Les réalisations

de l’œuvre de Renouveau

D'un pays ravagé par la guerre, grâce à la mise en œuvre réussie et éclairée de son œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a non seulement maintenu son indépendance, sa souveraineté, son unité, son intégrité territoriale et son régime socialiste, mais il a également acquis un rôle, une position et un prestige croissants sur la scène internationale.

Le bagage accumulé au cours des 49 dernières années nous donne davantage de confiance pour atteindre des niveaux de croissance de plus en plus durables.

De 1975 au milieu des années 80 du siècle dernier

La croissance économique était faible, voire inexistante.

Tramway dans la rue Đinh Tiên Hoàng, Hanoï 1983. Photo de l'auteur Michel Blanchard (Source : Journal électronique du Parti communiste du Vietnam).

Tramway dans la rue Đinh Tiên Hoàng, Hanoï 1983. Photo de l'auteur Michel Blanchard (Source : Journal électronique du Parti communiste du Vietnam).

L'économie n'avait pas d'accumulation. L'inflation sévissait.

1986

Année de début de l’œuvre de Renouveau, l'inflation a atteint un pic de 774,7 %, tandis que la taille de l'économie à ce moment-là n'était que de 26,88 milliards de dollars. La vie des gens était extrêmement difficile.

Le Renouveau a conduit l'économie vietnamienne à écrire une nouvelle page.

Des habitants utilisent un batteur de riz à pédale pour augmenter la productivité agricole. Photo : VNA.

Des habitants utilisent un batteur de riz à pédale pour augmenter la productivité agricole. Photo : VNA.

Période 1986 – 1990

Il s’agit de la première étape du processus de Renouveau (Dôi moi), avec l’accent mis sur le développement d’une économie marchande à composantes multiples.

C’était une politique d’importance stratégique à long terme, qui a permis le passage de la production à petite échelle au socialisme.

Grâce à cette politique, l’économie nationale a progressivement comblé ses faiblesses et a fait ses premiers progrès.

Au terme du plan quinquennal de développement socioéconomique national, le processus de Renouveau a connu ses premiers succès.

Au terme du plan quinquennal de développement socioéconomique national, le processus de Renouveau a connu ses premiers succès.

La croissance du PIB a atteint un taux moyen de 4,4 % par an, tandis que la valeur du chiffre d’affaires à l’exportation a augmenté de 28 % par an.

Plus important encore, il s’agit d’une période de transition fondamentale entre l’ancien mécanisme de gestion économique et le nouveau, qui a permis de libérer les forces productives et de créer une nouvelle dynamique de développement.

Période 1991 – 1995 

Le Parti communiste du Vietnam a persisté dans la mise en œuvre de la politique de développement d’une économie marchande à composantes multiples, qui fonctionne suivant les mécanismes du marché et est placée sous la gestion de l’État à travers des lois, des planifications, des politiques et d’autres outils. 

Le pays sort progressivement de la stagnation et du déclin.

Exportation d'acier à l'usine de laminage de Luu Xa. Photo : VNA.

Exportation d'acier à l'usine de laminage de Luu Xa. Photo : VNA.

L'économie continue d'enregistrer des réalisations importantes : le taux de croissance reste relativement élevé, soutenu et global.

La plupart des indicateurs clés dépassent les objectifs fixés : le PIB moyen augmente de 8,2 % par an.

Les secteurs économiques affichent globalement un rythme de croissance assez solide.

Période 1996-2000

Le Parti tire de nouvelles conclusions sur les relations entre la production marchande et le socialisme, entre la planification et le marché, entre le marché intérieur et international, entre le droit de gestion de l'État et l'autonomie des entreprises, ainsi que sur les mécanismes de distribution.

Ces réflexions servent de base pour poursuivre le renouvellement des mécanismes de gestion économique, avec pour objectif d’éliminer le système centralisé, bureaucratique et subventionné, tout en continuant à établir un mécanisme de marché synchronisé sous la régulation de l'État, orienté vers le socialisme.

Cette période marque une étape importante du développement économique, en accélérant l'industrialisation et la modernisation du pays.

Cette période marque une étape décisive dans le développement économique du pays, car elle marque le début d’un processus d’industrialisation et de modernisation à grande échelle.

Malgré les turbulences provoquées par la crise financière et économique qui a frappé la région, le Vietnam est parvenu à maintenir une croissance soutenue.

Sur l’ensemble de la période 1996-2000, le PIB a progressé en moyenne de 7 % par an.

 Si l’on considère la décennie 1991-2000, le taux de croissance annuel moyen s’élève à 7,5 %.

Lors du IXe Congrès du Parti (avril 2001), il a été acté que l’économie de marché à orientation socialiste constitue le modèle économique global du Vietnam durant la période de transition vers le socialisme.

La période 2001-2005

Lors du IXe Congrès du Parti (avril 2001), il a été acté que l’économie de marché à orientation socialiste constitue le modèle économique global du Vietnam durant la période de transition vers le socialisme.

Le IXe Congrès national du Parti communiste vietnamien s’est tenu du 19 au 22 avril 2001 à Hanoï. Photo : VNA.

Le IXe Congrès national du Parti communiste vietnamien s’est tenu du 19 au 22 avril 2001 à Hanoï. Photo : VNA.

Cette phase de réforme, qui s’inscrit dans la continuité du Dôi Moi, s’engage dans une dynamique d’approfondissement et de consolidation des acquis économiques.

Les résultats sont tangibles : la croissance demeure soutenue et suit une trajectoire ascendante, chaque année enregistrant une progression supérieure à la précédente.

Le PIB a augmenté en moyenne de 7,5 % par an, dont 8,4 % par an pour la seule année 2005.

La période 2006-2010

L'économie a maintenu un taux de croissance assez élevé, le potentiel et l'échelle de l'économie sont en augmentation, le Vietnam a échappé au sous-développement et est sorti du groupe des pays à faible revenu.

Il est devenu un pays à revenu moyen (faible). La croissance moyenne était de 7,26 %/an.

La période 2011-2020

Avec une croissance moyenne de près de 6 % par an, l'échelle économique était de 271,2 milliards de dollars (343,6 milliards de dollars selon la réévaluation de l'échelle économique par le Département général des statistiques en 2020).

Le revenu moyen par habitant en 2020 était de 2 779 dollars (3 521 dollars selon la réévaluation du Département général des statistiques).

Photo: VNA

Photo: VNA

En 2023

La taille de l'économie, selon les données du Fonds monétaire international, était d'environ 433,3 milliards de dollars, ce qui classait le pays au 5e rang en Asie du Sud-Est et au 35e rang mondial.

En 2024

La taille de l'économie vietnamienne était estimée à environ 469,67 milliards de dollars.

(Article publié dans le Journal Nhân Dân, le 26 avril 2024)

Publication : le 4 mars 2025
Dessin : Ngoc Diep
Contenu : Thu thuy
Photos : Vietnam.vn