В июне 1976 года, спустя год после воссоединения страны, на первой сессии Национального собрания (НС) VI созыва была принята резолюция о переименовании Демократической Республики Вьетнам в Социалистическую Республику Вьетнам. Также на этой сессии НС приняло решение выбрать Ханой столицей воссоединенного Вьетнама. Уже прошло 50 лет, и Ханой изменился до неузнаваемости.
Незабываемый период карточной распределительной системы
Сразу после окончания первой сессии VI созыва НС в июле 1976 года Правительство утвердило технико-экономическое обоснование развития и строительства столицы до 2000 года в качестве ориентира для развития Ханоя. Это технико-экономическое обоснование фактически представляло собой корректировку планирования Ханоя, утвержденного НС в 1974 году.
Хотя направления развития были четкими, цели – весьма конкретными, после войны страна, находившаяся в тяжелом положении, была вынуждена преодолевать разрушительные последствия войны. Производственные объекты оставались малыми и раздробленными, сельское хозяйство – отсталым, из-за чего ресурсов для развития Ханоя было крайне мало. Государство продолжало поддерживать карточную распределительную систему и модель централизованной плановой экономики, что лишь усугубляло трудности. Ханой оказался самым тяжелым городом для жизни, так как здесь находилось большое количество кадровых работников и служащих, живших за счет государственного снабжения продовольствием, топливом и товарами первой необходимости, продаваемыми практически даром.
1-я сессия Национального собрания VI созыва.
1-я сессия Национального собрания VI созыва.
Благодаря всем своим усилиям Ханой стремился к развитию, особенно в области жилищного строительства. Появился ряд сборных многоквартирных домов, таких как Чунгты, Жангво, Тханьконг. Квартиры в этих домах были небольшими по площади, но автономными, что отличало их от построенных до 1975 года коммунальных квартир с общими кухнями и туалетами. В течение всего периода карточной системы (1975-1986 гг.) старый квартал и старые улицы почти не изменились и новых заводов построено не было. Единственным исключением стало продолжение строительства железнодорожного завода в Жаламе при поддержке Правительства Польши. Тем не менее, в Ханое появились и крупные объекты, такие как терминал Т1 аэропорта Нойбай и Институт наук Вьетнама.
Рост и подъем
На VI съезде Коммунистической партии Вьетнама в декабре 1986 года, представляя политический отчет, Генеральный секретарь ЦК КПВ Чыонг Тьинь заявил о необходимости «смотреть правде в глаза и говорить правду». Он отметил, что бюрократия и волюнтаризм стали препятствием на пути развития страны. На этом съезде Партия приняла курс на обновление страны, ликвидацию бюрократической карточной системы и признание многих секторов экономики, включая иностранные инвестиции.
В 1987 году курс на обновление был конкретизирован политикой Государства, включая Закон об иностранных инвестициях. К концу 1987 года в Ханое были зарегистрированы 5 первых в стране проектов с иностранными инвестициями, что стало основой для дальнейшей реализации других крупных проектов. В начале 1989 года Государство полностью отменило карточную систему, прекратилась продажа риса по книжкам и введение талонов, продукты и потребительские товары стали продаваться по рыночным ценам. Были закрыты нерентабельные предприятия, а рабочие вышли на пенсию в соответствии с Постановлением №176. Многие считают, что период карточной распределительной системы был трудным, и это правда, но после отмены этой системы Ханой столкнулся с гораздо большими трудностями. Как жить, несмотря на то, что инфляция снизилась с трехзначной цифры до двухзначной. Однако инстинкт выживания и стремление к развитию помогли ханойцам преодолеть этот период. Политика обновления страны создала благоприятные условия для зарождения новой жизни.
Курсы и политика помогли высвободить социальные ресурсы, было создано множество частных компаний, увеличился приток иностранных инвестиций. С начала XXI века облик города стремительно менялся. Были построены крупные дороги, соединяющие город с национальными дорогами. Появились новые жилые районы повсюду как в городе, так и в пригородах, были созданы промышленные парки. Построили 2 крупных сооружения – Национальный конференц-центр и Национальный стадион Мидинь. Позже были построены мост Няттан, новый зал заседаний Бадинь, международный терминал аэропорта Нойбай и другие сооружения. Однако самым важным событием, имеющим поворотное значение, стало принятие НС резолюции о расширении административных границ Ханоя и присоединении к нему всей провинции Хатэй в 2008 году.
Генерал-майор Выонг Тхыа Ву, командующий 308-й дивизией, Председатель Военного комитета города получает цветы от учениц школы Чынгвыонг в день освобождения столицы.
Генерал-майор Выонг Тхыа Ву, командующий 308-й дивизией, Председатель Военного комитета города получает цветы от учениц школы Чынгвыонг в день освобождения столицы.
Вид на город сверху.
Вид на город сверху.
Столица становится все более красивой и современной.
Столица становится все более красивой и современной.
Культура становится все более разнообразной
После 1975 года ханойцы вернулись к традиционной культурной жизни, поскольку ранее некоторые культурные и религиозные мероприятия считались отсталыми и суеверными. Наиболее процветающей стала литературная и художественная деятельность.
До 1975 года основными темами литературы были рабочие, крестьяне и солдаты, и редко встречались произведения о ханойских женщинах, ведших буржуазный образ жизни, или интеллектуалах с замкнутым образом жизни. После 1975 года темы, посвященные Ханою, вновь стали популярными, и многие произведения оставили заметный след в истории отечественной литературы.
Тем не менее, Государство по-прежнему финансировало сценические постановки, кинопроизводство, музыкальные и танцевальные программы. Наряду с городом Хошимином, Ханой продолжал оставаться крупным культурным и художественным центром страны. Новый механизм также поощрял частных лиц на инвестиции в производство фильмов, поскольку Государство постепенно сокращало инвестиции в киноиндустрию.
С появлением Интернета, связывающего Вьетнам с миром, изменились общественная жизнь и способы восприятия искусства. Недавно газета «Нянзан» совместно с компанией-организатором провела концерт знаменитого саксофониста Кенни Джи. Зрители Ханоя заполнили просторный зал Национального конференц-центра, что привнесло новую свежесть в художественную жизнь столицы.
Кенни Джи, выступающего на мосту Тхэхук в Ханое, в музыкальном клипе «Going home». Фото: IB
Кенни Джи, выступающего на мосту Тхэхук в Ханое, в музыкальном клипе «Going home». Фото: IB
За 50 лет, прошедших с момента воссоединения страны, Ханой изменился во всех аспектах. В 2024 году НС утвердило Закон о столице (с поправками), позволяющий городу стать более автономным, самостоятельным, чтобы он мог быстро и устойчиво развиваться и стать цивилизованным, культурным и современным, достойным называться столицей Вьетнама.
Содержание: Нгуен Нгок Тиен
Перевод: Фыонг Чанг
Фото: газета «Нянзан» , ВИА
Оформление: Фи Нгуен, Фыонг Чанг
Built with Shorthand