在白桦树之国推广越南文化

于2021年4月30日适值纪念南方解放和国家统一46周年之际设立,坐落于俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州叶卡捷琳堡市的“越南—国家—人民”展示厅不仅是保留和推广美丽越南的微缩形象之地,而且还具有重大的文化意义。这是旅居斯维尔德洛夫斯克州越南人协会主席黎诚度先生在接受越南《人民报》社常驻俄罗斯记者采访时所分享的内容。

记者:黎诚度先生,您好!据了解,在叶卡捷琳堡市居住、工作和学习的越南人约有1000人。旅居这里越南人社群已“同心协力”在河内贸易中心综合体的文化空间设立了“越南—国家—人民”展示厅。您能否介绍一下设立这间展示厅的目的和背景?
黎诚度先生:叶卡捷琳堡市是隶属俄罗斯中部地区,位于雄伟的乌拉尔山脉东部地区——拥有欧洲和亚洲的分界线之地的一座大城市。旅居这里越南人社群形成的比较晚,大约在1993年左右,因为在此之前,叶卡捷琳堡市是一座军事城市,所以外国人是被禁止进入的。经过多年的酝酿想法并不仅从国内,而且还从曾经在越南工作的退伍军人收集资料和实物,我们决定设立一间名为“越南—国家—人民”的展示厅。在其设立之时,俄罗斯乃至整个世界都面临着新冠肺炎大流行。
我们的目的是向国际友人推广和介绍越南的历史、文化、国家和人民,鼓励在叶卡捷琳堡市出生和长大的越南青少年儿童保留和发扬越南民族的文化传统。此外,我认为这也是在俄罗斯向居住在叶卡捷琳堡市的俄罗斯人乃至国际友人推介越南旅游潜力的有效渠道,这有助于促进越俄关系向前发展。

“越南—国家—人民”展示厅全景。(图片来源:旅居斯维尔德洛夫斯克州越南人协会)
“越南—国家—人民”展示厅全景。(图片来源:旅居斯维尔德洛夫斯克州越南人协会)
记者:您能否概括介绍一下展示厅的布局?展示厅的亮点是什么?
黎诚度先生:展示厅的布局简单但非常庄重。中间是胡志明主席肖像和胡伯伯访问前苏联时的一些照片。右边是俄罗斯老战士在越战期间收集的图片、资料、实物、飞机残骸以及关于两个抗法抗美战争的图片。左边是关于越南名胜古迹、东山铜鼓遗产以及旅居斯维尔德洛夫斯克州越南人社区的活动等的图片。特别,我们在展示厅里还保留了两部关于胡伯伯访问前苏联的短片,包括胡伯伯访问斯维尔德洛夫斯克州的图片。

曾在越南工作的乌拉尔联邦管区军事专家图片展示区(图片来源:春兴)
曾在越南工作的乌拉尔联邦管区军事专家图片展示区(图片来源:春兴)
记者:获悉,叶卡捷琳堡市有许多战争期间在越南工作的老战士。在和平时期,他们回到家乡时仍随身携带有关越南的纪念品。在展示厅设立后,这位战士捐赠了他们多年来一直珍藏的物品。你对这件事怎么看待?
黎诚度先生:我们始终重视俄罗斯老战士对越南人民给予的真挚感情。他们在艰难困苦的岁月里,已与越南人民并肩同行。不幸的是,我们宝贵的俄罗斯朋友一年比一年少。
每次参观展示厅,看到自己赠送的纪念品一角,俄罗斯老战士都忍不住感动,悼念在战争中牺牲的战友,并对在自己的家乡有一个关于我年轻时工作过的国家的文化空间感到高兴和自豪。
记者:你能分享一下旅居叶卡捷琳堡市越南人社区为保护和推广越南形象和文化所做的贡献?
黎诚度先生:近期,越南驻叶卡捷琳堡市总领事馆与旅居叶卡捷琳堡市越南人协会配合举办多项切实和具有意义活动。
2022年3月10日,为在越南民族解放事业中向越南人民给予帮助的国际志愿战士举行感恩活动。
乌拉尔联邦管区各民族节于每年9月份在叶卡捷琳布尔叶卡捷琳堡举行。越南总领事馆、越南人协会和众多人民积极参加该活动。这体现了越南人的有责任精神,始终团结、融入当地社会,致力于俄罗斯联邦的共同发展。活动框架内,越南美食、文艺表演节目和独特的图片展已向俄罗斯以及国际友人推介越南风土人情,给其留下关于旅居当地越南人的美好印象。

“家乡”越南语班师生。(图片来源:旅居斯维尔德洛夫斯克州越南人协会)
“家乡”越南语班师生。(图片来源:旅居斯维尔德洛夫斯克州越南人协会)
曾在越南工作的老战士中,有些家庭较为贫困。认识到这一点,旅居斯维尔德洛夫斯克州越南人协会已呼吁社区捐款支持。我们很高兴看到这一行动得到了越南人的热烈响应。
与此同时,每逢春节,旅居叶卡捷琳堡越南人社团都会举办家乡之春活动,希望能够将传统春节的味道和精神带入每户家庭,温暖远离家乡人们的心。
在俄罗斯中部地区越南人的上述活动已为保护与推广拥有几千年悠久历史的越南文化做出贡献,并发挥饮水思源传统 — 越南民族的高尚义举之一。
记者:非常感谢您接受《人民报》记者采访!