCV To Lam s’est entretenu avec le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. Photo : nhandan.vn
Depuis 75 ans, malgré un contexte international mouvant, les deux Partis et les deux pays se sont toujours soutenus, protégeant leur régime socialiste, menant avec constance les réformes et réussissant la transformation de leurs modèles de développement.
Ces efforts servent non seulement les intérêts fondamentaux des deux peuples, mais renforcent aussi la paix, la stabilité et le socialisme à l’échelle mondiale.
Regardant vers l’avenir, face à des bouleversements mondiaux d’une ampleur inédite depuis un siècle, Mme Phan Kim Nga s’est dite convaincue que les dirigeants des deux Partis et des deux pays sauront préserver l’idéal fondateur et continuer de saisir les caractéristiques fondamentales et les règles de développement des relations bilatérales. Ils suivront l’orientation des « six renforcements » énoncés dans la Déclaration commune, à savoir : « une confiance politique accrue ; une coopération en matière de défense et de sécurité plus substantielle ; une coopération pragmatique plus approfondie ; des fondations sociales plus solides ; une coordination multilatérale plus étroite ; des divergences mieux maîtrisées et résolues ». Cela permettra de renforcer sans cesse la construction d’une communauté de destin Chine-Vietnam d’importance stratégique, et de contribuer par leur intelligence et leurs efforts au grand renouveau de la nation chinoise à l’horizon du milieu du siècle, ainsi qu’à une nouvelle ère, celle de l’essor de la nation vietnamienne.
Des enfants vietnamiens et chinois participent à un échange à l’ambassade du Vietnam en Chine, le 6 août 2025. Photo : VNA
Des enfants vietnamiens et chinois participent à un échange à l’ambassade du Vietnam en Chine, le 6 août 2025. Photo : VNA
La diplomatie vietnamienne poursuit son affirmation dans la nouvelle ère
À l’occasion du 80e anniversaire de la fondation de la diplomatie vietnamienne (28 août 1945 – 28 août 2025), l’expert Grigory Trofimchuk, président du Conseil d’experts de la Fondation de soutien à la recherche scientifique « Idée eurasiatique », a partagé avec le correspondant du Journal Nhân Dân en Russie ses réflexions sur les jalons et réalisations de la diplomatie vietnamienne au cours des huit dernières décennies.
Le monde entier connaît aujourd’hui un Vietnam en plein essor, porteur de renouveau, avec une politique plaçant le peuple au centre et mettant l’accent sur le développement économique...
Selon l’expert Grigory Trofimchuk, la diplomatie existe dans tous les pays du monde, mais, dans chacun d’eux, elle se caractérise par des spécificités propres, reflétant la nature de l’État et remplissant les missions qui lui sont confiées. D’après lui, les traits caractéristiques de la diplomatie vietnamienne peuvent être décrits à travers plusieurs points essentiels :

Premièrement, la diplomatie vietnamienne a été fondée par le président Ho Chi Minh. La pensée diplomatique qui porte son nom est considérée comme un héritage inestimable pour la diplomatie du Vietnam.
Elle constitue la clé de voûte permettant la mise en œuvre victorieuse et efficace de la ligne et de la politique extérieure du pays, depuis les premiers jours de la révolution jusqu’à la période du Renouveau et de l’intégration internationale.
Il s’agit d’un système riche et original de principes, de points de vue et de lignes directrices sur les questions mondiales et de l’époque, ainsi que sur les orientations stratégiques et tactiques de la révolution vietnamienne dans ses relations internationales.
Deuxièmement, la diplomatie vietnamienne, officiellement créée en 1945 dans un contexte politique et international particulièrement difficile, a accompagné le peuple vietnamien tout au long de plusieurs décennies de lutte pour l’indépendance, contre de nombreux ennemis envahisseurs.
Dans ce combat pour la liberté nationale, la diplomatie du Vietnam a largement contribué à affirmer l’image officielle et souveraine d’un pays indépendant.
Des déclarations précises pouvaient avoir une force plus redoutable encore que les armes en temps de guerre.
Le président Ho Chi Minh et le peuple de Hanoï accueillirent le président du Présidium du Soviet suprême de l’URSS, Kliment Vorochilov, lors de sa visite au Vietnam, le 20 mai 1957. Photo : VNA.
Le président Ho Chi Minh et le peuple de Hanoï accueillirent le président du Présidium du Soviet suprême de l’URSS, Kliment Vorochilov, lors de sa visite au Vietnam, le 20 mai 1957. Photo : VNA.
Troisièmement, la diplomatie vietnamienne a tenu bon et s’est imposée comme l’une des diplomaties les plus solides d’Asie, engrangeant victoire après victoire. Cela témoigne de la détermination et de l’intelligence d’une nation capable de maintenir l’équilibre dans sa politique extérieure, tout en élargissant constamment le cercle de ses amis et de ses partenaires sur tous les plans.
Quatrièmement, les activités des relations extérieures du Vietnam ont obtenu des résultats significatifs et laissé une empreinte forte à l’époque actuelle.
Le Vietnam participe activement et efficacement aux principales organisations d’intégration régionale et mondiale, telles que l’ASEAN, l’APEC, l’OMC et d’autres encore.
Selon Grigory Trofimchuk, la position internationale et le prestige croissants du Vietnam parlent d’eux-mêmes.
Ces dernières années, les médias emploient fréquemment l’expression : « La diplomatie joue un rôle moteur dans l’intégration internationale du Vietnam ».
Le monde entier connaît désormais un Vietnam en plein essor, renouvelé, porteur d’une politique centrée sur le peuple et attachée au développement économique.
Par ailleurs, le fait que l’Asie du Sud-Est soit devenue aujourd’hui un centre politique et économique majeur du monde illustre le succès diplomatique des pays de la région, y compris le Vietnam.
Alors que le pays entre résolument dans une nouvelle ère de transformation, la diplomatie vietnamienne se trouve face à de nombreuses missions qui exigent initiative, effort et créativité pour s’adapter aux nouvelles conditions.
Le président du Conseil des experts de la Fondation de soutien à la recherche scientifique « Eurasia Idea » a exprimé sa conviction qu’avec la position et la force actuelles, la diplomatie vietnamienne continuera d’affirmer son rôle et de contribuer à renforcer le statut du Vietnam sur la scène internationale.
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, s’est entretenu avec le Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, lors de sa visite d’État de ce dernier au Vietnam, le 20 juin 2024. Photo : VNA.
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, s’est entretenu avec le Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, lors de sa visite d’État de ce dernier au Vietnam, le 20 juin 2024. Photo : VNA.
Le Vietnam continuera de bénéficier d’une grande confiance
Des chercheurs thaïlandais, des Vietnamiens résidant en Thaïlande et des étudiants vietnamiens sur place soulignent l’importance de la diplomatie dans la défense de l’indépendance nationale ainsi que dans la construction et le développement du pays.
La professeure associée, docteure Thananan Boonwanna, historienne thaïlandaise, affirme que la diplomatie vietnamienne a joué un rôle majeur depuis la fondation de la République démocratique du Vietnam le 2 septembre 1945. Elle rappelle que le président Ho Chi Minh fut le premier ministre des Affaires étrangères du Vietnam.
À cette époque, l’action diplomatique a aidé le pays à surmonter des difficultés considérables et à affirmer l’existence d’un Vietnam indépendant et souverain.
Aujourd’hui, selon la professeure Thananan Boonwanna, le Vietnam continue de mettre en œuvre une politique étrangère marquée par l’empreinte de la « diplomatie du bambou vietnamien ».
Le pays poursuit une ligne diplomatique proactive, flexible, de bonne volonté et cohérente. La diplomatie vietnamienne a toujours contribué de manière significative à l’édification et au développement national.
La diplomatie vietnamienne a toujours contribué de manière significative à l’édification et au développement national.
Toujours selon Thananan Boonwanna, la ligne de politique étrangère du Parti communiste du Vietnam et de l’État vietnamien, fondée sur les principes d’indépendance, d’autonomie, de paix, d’amitié, de coopération et de développement, sur la diversification et la multilatéralisation des relations internationales, confirme que le Vietnam est un ami, un partenaire fiable, un membre actif et responsable de la communauté internationale. Cela contribue à accroître le prestige, le rôle et la position du Vietnam sur la scène mondiale.
La cérémonie de lever du drapeau vietnamien au siège des Nations unies, le 20 septembre 1977, a marqué l’adhésion officielle du Vietnam à la plus grande organisation internationale de la planète. Photo : VNA.
La cérémonie de lever du drapeau vietnamien au siège des Nations unies, le 20 septembre 1977, a marqué l’adhésion officielle du Vietnam à la plus grande organisation internationale de la planète. Photo : VNA.
Parmi les étudiants vietnamiens poursuivant leurs études en Thaïlande, nous avons rencontré Pham Nguyen Nhu Quynh, présidente de l’Association des étudiants vietnamiens en Thaïlande.
Selon elle, la diplomatie vietnamienne a longtemps constitué un « front souple », indissociable des fronts militaire et politique dans la lutte du peuple vietnamien.
L’intégration internationale approfondie du Vietnam a ouvert de nombreuses opportunités d’emploi, de coopération économique et de développement technologique. Voilà une motivation solide qui rassure la jeunesse, l’encourage à étudier, à s’engager et à accompagner durablement le pays sur la voie du développement et de la prospérité.
Pham Nguyen Nhu Quynh affirme que la ligne diplomatique constante de notre Parti et de notre État, fondée sur l’esprit « d’indépendance, d’autonomie, de paix, d’amitié, de coopération et de développement, de diversification et de multilatéralisation des relations extérieures », ne constitue pas seulement une boussole pour la politique étrangère, mais aussi un socle solide permettant au Vietnam d’affirmer de manière claire et durable sa position sur la carte internationale.
Avant tout, la fidélité au principe d’indépendance et d’autonomie a permis au pays de préserver en toutes circonstances sa souveraineté sacrée et son intégrité territoriale, tout en bâtissant des relations d’amitié fondées sur le respect et l’égalité mutuels.
La paix et la coopération sont devenues les fondations solides grâce auxquelles le Vietnam a pu élargir ses liens avec des amis aux quatre coins du monde, non seulement dans la région, mais aussi à l’échelle mondiale, créant des conditions favorables à la promotion du développement économique, culturel et éducatif.
La rencontre Vietnam–Thaïlande 2024
La rencontre Vietnam–Thaïlande 2024
Sous l’angle d’une étudiante vietnamienne à l’étranger, Pham Nguyen Nhu Quynh souligne combien elle ressent profondément la valeur de cette ligne diplomatique juste, en constatant que l’environnement d’études et de recherche internationale pour les étudiants vietnamiens s’ouvre de plus en plus.
Les programmes d’échanges universitaires, de coopération éducative et scientifique ne cessent d’être renforcés, offrant ainsi de précieuses opportunités à la jeunesse d’acquérir des connaissances avancées, de vivre des expériences variées et de contribuer à la construction du pays grâce à un savoir et une expérience approfondie.
Dans le contexte mondial actuel, les nations recherchent des partenaires stables, pacifiques et fiables pour se développer durablement.
Le Vietnam a su habilement se forger l’image d’un pays amical, pacifique et coopératif, facilitant ainsi l’attraction des investissements, la coopération éducative et la recherche scientifique.
Appartenant à la jeune génération, Pham Nguyen Nhu Quynh souligne qu’elle est consciente que l’intégration internationale profonde et large du Vietnam a ouvert de nombreuses perspectives en matière d’emploi, de coopération commerciale et de développement technologique. Voilà une source de motivation solide permettant à la jeunesse d’étudier sereinement, de s’efforcer de contribuer et d’accompagner avec constance la nation sur la voie du développement prospère.
Nguyen Phi Ha, directeur général de la société à responsabilité limitée Siam Thai Son (CEO de Siam Thai Son Co., Ltd), un jeune Viet kieu en Thaïlande, confie quant à lui qu’il admire profondément les « diplomates » chevronnés qui ont beaucoup apporté à la nation.
La jeune génération comme le monde des affaires a aujourd’hui la chance d’hériter des acquis considérables patiemment bâtis, défendus et développés par leurs prédécesseurs.
À l’étranger, chaque entreprise peut devenir un « ambassadeur » du pays, contribuant à promouvoir l’image du Vietnam : une nation amicale, riche d’une identité culturelle, dotée d’une histoire glorieuse, habitée par un peuple accueillant et digne de confiance.
Le parcours glorieux et digne de fierté de la diplomatie vietnamienne
Des chercheurs, intellectuels français et Viet kieu (Vietnamiens résidant à l’étranger) estiment que, tout au long des 80 années de lutte pour l’indépendance et la défense de la souveraineté nationale, la diplomatie vietnamienne a joué un rôle déterminant dans la concrétisation des objectifs révolutionnaires, ainsi que dans l’aspiration à préserver la paix, à bâtir et à développer le pays.
Selon Baptiste Belmondo, chercheur français spécialisé dans l’histoire et la culture asiatiques, les jalons et les avancées de la diplomatie vietnamienne ont toujours été étroitement liés à la pensée et au rôle directeur du président Ho Chi Minh.
Il s’agit notamment de l’Accord préliminaire du 6 mars 1946, du Modus vivendi du 14 septembre 1946, des Accords de Genève de 1954 et des Accords de Paris de 1973, qui ont conduit à la victoire historique du printemps 1975 et à la réunification du pays.
Manifestation du peuple français contre la guerre menée par les États-Unis au Vietnam en 1972. Photo : Le Xuan Tan.
Manifestation du peuple français contre la guerre menée par les États-Unis au Vietnam en 1972. Photo : Le Xuan Tan.
Baptiste Belmondo souligne : l’Histoire a montré que la paix et le développement sont toujours des conditions primordiales à la survie de toute nation.
Lorsqu’éclatent des conflits ou des bouleversements politiques avec d’autres pays, la diplomatie reste une « arme » d’une importance capitale.
Pour le Vietnam, selon les archives historiques, dès les premiers jours de la fondation de l’État, le président Ho Chi Minh avait affirmé le rôle crucial de la diplomatie comme un front essentiel dans la lutte pour l’aspiration à la paix et au développement. Cela démontre que le président Ho Chi Minh avait très tôt tracé la voie juste d’une lutte diplomatique pour l’État vietnamien naissant afin de faire face aux ennemis de l’intérieur comme de l’extérieur.
La signature de l’Accord provisoire de 1946, parfois perçue comme une concession, ne pouvait guère être meilleure compte tenu du rapport de forces défavorable au Vietnam face à la France et de la présence d’autres troupes étrangères sur le territoire. Ce compromis, considéré comme un « coup de maître diplomatique » du président Ho Chi Minh, visait avant tout à repousser le spectre de la guerre, à préserver la paix et à gagner du temps pour renforcer les capacités de résistance nationale.
Durant les guerres contre la colonisation française puis l’intervention américaine, le Vietnam mena simultanément le combat sur les fronts militaire et diplomatique, suivant la stratégie dite du « combattre et négocier ».
L’objectif était de rallier l’opinion publique mondiale à la cause légitime du peuple vietnamien : la lutte pour l’indépendance et la réunification. L’un des jalons les plus marquants fut la négociation des Accords de Paris de 1973.
Le 27 janvier 1973, à Paris, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères de la République démocratique du Vietnam, Nguyen Duy Trinh, signa les accords sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam. Photo : VNA
Le 27 janvier 1973, à Paris, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères de la République démocratique du Vietnam, Nguyen Duy Trinh, signa les accords sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam. Photo : VNA
Selon le chercheur Baptiste Belmondo, cette négociation constitua « un événement diplomatique suivi par le monde entier et l’un des plus grands succès de l’histoire de la diplomatie contemporaine ».
La victoire à la table des négociations fut rendue possible par les succès militaires, mais aussi par le soutien considérable de l’opinion publique internationale, notamment en France et dans de nombreux autres pays.
Ce soutien exerça une pression forte sur la délégation adverse et permit de transformer la conférence de Paris en victoire globale : militaire, diplomatique et populaire.
Le succès des Accords de Paris ouvrit la voie à la libération du Sud le 30 avril 1975.
Sans cet accord, la guerre aurait pu se prolonger. La diplomatie contribua ainsi de manière décisive à la réunification nationale et à l’émergence d’un Vietnam dont le nom, jusque-là absent de la carte politique mondiale, prit progressivement une place croissante dans les sphères politique, économique et culturelle internationales.
Un char de l’Armée de libération prend d’assaut le palais présidentiel du régime de Saïgon. Photo : VNA.
Un char de l’Armée de libération prend d’assaut le palais présidentiel du régime de Saïgon. Photo : VNA.
Pour le docteur Vo Toan Trung, la caractéristique essentielle de la diplomatie vietnamienne réside dans son esprit de paix et d’humanité.
Dès la lecture de la Déclaration d’indépendance du 2 septembre 1945, le président Ho Chi Minh proclama devant le monde le droit du peuple vietnamien à la liberté et à l’indépendance, en affirmant sa détermination à les défendre par tous les moyens, y compris au prix du sang.
Mais il insista également sur une dimension profondément humaniste, reflet du caractère bienveillant et généreux du peuple vietnamien, devenu un fil conducteur de la diplomatie nationale.
Dans cet esprit, dès février 1946, Ho Chi Minh adressa une lettre au président américain Harry Truman, exprimant son souhait d’établir des relations de coopération complètes avec les États-Unis.
Cette volonté de dialogue, même dans l’adversité, illustre une diplomatie à la fois ferme et ouverte.
Face aux menaces, le peuple vietnamien s’est toujours montré prêt à se sacrifier pour défendre son indépendance et son intégrité territoriale, tout en se révélant capable de flexibilité et de réconciliation après la victoire. Cela afin de bâtir un développement durable et partagé.
Le 4 février 1994, à l’occasion de la levée officielle de l’embargo commercial américain, l’ancien ministre des Affaires étrangères Nguyen Co Thach prit la parole lors d’une réception à Hanoï. Photo : VNA.
Le 4 février 1994, à l’occasion de la levée officielle de l’embargo commercial américain, l’ancien ministre des Affaires étrangères Nguyen Co Thach prit la parole lors d’une réception à Hanoï. Photo : VNA.
La lutte diplomatique pour préserver la souveraineté nationale a toujours constitué un objectif immuable, mais ses modalités ont varié selon les circonstances, en tirant le meilleur parti du soutien international.
Cet esprit diplomatique, hérité de Ho Chi Minh, a guidé le peuple vietnamien tout au long de sa quête d’indépendance et demeure aujourd’hui le fil conducteur de la politique étrangère du pays dans la construction nationale et l’intégration internationale.
Le peuple vietnamien a dû surmonter de nombreuses difficultés et pertes pour reconquérir l’intégrité nationale, notamment durant la période coloniale française et les années de guerres dévastatrices après la Déclaration d’indépendance en 1945.
Après la période de guerre, d'un pays agricole pauvre et arriéré, le Vietnam s’est transformé fortement pour rejoindre aujourd’hui le groupe des pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure.
Il ambitionne de devenir un pays développé dans les décennies à venir.
La diplomatie vietnamienne a contribué de manière importante à ce miracle.
Avec la volonté d’être un ami sincère de tous les pays du monde, le Vietnam a réussi à garantir la paix et à promouvoir son développement socioéconomique, tout en obtenant le soutien de la communauté internationale. Le Vietnam a su gagner confiance et crédibilité sur la scène internationale grâce à une politique étrangère fidèle envers les amis qui l’ont aidé et soutenu. Il est toujours prêt à établir des partenariats fiables avec d’autres pays.
La campagne de soutien au peuple cubain, qui se déroule du 13 août au 16 octobre 2025, attire l’attention de nombreux Vietnamiens. Photo : VNA.
La campagne de soutien au peuple cubain, qui se déroule du 13 août au 16 octobre 2025, attire l’attention de nombreux Vietnamiens. Photo : VNA.
Dans la nouvelle phase de développement, pour devenir un pays développé, le Vietnam a plus que jamais besoin de l’appui des grandes puissances.
Le succès de la diplomatie joue un rôle décisif dans la promotion de la stabilité et de la prospérité nationale.
Les 80 ans depuis la naissance de la République démocratique du Vietnam ont marqué de nombreux jalons historiques, notamment dans l’œuvre d’édification et de défense nationale.
Ces réalisations historiques servent de base solide pour que notre pays avance fermement dans une nouvelle ère de développement.
Selon le professeur associé Tran Le Hung, maître de conférences à l’Université Gustave Eiffel (en France), la diplomatie vietnamienne s'est forgé une identité propre, unique et fière, façonnée par le patriotisme, une volonté indomptable, la flexibilité, l'ingéniosité diplomatique et la capacité d'adaptation aux changements.
Le monde perçoit le Vietnam comme un pays doté d'une histoire glorieuse, d'une culture diversifiée, capable de surmonter les difficultés et jouant un rôle de plus en plus important dans la région et dans le monde.
La combinaison de l’art de la lutte et de la diplomatie a contribué à promouvoir l’image d’un Vietnam indépendant, autonome, pacifique, et prêt à renforcer l’amitié et la coopération pour un avenir radieux.
La diplomatie vietnamienne s'est forgé une identité propre, unique et fière, façonnée par le patriotisme, une volonté indomptable, la flexibilité, l'ingéniosité diplomatique et la capacité d'adaptation aux changements.
Sous la direction du Parti communiste du Vietnam, le secteur diplomatique a toujours fait preuve de l'esprit d'invincibilité, de résilience et de solidarité pour protéger l’indépendance, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale nationales. Il s’est également efforcé de préserver et de promouvoir les traditions historiques glorieuses de la nation, tout en restant ouverte, soucieuse de l’amitié et du soutien de la communauté internationale, dans la perspective d’un objectif commun : vivre ensemble et se développer ensemble.
L’empreinte la plus marquante de la « diplomatie du bambou » du Vietnam réside dans sa souplesse, son habileté, sa créativité, mais aussi dans sa fermeté, sa ténacité et sa solidité.
La stratégie de long terme demeure inchangée, mais les tactiques peuvent varier selon les époques, toujours dans l’optique d’un objectif commun : la paix et le développement.
Dans le cadre de sa visite d'État au Vietnam, le président français Emmanuel Macron et son épouse Brigitte Macron, accompagnés du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam et de son épouse, Ngo Phuong Ly, visitent le Temple de la Littérature-Quoc Tu Giam, la première université du Vietnam, le 26 mai 2025. Photo : VNA.
Dans le cadre de sa visite d'État au Vietnam, le président français Emmanuel Macron et son épouse Brigitte Macron, accompagnés du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam et de son épouse, Ngo Phuong Ly, visitent le Temple de la Littérature-Quoc Tu Giam, la première université du Vietnam, le 26 mai 2025. Photo : VNA.
Fort de ses profondes traditions culturelles et de son identité nationale unique, le Vietnam s'est forgé auprès de ses amis internationaux l'image d'une nation forte, pacifique et moderne. Fidèle à l’adage « garder ses racines, s’élancer au loin », le peuple vietnamien protège et valorise toujours les valeurs nationales traditionnelles, telles que le patriotisme et la solidarité nationale, a souligné Tran Le Hung.
Dans un contexte mondial en pleine mutation, le rôle de la diplomatie multilatérale est de plus en plus important, notamment dans la garantie de la sécurité nationale et le renforcement de la position du pays sur la scène internationale.
Le Vietnam continue d'exploiter efficacement la force combinée, en se concentrant sur le soft power, la force du droit international, ainsi que la coopération et les liens multilatéraux, pour créer une base solide pour l'intégration profonde à l’international, maintenir la souveraineté et affirmer son rôle sur la scène mondiale.
Le Vietnam entre actuellement dans une nouvelle ère, celle de l’essor national.
La diplomatie continue de jouer un rôle essentiel dans ce parcours. La diplomatie scientifique, en particulier, contribue à valoriser la force des chercheurs et intellectuels vietnamiens à l'étranger, a noté Tran Le Hung.
Publication : le 1er septembre 2025
Organisation : Truong Son & Hong Van
Contenu : les correspondants du Journal Nhân Dân à l’étranger
Dessin : Thanh The & Nha Nam
