По случаю наступающего Нового 2023 года по лунному календарю Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг дал корреспонденту газеты «Нянзан» интервью, в котором он передал всей Партии, всему народу и всей армии послание: Воспользуйтесь возможностью превратить вызовы в шансы, объедините усилия для строительства все более процветающей и счастливой страны. Интервью представлено ниже.

Корреспондент: Как и другие страны, наша страна пережила трудный год со многими непредсказуемыми изменениями, но мы все же добились важных достижений. Не могли бы Вы рассказать нам о некоторых выдающихся результатах прошлого года?

***

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг: В 2022 году новая ситуация в мире и в стране развивалась стремительно и сложно, что вызвало гораздо больше трудностей, чем прогнозировалось. Пандемия Covid-19 не закончилась, затянувшийся конфликт между Россией и Украиной и мировой экономический спад оказывают негативное влияние на политику, экономику и общество во многих странах мира, в том числе и во Вьетнаме.

В этом контексте, благодаря усилиям и высокой решимости всей Партии и народа, мы все же достаточно успешно и всесторонне выполнили задачи и достигли поставленных на 2022 год целей, выполнили и перевыполнили 14/15 показателей.

Экономика страны в основном стабильна, инфляция контролируется, основные балансы экономики обеспечены. Рост ВВП за весь год составил примерно 8% (целевой показатель – 6%-6,5%).

В работе по строительству и упорядочению партийных рядов и политической системы, борьбе с коррупцией и негативными явлениями были достигнуты довольно впечатляющие результаты.

Большое внимание было уделено развитию культуры и общества, обеспечена социальная защита, улучшается жизнь населения, укрепляются национальная оборона, безопасность и дипломатия, что способствовало надежной защите национальной независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности, поддержанию политической безопасности, общественного порядка и безопасности.

Можно сказать, что это выдающиеся результаты, которых мы достигли в 2022 году.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг встречается с выдающимися кадровыми работниками Фронта на низовом уровне. Фото: Данг Кхоа

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг встречается с выдающимися кадровыми работниками Фронта на низовом уровне. Фото: Данг Кхоа

Корреспондент: Что помогло нам добиться таких положительных результатов?

***

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг: Причин было много, но, на мой взгляд, самой важной и основной причиной стало то, что была пробуждена сила блока великого национального единства под правильным и мудрым руководством Партии и при всестороннем участии Национального собрания, Правительства, Отечественного фронта, ведомств и секторов центрального и местного уровней. Это единство и высокий консенсус всей политической системы не только в руководстве, управлении, но и в организации осуществления принятых решений.

Мы имеем соответствующие руководящие принципы и политику по предотвращению, борьбе и контролю эпидемии, а также полны решимости содействовать социально-экономическому восстановлению и развитию, инициативно и активно проводили всестороннюю, углубленную и эффективную международную интеграцию.

Общий урок состоит в том, чтобы поддерживать дух солидарности, как сказал Президент Хо Ши Мин: «Солидарность, солидарность, великая солидарность. Успех, успех, великий успех». Когда возникает новый сложный вопрос или вопрос, по которому имеются разные мнения, необходимо объединяться, чтобы найти общее мнение ради интересов народа и страны.
Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг

Кроме внеочередных заседаний по руководству урегулированием необычных вопросов, каждый месяц ключевые руководители Партии, Государства, Политбюро и Секретариата проводят заседания для изучения общего положения в стране, местностях, секторах, чтобы своевременно дать указания по решению возникающих вопросов.

Общий урок состоит в том, чтобы поддерживать дух солидарности, как сказал Президент Хо Ши Мин: «Солидарность, солидарность, великая солидарность. Успех, успех, великий успех». Когда возникает новый сложный вопрос или вопрос, по которому имеются разные мнения, необходимо объединяться, чтобы найти общее мнение ради интересов народа и страны.

Только это помогает преодолеть трудности, превратить вызовы в шансы, превратить преимущества в возможности и создать эндогенную силу в каждом партийном комитете, партийной организации, секторе и местности. Самое главное – заручиться доверием внутри Партии, доверием народа. Доверие дает нам мотивацию к действию и помогает нам стоять плечом к плечу в трудные времена. Это также и ответ, почему мы содействуем работе по строительству и упорядочению партийных рядов и политической системы, решительно боремся с коррупцией и негативными явлениями.

Когда у нас есть доверие, солидарность и единство, мы можем преодолеть любые трудности. Потерять доверие означает потерять все.

Каждый день Партия занимается этой работой и должна предпринять более решительные действия для защиты своей репутации и авторитета,  сохранения имиджа чистоплотного и честного кадрового работника и члена партии. Именно результаты этой работы являются решающим фактором для создания доверия народа к Партии.

Когда у нас есть доверие, солидарность и единство, мы можем преодолеть любые трудности. Потерять доверие означает потерять все.

Всенациональная конференция по подведению итогов 10-летней борьбы с коррупцией и негативными явлениями. Фото: Данг Кхоа

Всенациональная конференция по подведению итогов 10-летней борьбы с коррупцией и негативными явлениями. Фото: Данг Кхоа

Корреспондент: Население высоко оценивает результаты, достигнутые в работе по строительству и упорядочению партийных рядов, борьбе с коррупцией и негативными явлениями за последние годы, но все еще выражает беспокойство по поводу сложного развития ситуации с коррупцией и негативными явлениями. Не могли бы Вы немного рассказать об этой работе и рассказать, как подавить коррупцию и негативные явления?

***

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг: Борьба с коррупцией и негативными явлениями всегда является очень непростой, чувствительной и чрезвычайно сложной работой, потому что это борьба с плохими поступками  наших товарищей, наших родственников, а иногда борьба с самим собой.

С решимостью подавить эту болезнь ЦК, Политбюро и Секретариат настойчиво и решительно руководят этой работой, осуществляющейся углубленным и методичным образом, извлекли много уроков и получили высокую поддержку населения.

На самом деле корень коррупции восходит к индивидуализму, упадку политической идеологии, нравственности, образа жизни.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг выступает на всенациональной конференции по подведению итогов 10-летней борьбы с коррупцией и негативными явлениями. Фото: Данг Кхоа

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг выступает на всенациональной конференции по подведению итогов 10-летней борьбы с коррупцией и негативными явлениями. Фото: Данг Кхоа

16 сентября 2021 года Политбюро издало Положение №32, более четко и полно определяющее функции и задачи Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией и негативными явлениями. Комитет руководит не только борьбой с коррупцией, но и борьбой с негативными явлениями, включая упадок политической идеологии, нравственности, морали, образа жизни и проявление «саморазвития» и «самопреобразования» среди кадровых работников, членов партии, государственных служащих, прежде всего руководителей и начальников всех уровней политической системы.

Еще одним новым моментом в 2022 году стало то, что во исполнение Резолюции 5-го пленума ЦК КПВ XIII созыва все местности создали руководящие комитеты по борьбе с коррупцией и негативными явлениями на провинциальном уровне. Таким образом, наряду с расширением диапазона компетенций на центральном уровне укрепляется и руководящая роль Партии в этой работе на местном уровне. Это свидетельствует о большой решимости Партии противостоять коррупции и негативным явлениям.

Борьба с коррупцией и негативными явлениями велась Партией уже давно, но стоит отметить, что с начала деятельности XI созыва и до настоящего времени эта работа проводится наиболее радикальным и эффективным образом.

Необходимо в первую очередь четко определить коррупцию, негативные явления и их последствия. Антикоррупционная деятельность должна проводиться решительно, настойчиво, непрерывно на всех уровнях, во всех сферах и отраслях, политические, идеологические, организационные, административные, экономические и уголовные решения должны комплексно осуществляться, надо двигаться вперед твердыми и уверенными шагами
Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг

Для подавления этой болезни необходимо в первую очередь четко определить коррупцию, негативные явления и их последствия. Антикоррупционная деятельность должна проводиться решительно, настойчиво, непрерывно на всех уровнях, во всех сферах и отраслях, политические, идеологические, организационные, административные, экономические и уголовные решения должны комплексно осуществляться, надо двигаться вперед твердыми и уверенными шагами.

Кроме того, мы должны создать крепкий механизм профилактики коррупции, чтобы коррупция была невозможна, создать механизм строгого наказания, чтобы работники не смели заниматься коррупционными делами ​ и создать механизм обеспечения интересов, чтобы работникам не надо было быть замешанными в коррупции. Необходимо тесно сочетать активное предупреждение и выявление, своевременное, всестороннее и строгое наказание коррупционных преступлений. Следует связать предотвращение и борьбу с коррупцией и негативными явлениями со строительством и упорядочением партийных рядов и политической системы, с изучением и усвоением идеологии, нравственности и стиля Хо Ши Мина, с практикой бережливости и борьбой с расточительством, с предотвращением упадка политической идеологии, нравственности, образа жизни, проявления «саморазвития» и «самопреобразования» внутри Партии.

Важнейшим вопросом является максимальное продвижение роли руководителя.

В партийных органах Государство должно контролировать власть, эффективно развивать ключевую роль, тесную и синхронную координацию действий между антикоррупционными агентствами. Важнейшим вопросом является максимальное продвижение роли руководителя.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и участники встречи с делегацией выдающихся людей, имеющих заслуги перед революцией. Встреча посвящена 75-летию Дня инвалидов войны и павших бойцов (27 июля 1947 г. – 27 июля 2022 г.). Фото: Данг Кхоа

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и участники встречи с делегацией выдающихся людей, имеющих заслуги перед революцией. Встреча посвящена 75-летию Дня инвалидов войны и павших бойцов (27 июля 1947 г. – 27 июля 2022 г.). Фото: Данг Кхоа

Корреспондент: Во втором году осуществления Резолюции XIII съезда Партии общественное мнение высоко оценило обновление процесса принятия резолюций и организации их осуществления. Скажите, пожалуйста, на какие вопросы следует обратить внимание для претворения в жизнь Резолюции в скором времени?

***

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг: Как я уже неоднократно говорил, закрытие съезда не считается окончанием. Это только начало. Настоящий успех съезда состоит в том, чтобы претворить в жизнь Резолюцию, создать материальные блага, построить богатую страну и обеспечить счастье народа. Поэтому изучение, усвоение и выполнение Резолюции очень важны и должны осуществляться ответственно, решительно, методично в течение всего срока работы.

В резолюции, заключения и положения ЦК КПВ и Политбюро этого созыва было включено обновление мышления и решений, ориентирующих работу на ближайшие 5 лет с долгосрочным видением с целью конкретизации Резолюции XIII съезда.

В 2021 году Политбюро и Секретариат внесли нововведения в обнародование резолюций и проведение общенациональных конференций по изучению и выполнению резолюций по отраслям и сферам, а в 2022 году Политбюро издало резолюции по развитию 6 регионов по всей стране, включая Внутреннюю часть и горный район Северного Вьетнама, Дельту реки Меконг, Центральное нагорье, Восточную часть Южного Вьетнама, Северную часть и побережье Центрального Вьетнама, Дельту Красной реки, и организовало общенациональные конференции по изучению и осуществлению этих резолюций.

Резолюции содержат новые идеи, новые руководящие точки зрения, новые решения до 2030 года с видением до 2045 года. Эта значимая деятельность помогает правильно оценить положение и потенциал каждой местности и каждого региона с целью максимального использования их преимуществ в новых условиях, укрепления связей между регионами, тем самым не только создавая больше преимуществ, но и обеспечивая синхронные связи между социально-экономическим развитием, обороной и безопасностью по всей стране.

Какой бы хорошей ни была Резолюция, она бессмысленна, если реализация ее плохо осуществляется, и она не может претвориться в жизнь.
Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг

Следует отметить, что организация осуществления Резолюции считается слабым звеном. Какой бы хорошей ни была Резолюция, она бессмысленна, если реализация ее плохо осуществляется, и она не может претвориться в жизнь.

После усвоения Резолюции комитеты всех уровней должны разработать планы действий на весь срок работы, конкретные планы и цели на каждый год, в которых четко указаны задачи, и регулярно проверять ход выполнения работы. При необходимости, из-за объективных причин, цели и решения могут быть скорректированы с учетом конкретной ситуации, при этом нужно одновременно действовать и учиться на опыте, действовать не торопясь, но решительно и уверенно.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг, руководители Партии, Государства и делегаты на открытии заседания XII съезда ВКСМ им. Хо Ши Мина. Фото: Зюи Линь

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг, руководители Партии, Государства и делегаты на открытии заседания XII съезда ВКСМ им. Хо Ши Мина. Фото: Зюи Линь

Корреспондент: По случаю Нового 2023 года по лунному календарю хотите ли Вы что-нибудь сказать нашим кадровым работникам, военнослужащим, соотечественникам по всей стране и вьетнамцам за рубежом?

***

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг: 2023 год является ключевым годом в выполнении Резолюции XIII съезда на фоне того, что, помимо благоприятных возможностей, ситуация в мире и в стране ставит перед нами сложные и непредсказуемые вызовы. В этом контексте я хотел бы, чтобы вся Партия, весь народ и вся армия развивали успехи, достигнутые за последние два года, продолжали поднимать дух солидарности, стремились к успешному выполнению поставленных целей и задач социально-экономического развития на 2023 год, способствуя успешному осуществлению Резолюции XIII съезда Партии.

По случаю наступающего Нового 2023 года по лунному календарю я желаю всем работникам, военнослужащим, соотечественникам в стране, вьетнамцам за рубежом и международным друзьям крепкого здоровья, успехов, радости и счастья.Новых побед и удачи в Новом году!

Большое Вам спасибо за то, что Вы дали интервью  нашей газете в начале весны. Все сотрудники газеты «Нянзан» желают Генеральному секретарю крепкого здоровья, вместе со всей Партией и народом успешного выполнения целей и задач, поставленных XIII съездом.

Дата опубликования: 6 января 2023 г.
Исполнители: Шонг Тху, Фыонг Чанг, Фан Ань