越中贸易：回眸2021年展望未来

（人民报）2021年，越中双边贸易取得诸多积极成果，但临近年底，边境地区货物通关拥堵现象也受到公众的高度关注。人民报常驻中国记者就双边贸易取得的积极成果、存在的问题以及未来推动正规进出口活动的方向，采访了越南驻华大使馆商务参赞农德来。

记者：请您介绍2021年越中贸易的结果。较之于往年，今年双边贸易有什么亮点？

农德来参赞：尽管新冠肺炎疫情形势持续复杂严峻，对各国贸易往来与合作带来困难，但越南与中国2021年的贸易合作关系保持高速和平稳的增长。

据越南海关的统计，2021年双向贸易总额达1658亿美元，较2020年增长24.6%；而据中国海关的统计，双向贸易总额首次突破2000亿美元大关，达2302亿美元，较上年增长19.7%。凭借这一结果，中国继续是越南第一大贸易伙伴和第二大出口市场，而越南继续是中国在东盟最大贸易伙伴和中国在世界上第六大贸易伙伴（继美国、日本、韩国、德国和澳大利亚之后）。

2021年越中两国贸易关系的亮点是贸易额的增长创下纪录，根据越方和中方的统计分别为24.6%和将近20%。中国海关的数据还表明，两国贸易额首次突破了2000亿美元大关。

这一数字反映着两国近年来双边贸易往来在两国疫情防控活动带来障碍、世界经济在遭受疫情严峻冲击一年后尚未真正复苏、越南生产链在特定时期遇到困难、中国市场消费需求下降等客观原因带来困难和阻力的背景下保持的稳定和成效。

凭借传统贸易关系的优势以及越南有关部门在双边贸易活动面临诸多压力和阻碍的情况下推动破解困难的极大努力，越中两国2021年双向贸易总额首次突破了2300亿美元大关。

记者：临近年末，边境地区货物、农产品拥堵给民众和企业造成了很大的损失。请问，该现象的原因是什么，越南职能部门，特别是驻华商务机构采取了哪些措施来解决？

农德来参赞：多年来，越南输华产品遇到困难或者在陆地口岸通关时拥堵或滞留的现象时有发生。但过去一年，因为双方年底货物进出口需求攀升，导致拥堵现象更加严重。

部分边境口岸的基础设施和通关能力，在越南输华火龙果、西瓜等部分水果进入收获高峰季节时未能满足需要。

值得注意的是，中国正在实施动态清零的防疫政策，加强了对出入境的人员和货物的管控，以防止疫情输入。在暂停部分口岸的通关活动来确保防疫工作的同时，还通过关闭大量边民互市来缩小边贸规模。

农德来参赞一行赴中国湖南省考察物流合作。

农德来参赞一行赴中国湖南省考察物流合作。

作为在华的商务代表机构，我们一直跟踪并掌握市场信息、驻在国进出口管理政策，特别是各个港口和口岸通关情况，以便及时向国内反馈。

近期，相关部委、地方和国内产业协会、企业举办了诸多会议和论坛探讨各项举措来化解农产品销售面临的各种困难，包括促进国内消费、扩大出口市场以及为越南农产品生产明确长期的走向。

记者：正规贸易在贸易总额中呈现上升趋势，这是一个积极的信号。在您看来，促进正规贸易需要哪些举措？

农德来参赞：我刚才已经提到，近期，在各部委和地方共同的努力下，企业对中国市场的定位和思路发生转变，农产品对华出口已经开始迎来一些积极的信号。

我们首先要做的，就是明确越中贸易活动的性质，让企业对中国市场有一个正确和充分的评估，并更加积极地转变思路。

其次，要将部分地方出台长远规划的做法推广开来，引导企业转为正规出口。具体来说，北江、海阳、山罗等一些省份很好地落实了政府的这一政策，并取得了一定的效果。海阳和北江的荔枝产量达数十万吨，出口周期短；然而，随着生产、包装、产区登记、出口注册等流程的规范以及一系列贸易促进活动同步实施，荔枝对重点市场中国和其他市场的出口一直取得了积极成果。