Phản ứng của nước Mỹ

Bức tranh toàn cảnh Chiến dịch Điện Biên Phủ, Trường đoạn 3 “Cuộc đối đầu lịch sử”: Những hình ảnh hầm hào, dây thép gai, trận đánh giáp lá cà… phản ánh sự khốc liệt của chiến trường.

Bức tranh toàn cảnh Chiến dịch Điện Biên Phủ, Trường đoạn 3 “Cuộc đối đầu lịch sử”: Những hình ảnh hầm hào, dây thép gai, trận đánh giáp lá cà… phản ánh sự khốc liệt của chiến trường.

Về phản ứng của nước Mỹ trước thông tin từ Điện Biên Phủ, Báo Nước Pháp buổi chiều, ngày 10/5/1954 viết:

“Nước Mỹ đã bị xúc động sâu sắc bởi tấn thảm kịch ở Điện Biên Phủ. Những câu nói cuối cùng của tướng De Castries: “Họ chỉ còn ở cách vài thước. Họ đã xâm nhập khắp nơi...”, truyền từ người này đến người khác như một vệt thuốc súng trong góc buồng giấy, trong các cửa hàng, trong các câu chuyện, trong các phòng khách, người ta ngừng làm việc để đọc những bản tin đăng trên trang nhất các báo.

Phiên họp để nghe trình bày bản điều tra về chủ nghĩa Mac Carthy đã phải hoãn một lúc và chính thượng nghị sĩ chống cộng đã phải ngừng nói để người ta thông báo tình hình và sau khi nghe tin, cả phòng họp đều im lặng.

Đavit Hônbécstơn trong cuốn Hồ, Nxb. Radom House, New York, 1971 nhận định:

“Người Pháp – sau này người Mỹ cũng vậy – không hề hiểu rõ cuộc chiến tranh và đối thủ của họ. Họ tiến hành một cuộc chiến tranh hạn chế chống một nước nhỏ hơn. Ngược lại, Việt Nam tiến hành một cuộc chiến tranh vì sống còn. Địch thủ của Pháp – cũng như của Mỹ 20 năm sau – là tất cả dân tộc Việt Nam.

Quân địch ở khắp nơi. Ai cũng có thể là địch thủ. Mỗi cần vụ, mỗi người hầu trong nhà, mỗi thư ký là người Việt Nam đều có thể là tay chân của Việt Minh cộng sản. Mỗi phụ nữ trong các làng có thể là một điệp viên, báo cho Việt Minh biết một đội tuần tra Pháp đã đến chỗ nào, bao nhiêu lính, mang súng gì, nhưng không hề nói cho Pháp biết điều gì".

Người Pháp – sau này người Mỹ cũng vậy – không hề hiểu rõ cuộc chiến tranh và đối thủ của họ. Họ tiến hành một cuộc chiến tranh hạn chế chống một nước nhỏ hơn. Ngược lại, Việt Nam tiến hành một cuộc chiến tranh vì sống còn. Địch thủ của Pháp – cũng như của Mỹ 20 năm sau – là tất cả dân tộc Việt Nam.

- Đavit Hônbécstơn trong cuốn Hồ, Nxb. Radom House, New York, 1971 -


Nội dung: THANH THỂ
Trình bày: BIỆN DIỆU