
Президент Социалистической Республики Вьетнам То Лам успешно завершил государственные визиты в Лаосскую Народно-Демократическую Республику (ЛНДР) и Королевство Камбоджа по приглашению Генерального секретаря Центрального комитета (ЦК) Народно-революционной партии Лаоса (НРПЛ), Президента ЛНДР Тхонглун Сисулита и Короля Королевства Камбоджа Самдек Преа Боромнит Нородома Сиамони с 11 по 13 июля. Визит, продолжавшийся менее трех дней с насыщенным графиком работы, ознаменовал новую веху в развитии тесных отношений солидарности и эффективного сотрудничества между Вьетнамом, Лаосом и Камбоджей на благо народов трех стран.
ВЬЕТНАМСКО-ЛАОССКИЕ ОТНОШЕНИЯ: ГЛУБОКИЕ И ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЕ

Президент То Лам и Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Тхонглун Сисулит. Фото: ВИА
Президент То Лам и Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Тхонглун Сисулит. Фото: ВИА
Государственный визит Президента То Лама в Лаос продемонстрировал приоритет, отдаваемый КПВ и вьетнамским Государством отношениям великой дружбы, особой солидарности и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом, способствуя тем самым укреплению доверия, связей и эффективного сотрудничества между двумя странами.
Усиление отношений великой дружбы
С момента прибытия в международный аэропорт Ваттай в столице Лаоса, а также на мероприятиях в рамках визита Президента То Лама всегда встречали тепло и заботливо.
Переговоры и встречи Президента Вьетнама То Лама с бывшими и действующими руководителями НРПЛ и лаосского Государства проходили на основе доверия, тесных связей и товарищества. Руководители двух стран поблагодарили друг друга за искренние, чистые чувства и ценную помощь и поддержку, которые обе стороны оказали и оказывают друг другу в борьбе за национальную независимость раньше, а также в деле строительства и развития страны сегодня.

Президент То Лам проводит переговоры с Генеральным секретарем ЦК НРПЛ, Президентом Лаоса Тхонглун Сисулитом. Фото: ВИА
Президент То Лам проводит переговоры с Генеральным секретарем ЦК НРПЛ, Президентом Лаоса Тхонглун Сисулитом. Фото: ВИА
Дав высокую оценку важному значению визита, руководители НРПЛ и лаосского Государства подчеркнули, что выбор Лаоса первой страной во внешнеполитической деятельности товарища То Лама на посту Президента демонстрирует уважение, которое Партия, Государство и лично товарищ То Лам придают отношениям между Вьетнамом и Лаосом.
Поблагодарив Президента То Лама за то, что он принес с собой в Лаос чувства искренней дружбы, солидарности и подтвердил тесные связи Партии, Государства и народа Вьетнама с Лаосом, руководители Лаоса подтвердили свою готовность координировать свои действия с Президентом Вьетнама в содействии дальнейшему устойчивому и эффективному развитию особых отношений между двумя странами.
Наряду с этим, руководители двух стран подчеркнули важность содействия распространению информации среди населения двух стран, в частности молодого поколения, о традиции отношений особой солидарности между Вьетнамом и Лаосом, повышения эффективности сотрудничества в области народного обмена и на местном уровне. Это сотрудничество будет содействовать дальнейшему развитию дружественных, тесных, верных и прозрачных отношений между двумя странами.

Президент То Лам и Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Тхонглун Сисулит присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве. Фото: ВИА
Президент То Лам и Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Тхонглун Сисулит присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве. Фото: ВИА
Вопрос о консолидации дружбы и солидарности между двумя странами также был подтвержден Президентом То Ламом на приеме руководства Общества лаосско-вьетнамской дружбы. Глава вьетнамского Государства подчеркнул важную роль Общества вьетнамско-лаосской дружбы и Общества лаосско-вьетнамской дружбы в укреплении особой солидарности между двумя странами. Он высказал пожелание, чтобы два органа продолжали служить мостом для вечной и устойчивой дружбы между двумя народами.
В ходе визита Президент То Лам встретился с должностными лицами и сотрудниками Посольства Вьетнама, представителями вьетнамских ассоциаций и предприятий в Лаосе. Подтверждая, что Партия и Государство всегда заботятся о вьетнамской общине за рубежом, являющейся неотъемлемой частью блока великого национального единства, включая вьетнамскую общину в Лаосе, Президент пожелал, чтобы вьетнамцы в Лаосе были сплоченными, поддерживали друг друга в ведении бизнеса, в жизни, подчинялись законам местных органов, в то же время выступали мостом между Вьетнамом и Лаосом.
Расширение всеобъемлющего сотрудничества
На основе того, что вьетнамско-лаосские отношения продолжают успешно развиваться в течение прошедшего времени, Президент То Лам и руководители НРПЛ и лаосского Государства обсудили направления сотрудничества и меры по дальнейшему развитию отношений. В контексте сложных событий в мире и регионе двум странам необходимо усилить консультации, обмен опытом, координацию действий и взаимную поддержку для преодоления проблем; вместе построить независимую, самостоятельную экономику и глубоко интегрироваться на международном уровне.

Президент То Лам встречается с Премьер-министром Лаоса Сонсай Сипхандоном. Фото: ВИА
Президент То Лам встречается с Премьер-министром Лаоса Сонсай Сипхандоном. Фото: ВИА
Соответственно, руководители двух стран подтвердили последовательную политику обеих стран придавать большое значение и уделять первоочередное внимание укреплению и развитию великой дружбы, особой солидарности и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом.
Обе стороны подтвердили, что продолжат уделять внимание эффективной реализации соглашений на высоком уровне между двумя странами, а также между министерствами и ведомствами на центральном и местном уровнях; расширять консультации по стратегическим вопросам; содействовать обмену делегациями, контактам на высоком уровне и всех уровнях; повышать эффективность механизмов сотрудничества.
Обе стороны также договорились продвигать основу сотрудничества в области безопасности и обороны для координации действий по решению новых проблем; продолжать координировать действия и поддерживать друг друга для обеспечения политической стабильности, общественного порядка и безопасности в каждой стране; хорошо реализовывать соглашения между министерствами обороны и министерствами общественной безопасности двух стран; тесно координировать работу по управлению и защите границ.
Подписанные документы о сотрудничестве:
- Меморандум о взаимопонимании между Министерством общественной безопасности Вьетнама и Министерством общественной безопасности Лаоса о создании и внедрении системы управления населением и идентификации граждан в Лаосе.
- Соглашение об экстрадиции между Министерством общественной безопасности Вьетнама и Верховной народной прокуратурой Лаоса.
- План сотрудничества на 2024 год между Министерством юстиции Вьетнама и Министерством юстиции Лаоса.
- Соглашение между Министерством общественных работ и транспорта Лаоса и компанией Vietjet о развитии воздушного транспортного сообщения между Вьетнамом и Лаосом.

Президент То Лам встречается с Председателем Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфон Фомвиханом. Фото: ВИА
Президент То Лам встречается с Председателем Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфон Фомвиханом. Фото: ВИА
Обе стороны согласились стремиться повысить уровень экономического сотрудничества, чтобы он соответствовал уровню политических отношений; расширить обмен опытом макроэкономического управления; модернизировать международные контрольно-пропускные пункты и дороги, соединяющие две страны.
Кроме того, обе стороны также договорились постоянно повышать эффективность сотрудничества в сферах образования и подготовки кадров, туризма, энергетики, экологически чистого сельского хозяйства, науки, технологий, здравоохранения, культуры и др.
Что касается многостороннего сотрудничества, то Президент То Лам и руководители Лаоса согласились, что в контексте быстрых и сложных событий в мире и регионе обе стороны должны активизировать обмен информацией, координировать действия и тесно сотрудничать на региональных и международных форумах, особенно в рамках АСЕАН, ООН и субрегиона Меконга; обеспечить солидарность и продвигать центральную роль АСЕАН и механизмов, возглавляемых ассоциацией.
Как подтвердил Президент То Лам, Вьетнам продолжает активно координировать действия и поддерживать Лаос в успешном выполнении международных обязательств в 2024 году, включая роль Председателя АСЕАН и АИПА.

Президент То Лам и Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Тхонглун Сисулит на почетной трибуне во время официальной церемонии встречи. Фото: ВИА
Президент То Лам и Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Тхонглун Сисулит на почетной трибуне во время официальной церемонии встречи. Фото: ВИА

Президент То Лам и Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Тхонглун Сисулит. Фото: ВИА
Президент То Лам и Генеральный секретарь ЦК НРПЛ, Президент Лаоса Тхонглун Сисулит. Фото: ВИА

Президент То Лам встречается с Премьер-министром Лаоса Сонсай Сипхандоном. Фото: ВИА
Президент То Лам встречается с Премьер-министром Лаоса Сонсай Сипхандоном. Фото: ВИА

Президент То Лам встречается с Председателем Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфон Фомвиханом. Фото: ВИА
Президент То Лам встречается с Председателем Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфон Фомвиханом. Фото: ВИА

Президент То Лам принимает члена Политбюро, Председателя ЦК Фронта национального строительства Лаоса (ФНСЛ) Синлавонг Хутфайтхуна. Фото: ВИА
Президент То Лам принимает члена Политбюро, Председателя ЦК Фронта национального строительства Лаоса (ФНСЛ) Синлавонг Хутфайтхуна. Фото: ВИА

Президент То Лам встречается с бывшим Генеральным секретарем ЦК НРПЛ, бывшим Президентом Лаоса Буннянг Ворачитом. Фото: ВИА
Президент То Лам встречается с бывшим Генеральным секретарем ЦК НРПЛ, бывшим Президентом Лаоса Буннянг Ворачитом. Фото: ВИА

Президент То Лам принимает Председателя Общества лаосско-вьетнамской дружбы Бовиенгкхам Вонгдара. Фото: ВИА
Президент То Лам принимает Председателя Общества лаосско-вьетнамской дружбы Бовиенгкхам Вонгдара. Фото: ВИА

Президент То Лам и представители компании «Star Telecom». Фото: ВИА
Президент То Лам и представители компании «Star Telecom». Фото: ВИА

Президент То Лам выступает с речью на встрече с представителями сообщества вьетнамцев в Лаосе. Фото: ВИА
Президент То Лам выступает с речью на встрече с представителями сообщества вьетнамцев в Лаосе. Фото: ВИА
ВЬЕТНАМСКО-КАМБОДЖИЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ: ПРАКТИЧНОСТЬ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Государственный визит Президента То Лама в Камбоджу продолжает способствовать укреплению политического доверия и развитию сотрудничества между двумя странами во всех аспектах в более предметном и эффективном направлении.

Население Камбоджи приветствует Президента То Лама. Фото: ВИА
Население Камбоджи приветствует Президента То Лама. Фото: ВИА
Укрепление отношений добрососедства
Мероприятия в рамках визита прошли в атмосфере дружбы, искренности, доверия и взаимопонимания. Приветствуя данный визит и оценивая его значение, камбоджийские руководители считали, что это свидетельствует о чувстве уважения КПВ и вьетнамского Государства, а также лично Президента То Лама к тесным, близким и доверительным отношениям между двумя странами.
Камбоджийские руководители выразили уверенность в том, что этот визит станет новой вехой, способствующей дальнейшему углублению отношений добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества и долгосрочной устойчивости между Вьетнамом и Камбоджей.
На переговорах и встречах между Президентом То Ламом и камбоджийскими руководителями обе стороны подтвердили, что отношения традиционной дружбы, солидарности и взаимопомощи между двумя странами, культивированные бесчисленными усилиями и кровью предыдущих поколений, являются бесценным достоянием, которое необходимо сохранить для будущих поколений.

Президент То Лам встречается с Королем Нородомом Сиамони в Королевском дворце. Фото: ВИА
Президент То Лам встречается с Королем Нородомом Сиамони в Королевском дворце. Фото: ВИА
На этой основе руководители двух стран подтвердили, что продолжат развивать хорошие отношения между двумя странами, и в то же время полны решимости и дальше содействовать такой широкой воспитательно-пропагандистской работе среди населения двух стран, в частности молодого поколения, чтобы все правильно поняли привязанность, солидарность и взаимнопомощь между двумя странами, между двумя народами.
В содержание сотрудничества, согласованное обеими сторонами, было включено дальнейшее содействие развитию народной дипломатии, в частности между молодежью двух стран, а также проведение культурных, художественных, спортивных мероприятий, обмена информацией для прессы и организация Дня/Недели культуры в каждой стране.
Об этом четко заявил Президент То Лам во время встречи с Председателем Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы. Соответственно, Президент Вьетнама предложил, чтобы два общества продолжали координировать свои действия для продвижения и реализации вышеизложенных мероприятий.

Президент То Лам проводит переговоры с Председателем Народной партии Камбоджи (НПК), Председателем Сената Камбоджи Хун Сеном. Фото: ВИА
Президент То Лам проводит переговоры с Председателем Народной партии Камбоджи (НПК), Председателем Сената Камбоджи Хун Сеном. Фото: ВИА
Во время встречи с Ассоциацией камбоджийских выпускников учебных заведений во Вьетнаме, Президент То Лам выразил надежду на то, что камбоджийские выпускники на любом посту должны всегда быть связующим мостом в прочном укреплении отношений двух стран, активно пропагандировать и распространять среди всех слоев населения Камбоджи, в частности молодого поколения, позицию и важность камбоджийско-вьетнамских отношений для развития каждой страны.
На встрече с должностными лицами и сотрудниками представительств Вьетнама в Камбодже, а также с представителями предприятий и сообщества вьетнамцев в Камбодже, Президент То Лам подчеркнул, что Партия и Государство всегда заботятся о сообществе вьетнамцев за рубежом, в том числе о сообществе вьетнамцев в Камбодже. Президент выразил надежду, что ассоциации вьетнамцев в Камбодже будут продолжать укреплять дух солидарности и тесные отношения между двумя странами.
Укрепление сотрудничества в новый период
В ходе переговоров, встреч и мероприятий в рамках визита в Камбоджу Президент То Лам и руководители Камбоджи подчеркнули стабильное, доверительное и тесное развитие вьетнамско-камбоджийских отношений, а также достижения сотрудничества во многих областях, достигнутые обеими сторонами в последнее время.

Президент Вьетнама То Лам и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет. Фото: ВИА
Президент Вьетнама То Лам и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет. Фото: ВИА
С целью дальнейшего сильного развития отношений между двумя странами в новый период две стороны договорились активно реализовывать соглашения на высоком уровне и результаты встреч на высоком уровне между двумя Партиями, а также увеличивать количество встреч и расширять контакты между руководителями на высоком уровне, на всех уровнях и по всем каналам. Стороны договорились эффективно продвигать существующие механизмы сотрудничества, активно развертывать новые механизмы сотрудничества, расширять обмен, сотрудничество и взаимную поддержку между законодательными, исполнительными и судебными органами, народными организациями и населенными пунктами двух стран.
Стороны подчеркнули необходимость дальнейшего развития сотрудничества в области безопасности и обороны в более всеобъемлющем и углубленном направлении, эффективного продвижения механизма ежегодной конференции министров общественной безопасности и внутренних дел Камбоджи, Лаоса и Вьетнама, встреч министров обороны Камбоджи, Лаоса и Вьетнама и совместных военных учений между армиями трех стран по реагированию на нетрадиционные вызовы безопасности и тесной координации действий между функциональными силами двух стран.
Обе стороны согласились координировать действия для эффективного выполнения подписанных договоров, соглашений и договоренностей, касающихся границы, продолжать переговоры и находить справедливые и подходящие решения для содействия демаркации оставшихся районов сухопутной границы в ближайшее время, укреплять сотрудничество для обеспечения безопасности в приграничных провинциях.
Что касается экономических связей, то две стороны договорились способствовать реализации подписанных соглашений, таких как Меморандум о взаимопонимании по развитию и соединению приграничной торговой инфраструктуры, соглашение о продвижению двустороннего торговли в период 2025-2026 гг., резко ускорить транспортное связи и связи между контрольно-пропускными пунктами, также активно координировать действия с Лаосом для эффективного осуществления туристических пакетов «Одно путешествие в три пункта назначения» во Вьетнам, Лаос и Камбоджу.
Что касается регионального и международного сотрудничества, то две страны согласились поддерживать Лаос в успешном выполнении роли Председателя АСЕАН и АИПА в 2024 году, содействовать сотрудничеству Треугольника развития «Камбоджа – Лаос – Вьетнам» и субрегиона Большого Меконга, сотрудничеству в управлении и устойчивом использовании водных ресурсов реки Меконг на благо жителей в ее бассейне, ради будущего будущих поколений, а также ради тесной солидарности между прибрежными странами в духе уважения, взаимопонимания, равноправного и взаимовыгодного сотрудничества.
Обе стороны также согласились продолжать укреплять сотрудничество между Вьетнамом, Лаосом и Камбоджей, включая эффективную реализацию соглашений, достигнутых на встрече на высоком уровне между лидерами КПВ, НПК и НРПЛ. Стороны согласились поддерживать и эффективно продвигать встречи между тремя Премьер-министрами, председателями парламентов, министрами общественной безопасности, обороны, иностранных дел и руководителями некоторых министерств, отраслей трех стран, укреплять солидарность и связи между тремя странами на благо каждой страны и ради общих интересов региона.

Король Камбоджи Нородом Сиамони председательствует на официальной церемонии встречи Президента То Лама. Фото: ВИА
Король Камбоджи Нородом Сиамони председательствует на официальной церемонии встречи Президента То Лама. Фото: ВИА

Президент То Лам встречается с Королем Нородомом Сиамони в Королевском дворце. Фото: ВИА
Президент То Лам встречается с Королем Нородомом Сиамони в Королевском дворце. Фото: ВИА

Президент То Лам и Председатель НПК, Председатель Сената Камбоджи Хун Сен. Фото: ВИА
Президент То Лам и Председатель НПК, Председатель Сената Камбоджи Хун Сен. Фото: ВИА

Президент Вьетнама То Лам и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет. Фото: ВИА
Президент Вьетнама То Лам и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет. Фото: ВИА

Президент То Лам встречается с Председателем НА Камбоджи Кхуон Судари. Фото: ВИА
Президент То Лам встречается с Председателем НА Камбоджи Кхуон Судари. Фото: ВИА

Президент То Лам принимает Председателя Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы Самдек Мен Сам Ан. Фото: ВИА
Президент То Лам принимает Председателя Общества камбоджийско-вьетнамской дружбы Самдек Мен Сам Ан. Фото: ВИА

Президент То Лам посещает компанию «Metfone» – предприятие, инвестированное Военно-промышленной и телекоммуникационной группой «Viettel» в Камбодже. Фото: ВИА
Президент То Лам посещает компанию «Metfone» – предприятие, инвестированное Военно-промышленной и телекоммуникационной группой «Viettel» в Камбодже. Фото: ВИА

Президент То Лам присутствует на церемонии объявления прямого рейса Ханой-Пномпень. Фото: ВИА
Президент То Лам присутствует на церемонии объявления прямого рейса Ханой-Пномпень. Фото: ВИА

Президент То Лам посещает Королевский университет Пномпеня. Фото: ВИА
Президент То Лам посещает Королевский университет Пномпеня. Фото: ВИА

Президент То Лам проводит встречу с сотрудниками Посольства Вьетнама в Камбодже и представителями вьетнамской диаспоры в Камбодже. Фото: ВИА
Президент То Лам проводит встречу с сотрудниками Посольства Вьетнама в Камбодже и представителями вьетнамской диаспоры в Камбодже. Фото: ВИА
Государственные визиты Президента То Лама в Лаос и Камбоджу с существенными результатами стали новой вехой в реализации внешней политики XIII съезда КПВ, продолжая подтверждать решимость Партии, Государства и народа Вьетнама в постоянном укреплении и развитии отношений великой дружбы, особой солидарности и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом, отношений добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества и долгосрочной устойчивости между Вьетнамом и Камбоджей.
Организаторы выполнения: Тьу Хонг Тханг – Фам Чыонг Шон – Буй Нам Донг
Содержание: Шон Нинь – Ньы Нгок
Переводчики: Ким Тоан – Лай Лиен – Данг Хюэ – Кхань Ли – Тхань Нга
Источник: МИД
Оформление: Чунг Хынг – Т. Лам
Фото: ВИА
E-MAGAZINE
ru.nhandan.vn