Les femmes Casques bleus du Vietnam,

Des histoires émouvantes
derrière les objets

La lieutenante-colonelle Dô Thi Hang Nga, directrice adjointe du Service de coopération internationale du Département de maintien de la paix du Vietnam et directrice adjointe de l’hôpital de campagne de niveau 2 n^o 4, est la première officière vietnamienne à avoir été engagée dans une mission de maintien de la paix de l’Organisation des Nations Unies (ONU). Elle est parmi les femmes officières qui ont offert le plus grand nombre d’objets.

Chaque objet est lié à leurs souvenirs, leurs récits et leurs histoires personnelles.

Elle nous a raconté avec enthousiasme 

Les peintures et les objets offerts par les femmes Casques bleues qui ont participé aux missions onusiennes de maintien de la paix constituent une motivation pour des générations de Vietnamiennes pour perpétuer les valeurs et les traditions du Vietnam dans la nouvelle ère.

Un courage
et une volonté forgés au fil des années

Chaque Casque bleu vietnamienne en Afrique peut assumer des tâches différentes, mais elles ont toutes quelque chose en commun. Il s’agit du courage et de la volonté qu’elles ont développée dans l’armée, ainsi que leur ingéniosité, leur sagesse et leur sourire, même après une journée de travail épuisante.

Parlant de sa mission et de celle de ses coéquipières à la mission des Nations Unies au Soudan du Sud, Dô Thi Hang Nga a confié :

Malgré la difficulté du travail et la pression constante, Dô Thi Hang Nga a toujours été consciente des responsabilités des soldats de l’Armée populaire du Vietnam participant aux missions internationales. Avec sa détermination, sa confiance et ne craignant pas les difficultés et les défis, à la fin de son mandat, la mission onusienne de maintien de la paix au Soudan du Sud lui a offert 2 médailles pour la cause de la paix et de la stabilité de l’ONU et elle a été honorée par l’ONU pour l’excellence de son travail dans tous les aspects de son travail.

Portant une très lourde responsabilité et opérant dans les zones les plus dangereuses du monde, qu’est-ce qui l’a motivé à mener à bien sa mission ?

En tant que femme, je comprends que votre honneur vienne de la sueur du travail, les larmes de la nostalgie et de l’amour d’une mère. Et il y a le mal du pays des mères, des épouses et des enfants loin de chez eux, le danger qui guette toujours lorsqu’on travaille dans les environnements les plus difficiles et les plus défavorisés. Avec un courage, une volonté et une énergie extraordinaires formés dans l’armée et un solide soutien de l’arrière, de la part de leur famille et de leurs unités, elles ont temporairement mis de côté la nostalgie de leur Patrie et sont prêtes à partir pour s’engager dans une noble mission internationale, pour rendre gloire au pays et à la Patrie vietnamienne.

Lors de sa nouvelle mission en mai au Soudan du Sud, Dô Thi Hang Nga nous a confié :

Chaque jour, après avoir terminé leurs missions, quand les Casques bleus vietnamiennes ont du temps libre, elles aident les habitants, par exemple : en leur apprenant à cultiver des légumes et à prendre soin de leurs enfants ou en cuisinant avec les habitants. Lorsque l’épidémie de Covid-19 a éclaté, une militaire vietnamienne a cousu 800 masques pour le personnel du commandement de la mission onusienne et la population locale. Son travail lui a valu un certificat de mérite par le commandant de la mission, qui l’a félicité en ces termes : « Votre gentillesse, votre charité et votre bonne volonté témoignent des valeurs fondamentales de l’ONU. Vous êtes un exemple d’ambassadrice du Vietnam », a indiqué le général de brigade Hoàng Kim Phung.

Au cours des dernières années, les Casques bleus du Vietnam ont fait rayonner l’image du pays et du peuple vietnamien sous de nombreux aspects auprès des amis internationaux.

En outre, ils ont activement participé à des activités comme la diplomatie populaire (dispense de cours aux enfants sud-soudanais ; organisation d’activités bénévoles et d’activités culturelles et artistiques ; apprendre aux Africains à cultiver des légumes pour améliorer leur vie, donner aux femmes sud-soudanaises des compétences de soins de leurs enfants, de leur famille, ainsi que de prévention des épidémies, etc). De cette façon, ils ont fait connaitre et promu le pays, la culture et le peuple vietnamien auprès des amis internationaux, du gouvernement et du peuple africains ; en présentant l’histoire traditionnelle héroïque de la nation et l’Armée populaire héroïque du Vietnam dans la cause de l’édification de la nation et de la défense, créant de bonnes impressions et rehaussant le prestige du Vietnam dans le cœur des habitants, des autorités locales et des amis internationaux. Cela a prouvé que les nobles qualités et la bravoure des soldats de l’Oncle Hô sont toujours maintenues, promues et rayonnent dans toutes les conditions, circonstances et tâches de l’Armée populaire du Vietnam.

Conscientes de leur mission de préservation et de promotion de l’image noble des soldats de l’Oncle Hô avec la belle tradition d’attachement à la population, les femmes militaires vietnamiennes sont toujours proches des habitants sud-soudanais, prêtes à les aider, à faire preuve de gentillesse et diffuser l’image du Vietnam et des Vietnamiens.

Et elle a raconté : « Au début, les gens avaient peur lorsqu’ils nous ont rencontrés pour la première fois, mais lorsqu’ils ont su que nous étions vietnamiens, ils nous ont beaucoup aimés. La plupart des Sud-Soudanais ne connaissaient le Vietnam qu’à travers les guerres. Le Vietnam avec le Président Hô Chi Minh, le Général Vo Nguyên Giap et qui a gagné son indépendance face aux grandes puissances. Nous, les femmes Casques bleus, devenions donc un pont pour qu’ils comprennent mieux le Vietnam et son peuple et en particulier les femmes vietnamiennes. Par conséquent, ils nous ont accueillis comme des membres de la famille chaque fois que nous sommes venues chez eux. Quand ils ont su que j’allais terminer mon mandat, un enfant a dessiné des peintures et cousu de jolis petits sacs pour moi. Pour moi, ce sont des souvenirs inestimables que j’ai ramenés avec soin au pays et je les ai offerts au Musée des femmes du Vietnam ».

Après plus de 8 ans, le taux de femmes militaires vietnamiennes envoyées dans les missions au niveau individuel et d’unité a augmenté, dépassant les attentes de l’ONU, suivant la stratégie d’égalité des sexes pour la période 2018 - 2025 définie par la résolution du Conseil de sécurité de l’ONU.

Évaluant la qualité et les responsabilités des femmes Casques bleus participant aux activités des missions de maintien de la paix de l’ONU, le général de brigade Hoàng Kim Phung, directeur du Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam a déclaré :

« Nous nous sommes officiellement engagés dans les missions de maintien de la paix de l’ONU depuis 2014, cependant, ce n’est qu’en 2018 que le Vietnam a envoyé la première officière pour accomplir cette tâche. Jusqu’à présent, le Vietnam a envoyé 74 femmes militaires sur 512 pour participer aux opérations de maintien de la paix de l’ONU (représentant près de 15 %, atteignant ainsi l’objectif de l’ONU), dont 8 femmes en service au niveau individuel et 66 femmes relevant des hôpitaux de campagne de niveau 2. Les Casques bleus vietnamiennes sont non seulement douées dans leurs compétences professionnelles, mais participent également activement à des activités humanitaires, aidant les Africains, en particulier les enfants, et présentant ainsi aux amis internationaux l’histoire du pays et du peuple vietnamiens, en particulier l’histoire héroïque de la nation vietnamienne et de l’Armée populaire du Vietnam, ce qui contribue à faire rayonner la noble qualité des soldats de l’Oncle Hô », a estimé le général de brigade Hoàng Kim Phung.

Dans le cadre des Missions de maintien de la paix de l’ONU, les Casques bleus vietnamiennes ont dû surmonter des défis en termes de climat, de topographie et même de privations dans la vie quotidienne. Les difficultés, les défis et les dangers sont des choses qu’elles connaissaient déjà avant de rejoindre les Casques bleus. Cependant, grâce à l’apprentissage actif et à la mise en pratique des connaissances et des compétences au Vietnam avant de rejoindre les forces onusiennes de maintien de la paix, et notamment avec l’encouragement des chefs de tous niveaux et de leurs familles, elles ont surmonté toutes ces épreuves et difficultés, et c’est ce qui les a aidées à forger le courage et la volonté de fer des soldats de l’Oncle Hô sans brouiller les émotions d’une belle âme, car où qu’elles soient et quelle que soit leur mission, elles se tournent toujours vers la Patrie.

Réalisation & Dessin : Nhân Dân en ligne
Organisation : Van Anh 
Réalisation : Minh Hanh
Dessin : Phan Anh
Publication : juin 2022