El primer ministro Pham Minh Chinh, su esposa y una delegación de alto rango de Vietnam realizarán visitas oficiales a los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y Catar y asistirán a la octava edición de la Iniciativa de Inversión Futura (FII) en Arabia Saudí. Los viajes responden a invitaciones del presidente emiratí, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, el premier catarí, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jasim Al-Thani, y el príncipe heredero y premier saudí, Mohammed Bin Salman.

Se trata de la primera visita oficial del primer ministro de Vietnam a los EAU y Catar después de 15 años, y la primera visita de un jefe del Gobierno vietnamita a Arabia Saudí desde que ambos establecieron relaciones diplomáticas. La gira supone una importante contribución a la consolidación de la confianza política y la elevación del nivel de las relaciones de Vietnam con los EAU, Catar y Arabia Saudí tanto en amplitud como en profundidad, y abre una nueva fase de cooperación entre Vietnam con los países de la región del Golfo Pérsico.

Vietnam-EAU: impulsar la cooperación

Los EAU son la segunda economía del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), formado por seis naciones, el principal centro de comercio- financiero en Oriente Medio y el cuarto mayor productor entre los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Su principal industria es la de extracción y transformación de petróleo, con una productividad de más de tres millones de barriles diarios. Además, se enfocan en la cría de ganado y en el cultivo de dátiles.

En los últimos años, los EAU han llevado a cabo con éxito una política de reducción de la dependencia del petróleo. En la actualidad, este sector aporta en torno al 30 por ciento del PIB del país y su objetivo es que esta cifra se sitúe en el 20 por ciento de aquí a 2030. Al mismo tiempo, han diversificado la economía, centrándose en el desarrollo industrial, la alta tecnología, la transformación digital, la transición verde, la innovación, el turismo, las finanzas y el comercio.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reúne con el presidente de los EAU, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, durante la Cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático y el Consejo de Cooperación del Golfo, el 20 de octubre de 2023. (Foto: VNA)

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reúne con el presidente de los EAU, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, durante la Cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático y el Consejo de Cooperación del Golfo, el 20 de octubre de 2023. (Foto: VNA)

Desde que Vietnam y los EAU establecieron relaciones diplomáticas el 1 de agosto de 1993, la cooperación bilateral ha alcanzado resultados sustanciales. Ambas naciones intercambian periódicamente delegaciones a todos los niveles. El Comité Intergubernamental entre ambos países fue creado en febrero de 2009 y ha celebrado cinco sesiones. En 2009 se estableció el Mecanismo de Consulta Política entre los dos Ministerios de Relaciones Exteriores. Ambas partes también se apoyan activamente en foros internacionales como las Naciones Unidas.

En el ámbito académico, en el marco de la tercera reunión del Comité Intergubernamental entre Vietnam y los EAU, celebrada en mayo de 2016, el Ministerio de Educación y Formación de este país y la cartera emiratí de Educación Superior e Investigación Científica firmaron un Memorando de Entendimiento (MoU) sobre cooperación en educación superior y estudio científico.

El intercambio comercial llegó en los últimos años a casi cinco mil millones de dólares. En 2023 fue de 4,7 mil millones de dólares, un incremento interanual del 6,8 por ciento. En junio de ese año, ambas partes activaron negociaciones para suscribir un Acuerdo de Asociación Económica Integral (CEPA).

Escena de la reunión efectuada el 30 de julio de 2024 en Hanói entre el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam (MIC) y el de Economía de los EAU, presidida por el titular del MIC, Nguyen Hong Dien, y el ministro de Estado de Comercio Exterior emiratí, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi. (Foto: VNA)

Escena de la reunión efectuada el 30 de julio de 2024 en Hanói entre el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam (MIC) y el de Economía de los EAU, presidida por el titular del MIC, Nguyen Hong Dien, y el ministro de Estado de Comercio Exterior emiratí, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi. (Foto: VNA)

Los principales artículos que exporta Vietnam al mercado emiratí son teléfonos móviles, computadoras e insumos, productos eléctricos, aparatos electrónicos para el hogar, pimienta, mariscos, calzado, confecciones y textiles, perlas, gemas, anacardos, arroz, té, cereales, artículos de plástico, muebles de madera, verduras y frutas. En sentido contrario, aquel país de Asia Occidental suministra principalmente materias primas plásticas, gas natural licuado y productos petrolíferos, ingredientes para la producción de piensos compuestos, metales comunes, sustancias y productos químicos.

Los casi cinco mil vietnamitas asentados en los EAU, principalmente en Abu Dabi y Dubái, son en su mayoría trabajadores a corto plazo en campos como construcción, hostelería, ventas, mecánica y construcción naval, o trabajadores domésticos.

Entre los documentos de cooperación binacional rubricados se destacan el Acuerdo Marco de Cooperación Económica, Científico-técnica y Comercial (1999); el Acuerdo referente al Transporte aéreo (2001); el Acuerdo de Promoción y Protección de Inversiones (2009); el Acuerdo de Transporte Aéreo (2014); el Acuerdo de Asistencia jurídica en materia penal entre la Fiscalía Popular Suprema de Vietnam y el Ministerio de Justicia de los EAU. Además, han sido firmados numerosos MoU en energía, ciencia-tecnología, trabajo, y recursos naturales y medio ambiente.

Vietnam-Catar: explotar el potencial y las fortalezas

La economía de Catar posee un gran dinamismo, lo cual redunda en que sea uno de los países con mayor ingreso per cápita del mundo, así como un centro financiero y comercial líder en Oriente Medio. Especialmente, constituye el mayor exportador mundial de gas natural licuado.

Su ingreso per cápita fue de aproximadamente de 78,7 mil dólares en 2023, el más alto de la región y el octavo del mundo. El Estado de Catar practica una política exterior equilibrada y se caracteriza por los esfuerzos de mediación y reconciliación, con lo que ocupa una relevante posición regional y mundial en ese sentido.

La economía de Catar depende en gran medida de la explotación y el procesamiento de petróleo y gas, que representan alrededor del 85 por ciento de los ingresos por exportaciones. En el marco de su estrategia de diversificación económica, el país se centra en el desarrollo de otros sectores económicos clave como la industria química y de fertilizantes y la producción de hierro, acero y aluminio. Asimismo, otorga especial prioridad a la industria de servicios, en concreto, a la aviación, los puertos marítimos, la banca, la educación, la atención sanitaria y el turismo.

En ocasión de su asistencia a la Cumbre Asean-Consejo de Cooperación del Golfo, el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, se reúne con el emir de Catar, Tamim bin Hamad Al Thani, en la mañana del 20 de octubre de 2023. (Foto: VNA)

En ocasión de su asistencia a la Cumbre Asean-Consejo de Cooperación del Golfo, el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, se reúne con el emir de Catar, Tamim bin Hamad Al Thani, en la mañana del 20 de octubre de 2023. (Foto: VNA)

Con la política nacional Visión 2033, Catar aspira a convertirse en un país desarrollado con infraestructuras sociales avanzadas y alta calidad de vida mediante la implementación de cuatro pilares: el económico, el social, el humano y el medioambiental. Doha apoyó la candidatura de Hanói a un puesto no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para el período 2020-2021.

A más de 30 años del establecimiento de relaciones diplomáticas (8 de febrero de 1993), la cooperación entre Vietnam y Catar va por buen camino gracias al intercambio de delegaciones a todos los niveles, así como a la coordinación y el apoyo mutuo en los foros internacionales.

El Comité Mixto entre los dos países se estableció en 2007 y ha celebrado dos sesiones, mientras el mecanismo de Consulta Política entre sus cancillerías, creado en 2007, ha efectuado tres reuniones.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, recibe al ministro de Estado para los Asuntos Exteriores de Catar, Soltan bin Saad Al-Muraikhi. (Foto: VNA)

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, recibe al ministro de Estado para los Asuntos Exteriores de Catar, Soltan bin Saad Al-Muraikhi. (Foto: VNA)

El comercio bidireccional en 2023 fue de unos 497 millones de dólares, un aumento del 32 por ciento en comparación con 2022. Vietnam importa de Catar principalmente gas licuado, materias primas plásticas, productos químicos y fertilizantes de urea. El país indochino exporta al mercado catarí mariscos, alambres y cables eléctricos, productos madereros y agrícolas, ratán, cerámica, frutas y verduras y productos electrónicos.

En educación y formación, ambos países firmaron en 2012 un MoU sobre cooperación en educación superior e investigación científica y otro en 2020 de intercambio de información entre organismos gubernamentales sobre asuntos juveniles. Catar otorga anualmente becas a Vietnam para cursos de lengua árabe de nueve meses.

Ambos países firmaron numerosos documentos de cooperación, especialmente el Acuerdo sobre Normas de Contratación de Mano de Obra vietnamita para trabajar en Catar (en 2009); el Acuerdo sobre transporte aéreo (en 2011); el Acuerdo sobre promoción y protección mutua de inversiones (en 2021) y el Memorando de Entendimiento sobre la cooperación en educación, enseñanza superior e investigación científica (en 2018).

Se espera que la visita del premier Pham Minh Chinh genere una nueva fuerza motriz para los sectores de cooperación tradicionales y un impulso para otros potenciales, y sobre todo, fortalezca firmemente la confianza política para allanar un nuevo camino para la cooperación entre Vietnam y los tres países del Golfo, así como toda la región.

- Viceministra de Relaciones Exteriores Nguyen Minh Hang

Vietnam-Arabia Saudí: continuar impulsando el desarrollo

Arabia Saudí tiene las segundas mayores reservas de petróleo del mundo y se esfuerza por convertirse en el principal centro financiero, comercial y turístico de la región, mediante la implementación de la estrategia "Visión 2030" para diversificar la economía. En los últimos años, Arabia Saudí ha reorientado su política exterior hacia la promoción del papel como mediador en los principales conflictos de la región; la diversificación de sus relaciones y el refuerzo de la implementación de la política hacia el Este.

El Gobierno saudí aspira a que esa nación sea el principal centro político y económico en Oriente Medio en 2030. Para ello, se ha centrado en invertir en economía verde, transformación digital e innovación creativa.

En el marco de la visita a Arabia Saudí y su asistencia a la Cumbre Asean-CCG, el primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reúne con el príncipe heredero y primer ministro de Arabia Saudí, Mohammed bin Salman, el 20 de octubre de 2023. (Foto: VNA)

En el marco de la visita a Arabia Saudí y su asistencia a la Cumbre Asean-CCG, el primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reúne con el príncipe heredero y primer ministro de Arabia Saudí, Mohammed bin Salman, el 20 de octubre de 2023. (Foto: VNA)

Después de 25 años de relaciones diplomáticas (establecidas el 21 de octubre de 1999), los vínculos binacionales transitan por un buen camino y registran muchos resultados prácticos. Ambos países han aumentado el intercambio de delegaciones a todos los niveles, y se prestan apoyo mutuo en los foros internacionales. Arabia Saudí es el tercer socio comercial de Vietnam en la región de Oriente Medio y Norte de África. En 2023, el comercio bilateral rozó los 2,7 mil millones de dólares.

Las principales exportaciones de Vietnam a Arabia Saudí corresponden a teléfonos de todo tipo y componentes, textiles y prendas de vestir, madera y productos madereros, anacardos, arroz, maquinaria, equipos, herramientas, otros repuestos, computadoras, componentes electrónicos, productos químicos, frutas y verduras. El país indochino importa principalmente de Arabia Saudí materias primas plásticas, productos químicos, gas licuado y alimentos para animales, materias primas, metales básicos, caucho y minerales.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, asiste al Foro Empresarial Vietnam-Arabia Saudí, en Riad, la capital saudí, el 19 de octubre de 2023. (Foto: VNA)

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, asiste al Foro Empresarial Vietnam-Arabia Saudí, en Riad, la capital saudí, el 19 de octubre de 2023. (Foto: VNA)

Las dos partes firmaron un MoU sobre cooperación laboral (2006) y un Acuerdo sobre la contratación de trabajadores domésticos vietnamitas para trabajar en Arabia Saudí (2014). A finales de 2023, unos cuatro mil vietnamitas residían en el país del Medio Oriente, principalmente como trabajadores. Cada año, Arabia Saudí ofrece numerosas becas a jóvenes vietnamitas para estudiar en universidades de esa nación.

Los dos países han firmado numerosos documentos de cooperación, incluido el Acuerdo Marco de Cooperación Económica, Comercial, de Inversiones y Técnica (2006); el de Cooperación Agrícola (2010); el de transporte aéreo Vietnam-Arabia Saudí (2019), amén de otros relativos a consultas políticas entre los dos Ministerios de Relaciones Exteriores, trabajo, deportes y comercio.

La visita oficial del primer ministro Pham Minh Chinh a los EAU, Catar, y Arabia Saudí, da continuidad a la política exterior del XIII Congreso Nacional del Partido y al Proyecto sobre el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y los países de Medio Oriente y África en el período 2016-2025. De esta manera se reafirma la política consecuente del Partido y el Estado de Vietnam de otorgar gran importancia a las relaciones de amistad y cooperación con los países amigos de Medio Oriente.

La gira del jefe de Gobierno vietnamita también fortalece la confianza política, eleva las relaciones y hace avanzar los vínculos económicos, comerciales, de inversiones y de nuevos campos. Al mismo tiempo, crea motivación para abrir una nueva etapa de cooperación entre Vietnam y los tres países, así como con los del Golfo.

Un rincón de la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos. (Foto: Reuters)

Un rincón de la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos. (Foto: Reuters)

Fecha de publicación: 26 de octubre de 2024
Dirección: PHAM MINH DUC - PHAM TRUONG SON
Redacción: SONG MINH - HONG DUY
Presentación: NHA NAM
Traducción: TRANG NGAN – MY PHUONG – THANH HANG – HAI ANH – KIM HUONG