Desarrollar relaciones profundas, integrales, y sustantivas Vietnam-China

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y su esposa, se encuentran de visita de Estado en China del 18 al 20 de agosto, invitados por su homólogo Xi Jinping y su cónyuge. 

El hecho de que el máximo dirigente vietnamita aceptara y realizara su primera visita de Estado a China tras asumir esos importantes cargos, demuestra la gran importancia y máxima prioridad que concede a la consolidación y el desarrollo de las relaciones bilaterales.

Reafirmar las direcciones principales

A más de 74 años del establecimiento de los vínculos diplomáticos, los nexos entre Vietnam y China se han desarrollado de manera estable y han logrado muchos resultados importantes. La atmósfera de cooperación se ha extendido fuertemente a todos los niveles, sectores y personas de todos los ámbitos de la vida.

Sobre la base de los nexos cultivados de manera incesante  por los dirigentes de los dos países, especialmente la visita oficial a China del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, en 2022, y la de Estado a Vietnam del secretario general del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de ese país, Xi Jinping, en 2023, ambas naciones acordaron continuar profundizando y elevando la asociación estratégica integral, así como construir una comunidad estratégicamente importante de futuro compartido y abre un nuevo capítulo en los lazos binacionales.

Continuando e impulsando la tendencia positiva de desarrollo, los dirigentes de ambos países han mantenido intercambios estratégicos de alto nivel, consolidado firmemente los cimientos de la confianza política y fortalecido la orientación para el desarrollo de las relaciones bilaterales en la nueva etapa.

Vietnam está empeñado en implementar con éxito los objetivos y tareas establecidos en la Resolución del XIII Congreso Nacional del PCV, así como en revisar los 40 años de Doi Moi (Renovación) y ejecutar los preparativos del XIV Congreso Nacional del PCV. China está intensificando la implementación de las tareas y objetivos de desarrollo y profundizando las reformas identificadas en el XX Congreso Nacional del PCCh.

La visita de Estado a China del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, tiene lugar en un contexto especial, justo en el año del centenario del viaje del Presidente Ho Chi Minh de Moscú a Guangzhou en calidad de representante de la Internacional Comunista para las actividades revolucionarias.

Vietnam y China comparten el deseo de impulsar la instrumentación de acuerdos conjuntos de alto nivel en el espíritu de fortalecer y profundizar la asociación estratégica integral, con la orientación "seis más”, a saber, mayor confianza política, cooperación en defensa y seguridad más práctica, cooperación práctica más profunda, base social más sólida, coordinación multilateral más estrecha y gestión y solución satisfactorias de los desacuerdos.

En los contactos de alto nivel entre dirigentes de los dos países, sobresale la reafirmación de la prioridad concedida por la política exterior de un Estado hacia el otro. Ambas partes coinciden en que las relaciones binacionales están en el mejor momento histórico, tanto en profundidad y amplitud como en calidad. Las interacciones a todos los niveles, desde el central hasta el local, se mantienen con regularidad y de diversas formas, lo cual ha contribuido a fomentar la confianza política y generar nuevos impulsos a los dos países.

Este año han realizado visitas a China dos delegaciones encabezadas por dirigentes clave de Vietnam, a saber, el primer ministro y el presidente de la Asamblea Nacional. Algunos miembros del Buró Político y del Secretariado del Comité Central del PCV, ministros y representantes de las autoridades locales también han viajado al país vecino por motivos de trabajo. Además de entablar la cooperación en nuevos campos, las dos naciones han establecido un mecanismo anual de diálogo entre sus máximos órganos legislativos.

Con las ventajas que conceden factores como la proximidad geográfica y las conveniencias en el transporte, la cooperación descentralizada se prueba cada vez más como un componente primordial de las relaciones multisectoriales Vietnam-China. Los intercambios entre localidades y gente de ambos países han sido activos y fructíferos en los últimos tiempos, entre los cuales puede mencionarse las anuales Reuniones de Primavera entre los secretarios de los Comités del Partido en las provincias vietnamitas de Cao Bang, Lang Son, Ha Giang y Quang Ninh y su homólogo de la región china de Guangxi, y la Conferencia entre esos funcionarios partidistas de las provincias de Lao Cai, Ha Giang, Lai Chau y Dien Bien y la china de Yunnan.

En ocasión de conmemorarse en 2024 con diversas actividades el 25 aniversario de la firma del Acuerdo de Frontera Terrestre Vietnam-China y el 15 de tres documentos legales sobre el mismo tema, las dos naciones mantienen estable esa línea limítrofe y básicamente bajo control la situación en el Mar del Este, además de garantizar el despliegue de mecanismos de negociación acerca de las cuestiones relativas al mar.

Abrir una nueva etapa de desarrollo

Vietnam sigue siendo el mayor socio comercial de China en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) y el quinto a nivel global, mientras el país este-asiático es el mayor socio comercial de Vietnam, el mayor suministrador y el segundo comprador.

La cooperación económica, comercial y de inversión se ha vuelto cada vez más profunda y sustantiva y se ha convertido en un punto destacado en la relación bilateral. El comercio bidireccional casi llegó a 172 mil millones de dólares en 2023, mientras en los primeros seis meses de este año fue de 94,5 mil millones de dólares, un aumento interanual del 24,1 por ciento. La inversión directa china en Vietnam continúa creciendo rápidamente y en 2023 rozó los 4,5 mil millones de dólares. En el primer semestre de este año, China lidera el número de nuevos proyectos de inversión IED en Vietnam con 447 proyectos y un capital registrado de casi 1,3 mil millones de dólares. 

La cooperación agrícola ha seguido avanzando, y ambos países han completado en lo fundamental los trámites para la exportación oficial de una serie de productos agrícolas vietnamitas a China, como durián congelado, coco fresco, chile fresco y maracuyá. 

Los dos países se proponen aumentar la conectividad, facilitar aún más el comercio, aprovechar el comercio electrónico y actualizar y perfeccionar el sistema logístico. Al mismo tiempo, mejorarán la eficiencia del despacho aduanero de mercancías mediante la cooperación en la construcción de infraestructura de comercio fronterizo, especialmente puestos fronterizos inteligentes. De esta manera, se mantendrá y garantizará una cadena de suministro fluida de bienes y se fortalecerá la cooperación a fin de garantizar la armonización de las normas aplicables a los bienes de ambos países.

Vietnam y China se esfuerzan por mantener una tendencia de desarrollo estable, equilibrada y sostenible en el comercio bilateral, con la finalidad de aumentar la explotación de nuevos mercados potenciales en las localidades. Al mismo tiempo, aprovecharán y harán pleno uso de los acuerdos de cooperación como la Asociación Económica Integral Regional (RCEP), el Área de Libre Comercio Asean-China y los mecanismos de la Feria Internacional de Importaciones de China (CIIE), la Exposición Asean-China (CAEXPO), la Feria de Importación y Exportación de China (Canton Fair), entre otros, a fin de mejorar la promoción, el enlace y la cooperación entre las empresas de ambas naciones.

Las áreas con gran potencial para la cooperación y la inversión entre Vietnam y China son la agricultura de alta calidad, la innovación, las infraestructuras, la economía digital y la energía verde. Los dos países gozan de muchas potencialidades y fortalezas para complementarse y apoyarse mutuamente en muchos campos, especialmente en la conexión de infraestructura fronteriza, infraestructura vial y ferroviaria y proyectos de alta tecnología.

Las actividades periódicas de intercambio, como el Foro Popular Vietnam-China y los encuentros amistosos entre jóvenes de los dos países, son cada vez más efectivas y sustanciales, contribuyendo a mejorar la comprensión mutua, a fortalecer la amistad y a consolidar la base social de los vínculos binacionales.

La cooperación en cultura, educación y turismo ha logrado buenos resultados. En la actualidad, alrededor de 23 mil estudiantes vietnamitas viven y siguen cursos en China. Los turistas chinos a la nación indochina van en constante aumento, alcanzando los 2,1 millones solo en los primeros siete meses de este año.

La visita a nivel de Estado a China del máximo líder partidista y presidente To Lam y la delegación de alto rango de Vietnam, tiene por objetivo dar continuidad a la coherente política exterior trazada en el XIII Congreso del PCV de independencia, autodeterminación, paz, amistad, cooperación, desarrollo, diversificación y multilateralización de las relaciones exteriores, y de priorizar las relaciones con los países vecinos amigos.

La visita contribuye a promover aún más la tendencia de desarrollo positivo y favorable de las relaciones entre Hanói y Pekín, especialmente después de acordar los dos países continuar profundizando y elevando su asociación estratégica integral, así como promover la construcción de una Comunidad estratégica importante de futuro compartido entre ambas naciones y hacer esfuerzos por la felicidad de sus pueblos, a favor de la causa de la paz y el progreso de la humanidad.

Fecha de publicación: 18 de agosto de 2024
Dirección: CHU HONG THANG - PHAM TRUONG SON
Redacción: NINH SON – VU PHONG
Presentación: NHA NAM
Traducción: MY PHUONG - THANH HANG - TRANG NGAN - KIM HUONG