展示越南充满活力、
负责任的形象
由越南政府总理范明正率领的越南高级代表团已圆满结束了出席《联合国气候变化框架公约》第二十六届缔约方大会（COP26），对英国进行工作访问，对法国进行正式访问之旅。范明正总理此次出访已传达了这些重要信息，即越南不断推行革新，充满活力，主动且积极，负有责任，愿与国际社会携手处理全球性挑战等。与此同时，此访也为进一步深化越南与战略伙伴国之间关系作出重要贡献。
致力于可持续发展的生存空间
COP26是各国、许多国际组织领导人与会的国际级盛会，为全球努力应对气候变化开辟新篇章。在气候变化综错复杂、在全球范围内产生日趋严峻的影响，要求各国抓紧行动起来并实现《巴黎气候协定》所提出把全球平均气温较工业化前水平升高控制在1.5摄氏度之内的目标的背景下，本次会议受到国际社会的高度关注。
作为受到气候变化的严重影响的国家之一，越南一直主动、积极地应对气候变化和兑现相关国际承诺。范明正总理出席COP26，也是国际社会更加了解越南在应对气候变化中的主张、努力以及面临的困难与挑战的契机。
在第一天出席第二十六届联合国气候变化大会世界领导人峰会时，范明正总理发表讲话时指出，气候变化的消极影响正对粮食安全、水资源安全、可持续发展产生严重影响， 甚至对许多国家和民众社区的生存与死亡造成威胁，这要求国际社会在全球范围内应更加强劲、负责任、迫不及待地行动起来。
作为受到气候变化的最为严重影响的国家之一，越南一直致力于应对气候变化，实现经济发展，保障人民生活日益美好，同时与国际社会作出负责任贡献。越南愿意与国际合作伙伴在投资与可持续发展的计划、项目中加强合作。
范明正总理表示，所有国家应本着共同承担责任但符合各自国家的条件、环境与能力的原则对减少温室气体排放作出更加强劲的承诺。范明正总理表示，作为拥有可再生能源优势的国家，越南将在本国资源以及发达国家、国际社会的财政、技术合作与协助的基础上采取措大量减少温室气体排放，其中实施《巴黎气候协议》，2050年实现净零排放。
为了战胜气候变化，全球团结是唯一方法，我们一起商定、携手行动并共同取胜：从意志、意识和措施入手，实践，保障资源。我们今天的历史性承诺与行动将给子孙后代共建一个绿色地球、一个可持续发展、幸福美好的生活空间。
许多国际友人、合作伙伴高度评价越南政府总理所发表的讲话，并表示愿与越南一道采取措施来促进绿色增长，实现循环经济并帮助民众社区、尤其是弱势群体提升应对气候变化和气候异常能力。
在 COP26 的期间，范明正总理与渣打银行行长、全球风能理事会（GWEC）等全球各大经济集团的领导人举行了对话和会晤。在各场会晤上，政府总理重申，越南政府和各机构将继续本着“利益和谐、风险共担”的精神继续为外国投资者在越南有效、成功、可持续、长久地开展投资经营活动创造有利条件。
政府总理和越南高级代表团还与其他国家、国际组织领导人和重要伙伴举行了一系列会晤，意在新冠肺炎疫情继续对世界构成威胁的背景下促进与其他国家的关系深入务实且有效发展。
加拿大总理贾斯汀·特鲁多与范明正总理的交谈。
加拿大总理贾斯汀·特鲁多与范明正总理的交谈。
澳大利亚总理斯科特·莫里森欢迎越南参与各项气候变化行动倡议，共同为应对全球气候变化作出贡献。与此同时，全球环境基金（GEF）总裁兼首席执行官卡洛斯·曼努埃尔·罗德里格斯评价说，越南在COP26上的承诺是非常有力和及时的，体现了越南的责任，愿与国际社会携手共同应对气候变化和保护环境。
越南与英国合作不断扩展
基于相互信任的政治关系，过去一段时间，越英战略伙伴关系强劲而积极发展。
政府总理范明正在英国开展的若干活动。（图片来源：VGP/越通社）
政府总理范明正在英国开展的若干活动。（图片来源：VGP/越通社）
在出席英国首相鲍里斯·约翰逊为出席COP26各国领导人举行的正式招待会的框架内，范明正总理会见了英国首相鲍里斯·约翰逊等多国领导人。范明正总理与各国领导人对双边合作关系表示满意。
各国领导人对越南气候变化情况特别是九龙江地区深表关切，并承诺继续支持越南等湄公河流域国家解决土地滑坡、海水入侵、农业转型、可持续利用水资源等问题，以确保粮食安全和可持续发展。
各国领导人评价，越南的承诺有助于增强投资者信心，并表示愿意支持越南通过呼吁、吸引投资、调集气候金融，建设能力和技术向绿色经济、循环经济转型，发展越南潜力巨大的可再生能源等活动。有关新冠肺炎疫情，今后，各国领导愿意在疫苗和医疗设备方面上继续支持和帮助越南。
值此之际，范明正总理会见了英国王储查尔斯•菲利普•亚瑟•乔治。在友好的会晤气氛中，范明正总理和英国王储查尔斯对越英战略伙伴关系呈现积极发展之势以及两国建交以来越南政府与英国皇家之间的良好关系表示高兴。
范明正总理重申，尽管经历了战争，经济面临诸多困难，但越南仍有高度的政治承诺，决心调集国家和私营部门的综合力量，将净碳排放量降至零，向绿色经济、循环经济转型，为保护地球的共同努力做出贡献；提议英国与越南合作并支持越南发挥公私伙伴、体制、金融、技术等作用，为越南培训人力资源以实施向低碳经济转型的计划和项目，把上述目标落到实处。
英国王储查尔斯高度评价并感谢范明正总理和越南代表团在COP26的积极参与，并为全球应对气候变化共同努力作出贡献。英国王储查尔斯重申，经济社会发展需要与大自然和谐相处，他认为越南和英国一起认同这一观点；表示希望能够推动越英两国在环境保护、生物多样性保护等项目上合作关系，旨在发展绿色经济、循环经济、可持续发展和低碳经济。
当地时间2021 年 11 月 2 日下午，范明正总理在 COP26 会议期间会见了英国王储查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治。 （图片来源：越通社）
当地时间2021 年 11 月 2 日下午，范明正总理在 COP26 会议期间会见了英国王储查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治。 （图片来源：越通社）
当地时间2021 年 11 月 2 日下午，范明正总理在 COP26 会议期间会见了英国王储查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治。 （图片来源：越通社）
当地时间2021 年 11 月 2 日下午，范明正总理在 COP26 会议期间会见了英国王储查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治。 （图片来源：越通社）
范明正总理访英之行取得的重要成就之一是大力推动越英经贸投资合作。
范明正总理在各场对话和商业论坛上发表讲话时强调，越南政治环境稳定并奉行独立自主、国际关系多边化、多样化的对外政策，是国际社会的好朋友、可靠伙伴和负责任成员国。越南是高度开放且纵深地融入国际经济的经济体之一。越南也实施针对投资商的一贯政策，确保运作与发展中的长期稳定。此外，越南在劳动力市场、自然和社会条件以及可持续发展政策等方面具有优势，不以牺牲民生保障来追求正常发展。
范明正总理指出，越南人在面对困难时不断奋发向上、战胜挑战，其是越南的文化价值和商业价值。 英国领先企业的领导人都高度评价越南市场的商业环境以及潜力和优势。
范明正总理一行的此次出访取得了丰硕成果。越南各部门、企业与英国伙伴签署了创纪录的合作协议和备忘录，涉及贸易、农业、能源、卫生、教育、培训、环保和体育等领域。所签署的巨额合作协议表明了越英两国关系的蓬勃发展。
医疗合作成为范明正总理访英之旅的突出“亮点”。阿斯利康制药公司与越南合作伙伴达成了具有里程碑意义的协议，为发展国内生物制药行业并支持越南防疫工作作出贡献。
据此，阿斯利康将投资9000万美元支持越南提高国内药品生产能力，让患者能获得越南生产的优质药品。 此外，阿斯利康公司和越南疫苗股份公司 (VNVC) 签署了一项协议，将额外供应阿斯利康疫苗和长效单克隆抗体混合物 AZD7442。
见证阿斯利康公司与越方之间的合作协议签字仪式时，范明正总理对阿斯利康公司最近及时向越南提供疫苗，为控制疫情并保护人民健康做出重要贡献表示感谢。范明正总理希望阿斯利康支持越南在医药、疫苗生产、治疗心脏病和癌症的药物等方面的人力资源培训，并相信两国合作关系将在未来取得高效。
范明正总理在同旅外侨胞会面时发表讲话。（图片来源：越通社）
范明正总理在同旅外侨胞会面时发表讲话。（图片来源：越通社）
与旅居英国和爱尔兰的越南人社区代表交谈时，范明正总理强调，越英关系的良好发展离不开旅居英国和爱尔兰的越南人社区——两国友好合作桥梁的作用。 范明正总理高度赞扬旅外侨胞尽管因Covid-19疫情而面临许多困难，但仍心系家乡并做出了许多贡献，展现了互爱互助精神。 范明正总理希望侨胞们始终弘扬团结互助精神，共克时艰，美化所在国友人心目中的越南形象，继续为国家发展事业投入了心血和智慧。
推动越南与法国关系迈上新台阶
经过历史的风风雨雨，越法传统友好合作关系在各领域全面、丰富、有效合作的基础上不断发展并提升为战略伙伴关系。
范明正总理对法国进行的正式访问在2023年纪念越法建交50周年和越法战略伙伴关系建立10周年的背景下进行的。
法国参议院法越议员友好小组主席凯瑟琳·德罗什对范明正总理访法作出评估时高度评价日益得到巩固且充满活力的两国关系。凯瑟琳·德罗什认为，范明正总理对法国的正式访问为两国在因 Covid-19 疫情而停滞一段时间后恢复高层互访开辟了道路。
法国总统埃马纽埃尔•马克龙（Emmanuel Macron）、法国总理让•卡斯泰（Jean Castex）、法国国民议会议长理查德德•费朗（Richard Ferrand）向范明正总理和越南高级代表团给予重视的接待，对范明正总理以总理身份首次出访欧洲对法国进行正式访问表示欢迎。在两国高层领导因新冠肺炎大流行而各场会晤长期被间断后能够直接会晤交流使此次访问更具意义。范明正总理与法国领导人的各场会见彰显出双方温暖之情及增进双边关系的决心。
近半个世纪缔造与培育，双边合作关系取得积极成效。然而，两国合作前景广阔。埃马纽埃尔•马克龙总统和范明正总理强调，两国要进一步巩固越法战略伙伴关系中的经贸与投资合作支柱。特别是，埃马纽埃尔•马克龙总统表示，法方愿与越南增强可持续水产业的合作，并承诺将考虑促进欧盟委员会尽早取消对越南水产的“黄牌”警告。
在同法国总理让•卡斯泰举行的会谈，两位总理就推动两国关系取得更切实的结果，两国合作框架继续深入务实有效发展的未来合作方向与措施开展讨论。
在新冠肺炎疫情肆虐全球，给经济社会造成严重影响的背景下，越法团结精神发扬光大，为助推两国克服疫情困难注入动力。在会见法国各位领导人时，范明正总理对法国政府和人民向越方提供新冠疫苗和医疗设备的宝贵援助表示感谢。法方也对2020年新冠肺炎疫情开始爆发时越南政府和人民及时向法国人民援赠医用口罩这一高贵行动表示衷心感谢。
越法高层会谈。（图片来源：越通社）
越法高层会谈。（图片来源：越通社）
在同范明正总理举行会谈时，法国总理让•卡斯表示将通过“全球新冠疫苗获取机制”（COVAX）向越南援赠97万剂新冠疫苗，通过双边渠道提供40万剂新冠疫苗，累计向越南提供新冠疫苗超过200万剂。这些“会说话”的数字是两国友好合作、团结协作、同甘共苦精神的生动表现。
加强双边经济合作就是范明正总理此次正式访问法国之行的重要亮点之一。在此次访问的繁忙日程之中，范明正总理会见法国一流企业和组织的领导，本着开放坦诚的精神就在越经营投资的机会开展讨论。范明正总理建议各家企业对越投资并本着“共赢”精神向越南政府提出有关政策的建议，特别是要符合于可持续发展、减少排放、绿色转型、数字转换等的趋势。法国企业领导对与越南的合作潜力及合作政策表示相信和满意，希望对越南进行长期投资。
范明正总理出席越法企业论坛并发表讲话，见证越南各部委行业、组织、企业同法国和若干欧洲国家伙伴在许多领域上的数十份合作协议签署仪式。范明正总理对越法企业和两国政府之间的友好合作关系感到高兴。
范明正总理相信，鉴于多年的“缘分”和战略互信；本着和平、发展、和谐利益、风险分摊精神，两国人民和企业将团结互助，开展务实有效的合作，为推动越法关系继续发展作出贡献。（完）
出版日：2021年11月6日
总策划：玉青、碧幸
项目主管: 春百
内容：明姮、阮河
技术：明秋、潘英、办耀、芳南
编译：胡君、慧明、玄眉、耀玉
图片和资料来源：外交部、越通社、VGP、 Reuters、 Gov.uk
Built with Shorthand