Diplomacia de vacunas

Proactiva y flexible

Se contabilizaron más de 40 millones de dosis de vacunas contra el Covid-19 administradas en Vietnam a finales de septiembre. Y más personas serán vacunadas contra coronavirus.


En la tarde del 29 de septiembre, la compañía vietnamita Vabiotech recibió el primer lote de vacunas contra el Covid-19 Sputnik V desde Rusia. El viceministro de Salud de Vietnam Do Xuan Tuyen informó que otros 54 millones de dosis de vacunas llegarán al país en octubre, sumando un total de unos 110 millones de dosis, lo que contribuirá a elevar la tasa de vacunación para que Vietnam entre pronto en la nueva normalidad e impulse  el desarrollo socioeconómico.

Este es el resultado de la visión estratégica que ha sido planificada por los líderes del Partido, el Estado y la Asamblea Nacional desde las primeras etapas de la lucha contra la pandemia y la implementación drástica de la misma por parte del Gobierno, así como la participación de todo el pueblo en el difícil “frente” llamado “diplomacia de las vacunas”.

Miles de personas como una


El llamamiento realizado el 29 de julio de 2021 por el secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, tiene un significado muy importante para alentar a las fuerzas en la primera línea del combate contra la pandemia y, al mismo tiempo, anima a todo el pueblo que se han sumido en situación muy adversa debido al régimen de distanciamiento social, impuesto para contener la expansión rápida de la enfermedad provocada por la variante Delta.

 

Debemos esforzarnos más, unirnos más estrechamente; ser cada vez más determinados; todo el pueblo debe ser uno, juntarse con el Partido, el Gobierno y todos los sectores para buscar una manera de prevenir la expansión de la pandemia en la comunidad
Secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong

Múltiples brotes de la pandemia irrumpieron. Miles de trabajadores de la salud y combatientes, así como de todas las clases sociales, unen esfuerzos en una “nueva lucha” contra la pandemia.

 

El viaje de trabajo del presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, a Cuba y Estados Unidos, logra muchos éxitos.

El viaje de trabajo del presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, a Cuba y Estados Unidos, logra muchos éxitos.

En el primer período de sesiones, la XV Asamblea Nacional aprobó por unanimidad con el 100 por ciento de votos su Resolución general que permite mecanismo especial para que al Gobierno y al primer ministro implementen una serie de medidas urgentes para contener la pandemia del Covid-19.

Con la política de dar máxima prioridad a la protección de la vida y la salud de las personas y ante la urgencia de contener    la pandemia del Covid-19, el 13 de agosto de 2021, el primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, firmó una Decisión para establecer el Grupo de Trabajo del Gobierno sobre la diplomacia de vacunas.

Bajo la dirección del primer ministro Pham Minh Chinh, la diplomacia de vacunas se ha desplegado de

Bajo la dirección del primer ministro Pham Minh Chinh, la diplomacia de vacunas se ha desplegado de

La cooperación en la producción de vacunas y el acceso a fuentes de este inyectable siempre han sido temas de máxima prioridad en las reuniones efectuadas entre los líderes del Partido y del Estado vietnamitas y socios internacionales. En particular, cabe mencionar las visitas al extranjero del presidente Nguyen Xuan Phuc y el titular de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, o las llamadas telefónicas transoceánicas del primer ministro Pham Minh Chinh.

La participación directa de los líderes del Partido y del Estado hace una contribución importante y decisiva al éxito de la "diplomacia de vacunas". Vídeo: Televisión de Nhan Dan - Nhan Dan Fin de Semana

La participación directa de los líderes del Partido y del Estado hace una contribución importante y decisiva al éxito de la "diplomacia de vacunas". Vídeo: Televisión de Nhan Dan - Nhan Dan Fin de Semana

Superar los acantilados

Lo que ocurrió en realidad fue tal y como reveló el viceministro de Relaciones Exteriores Nguyen Minh Vu, quien es también jefe adjunto permanente del Grupo de Trabajo del Gobierno sobre la diplomacia de vacunas:

“En los últimos tiempos, no solo para Vietnam, la cuestión del acceso a las vacunas en todo el globo ha sido también difícil. La razón yace en la evolución sumamente complicada de la variante Delta, que hizo dispararse la demanda de antivirales, y la desigualdad en el acceso a las vacunas entre los países ricos y pobres”.

En particular, la fuente de abastecimiento global todavía no llega a la par de la demanda. En los primeros seis meses de 2021, mientras que el mundo requería 11 mil millones de dosis para alcanzar casi la inmunidad comunitaria, la oferta fue solo de unos cuatro mil 500 millones de ampollas. Así que la escasez de vacunas se plantea para todos los países, incluido Vietnam.

Por lo tanto, el Grupo de Trabajo del Gobierno sobre la diplomacia de vacunas ha desempeñado esta labor de una manera muy acuciante.

Foto: El ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, preside la reunión sobre la diplomacia de las vacunas del grupo de trabajo del Gobierno.

Foto: El ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, preside la reunión sobre la diplomacia de las vacunas del grupo de trabajo del Gobierno.

Hemos recurrido a todas las relaciones tanto bilaterales como multilaterales a través de las organizaciones internacionales como el mecanismo COVAX. Al mismo tiempo, hemos impulsado la diplomacia de las vacunas tanto en el país como a través de la red de representaciones diplomáticas, con el fin de acceder de manera más rápida y temprana a la mayor cantidad posible de vacunas, medicamentos especializados y equipos médicos”.

Los resultados alcanzados en la campaña de “diplomacia de las vacunas”, factor clave para lograr el objetivo estratégico de vacunación nacional establecido por el Partido y el Estado, son impresionantes.

Viceministro de Salud Pública Tran Van Thuan.

Viceministro de Salud Pública Tran Van Thuan.

Paralelamente a los esfuerzos en las negociaciones para comprar las vacunas de los fabricantes extranjeros y la implementación de la dirección del Gobierno sobre la producción de las vacunas contra el Covid-19 en el país, el Ministerio de Salud Pública ha creado condiciones favorables para la investigación, la transferencia de tecnología y los ensayos clínicos de los antivirales de las empresas nacionales. Además, la cartera ha apoyado a las entidades en la transferencia de tecnología para la producción de vacunas contra el Covid-19 de socios como Japón, España y Cuba”.
Viceministro de Salud Pública Tran Van Thuan

Hasta la fecha, la mayoría de los socios importantes y amigos tradicionales han respaldado a Vietnam con millones de dosis de vacunas y numerosos equipos médicos, al servicio de la prevención y el control de la pandemia.

Vietnam también ha importado algunos tipos de medicamentos terapéuticos y equipos médicos esenciales por valor de decenas de millones de dólares, gracias al apoyo de más de 20 socios, organizaciones internacionales y los coterráneos en el extranjero. Varias naciones se han comprometido a transferir tecnología para la producción de vacunas al país indochino.

Es importante subrayar que, por tener éxitos iniciales en la lucha contra el Covid-19 en 2020, se entiende que Vietnam no tiene muchas oportunidades de acceder pronto a los suministros regulares de vacunas en 2021. Por lo tanto, la “diplomacia de las vacunas es una tarea urgente y una misión estratégica a largo plazo”, que se ha implementado de manera drástica.

Sagrado patriotismo de los connacionales

Hasta las 17:00 del 1 de octubre, el Fondo de Vacunas recaudó más de 384 millones de dólares. Desde los primeros días, millones de ciudadanos vietnamitas tanto en el país como en el extranjero han donado al Fondo, con el deseo de apoyar al Partido, al Estado y al Gobierno a luchar contra la pandemia mediante acciones concretas.

Gracias a las medidas urgentes y la solidaridad, Vietnam es el primer país del Sudeste Asiático en realizar la tercera fase del ensayo clínico de la vacuna autóctona contra el Covid-19. Con pasos iniciales exitosos, el país indochino se ha fijado la meta de tener una vacuna anti-Covid-19 “made in Vietnam” para finales de 2021 o inicios de 2022.

Según el doctor Nguyen Ngo Quang, subdirector del Departamento de Ciencia, Tecnología y Capacitación del Ministerio de Salud Pública, hasta finales de este año, Vietnam producirá al menos un candidato vacunal entre los tres inyectables que se están probando en las fases de ensayos clínicos: Nanocovax, Covivac y ARCT-154. En particular, se espera que Nanocovax, investigada y desarrollada por la sociedad anónima de biotecnología farmacéutica Nanogen en Ciudad Ho Chi Minh, obtenga una licencia de emergencia y se utilice a partir de principios de 2022.

Con el espíritu de solidaridad y ayuda mutua, las comunidades vietnamitas en todo el mundo han hecho todo lo posible para la tierra natal con acciones prácticas. Algunos individuos aportan cientos de miles de dólares, mientras que otros contribuyen con sus conocimientos, con el deseo común de vencer la pandemia.

“Ante la evolución complicada de la pandemia en Vietnam en los últimos tiempos, los estudiantes expatriados en Estados Unidos han movilizado recursos para apoyar la lucha antipandémica en el país de origen. Estos jóvenes, a través de sus relaciones personales con fabricantes de vacunas y agencias gubernamentales, han donado dinero y equipos médicos a la Patria.
Mai Phan Zymaris, presidenta de la Asociación de Jóvenes y Estudiantes de Vietnam en Estados Unidos”.

Al apreciar el cálido afecto de los vietnamitas residentes en muchas partes del mundo, incluido Estados Unidos, el presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, afirmó que estos gestos sinceros muestran que su corazón siempre está dirigido hacia el origen y expresó su deseo de que los connacionales sigan mirando hacia la Patria amada y se unan para superar las dificultades y construir una nación más rica y poderosa.

Millones de personas dentro y fuera del país recaudan dinero para el Fondo de Vacunas contra el Covid-19.

Millones de personas dentro y fuera del país recaudan dinero para el Fondo de Vacunas contra el Covid-19.

La campaña de vacunación a gran escala en Hanói se implementa rápidamente.

La campaña de vacunación a gran escala en Hanói se implementa rápidamente.

Las manos de amigos internacionales.

Las manos de amigos internacionales.

La diplomacia de las vacunas es una solución importante para que Vietnam supere la dificultad global de acceso a las fuentes de vacunas contra el Covid-19.

La diplomacia de las vacunas es una solución importante para que Vietnam supere la dificultad global de acceso a las fuentes de vacunas contra el Covid-19.

El proceso de investigación y recepción de tecnología, hacia la meta de lograr la autonomía de vacunas en el futuro, también ha logrado logros iniciales notables. Video: Televisión Nhan Dan - Nhan Dan Fin de Semana.

El proceso de investigación y recepción de tecnología, hacia la meta de lograr la autonomía de vacunas en el futuro, también ha logrado logros iniciales notables. Video: Televisión Nhan Dan - Nhan Dan Fin de Semana.

Gracias a la implementación drástica de todo el sistema político, especialmente la participación de los dirigentes del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y el Gobierno, se puede considerar que la campaña de “diplomacia de las vacunas” del país hasta el momento ha alcanzado logros significativos. Estos contribuyen a propulsar la lucha por prevenir la pandemia e impedir sus consecuencias negativas, así como proteger la salud de la población, mantener la estabilidad social y crear una base firme para la recuperación económica en la nueva normalidad.

La diplomacia constituye la principal fuerza atacante en la lucha por contrarrestar y reducir los impactos negativos de la pandemia global de Covid-19, proteger la salud ciudadana, garantizar la estabilidad social y sentar una base sólida para que la economía retome su ímpetu de recuperación en la nueva normalidad.

La diplomacia constituye la principal fuerza atacante en la lucha por contrarrestar y reducir los impactos negativos de la pandemia global de Covid-19, proteger la salud ciudadana, garantizar la estabilidad social y sentar una base sólida para que la economía retome su ímpetu de recuperación en la nueva normalidad.

El embajador Giorgio Aliberti, jefe de la misión de la Unión Europea (UE) en Hanói, expresó la disposición de apoyar a Vietnam a acceder a fuentes de vacunas, así como reanudar las actividades socioeconómicas en la etapa pospandémica. Manifestó la confianza en que pese a la evolución complicada e impredecible del Covid-19, el Partido, el Estado y el Gobierno vietnamitas continúen liderando el país en buen rumbo en la dura lucha contra la pandemia.

El embajador de Francia en Vietnam, Nicolas Warnery, al respecto concluyó: “Pienso que la vacunación es una medida importante para controlar la pandemia. El Gobierno vietnamita se ha enfocado en implementar una campaña de inoculación nacional y garantizar la fuente de suministro de vacunas, sobre todo por vía de la diplomacia de vacunas”.

Tal y como recalcó el presidente Nguyen Xuan Phuc en su discurso en el Debate general de Alto nivel del 76 periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas: “Para repeler pronto el Covid-19, conviene fomentar la cooperación y la solidaridad con un espíritu de responsabilidad y compartir, especialmente priorizar las vacunas para los ciudadanos de las naciones cuya tasa de vacunación es aún baja, y crear condiciones para que los países en vías de desarrollo colaboren en la producción de vacunas y se sumen a la cadena de abastecimiento de las mismas”, el barco denominado Vietnam otra vez ha zarpado en una acertada dirección, en medio del tormentoso océano…


Responsable de contenido: VU MAI HOANG
Redacción: NGO PHUONG THAO, LUU HUONG GIANG, VO HOANG
Presentación: PHAN ANH, DUY LONG
Foto: DANG KHOA, TRAN HAI, DUY LINH, VNA, Colaboradores
Edición en español: HAI ANH, KIM HUONG, HOAI LINH, PHAN NGAN, MY PHUONG