Успехи исторического значения, достигнутые после почти 40 лет проведения дела обновления страны «доймой», помогли Вьетнаму развивать положение и мощь страны для совершения прорыва в предстоящий период. Однако для реализации стремления к развитию процветающей и счастливой страны Вьетнаму предстоит многое сделать и необходимо наилучшим образом продвигать решимость всей Партии, народа и армии. По случаю Нового года по лунному календарю ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЦК КПВ ТО LAM дал газете «Нянзан» интервью о ключевых вопросах страны в 2025 году и в последующие годы.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам. Фото: Данг Кхоа

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам. Фото: Данг Кхоа

Корреспондент: Уважаемый товарищ Генеральный секретарь ЦК КПВ, в 2024 году наша страна преодолела множество трудностей и вызовов, добилась выдающихся успехов, что создало импульс для дальнейшего достижения победы в 2025 году, успешного выполнения Резолюции XIII съезда Партии. Как Вы думаете, что является основой для достижения таких результатов и какие уроки мы можем извлечь?

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам: 2024 год завершился многими успехами и достижениями в осуществлении Резолюции XIII съезда Партии, особенно целей социально-экономического развития. Можно утверждать, что мы своевременно воспользовались возможностью, преодолели все трудности, вызовы и достигли выдающихся результатов во всех областях, включая политику, экономику, общество, оборону, безопасность и иностранные дела.

Прежде всего, в политическом плане мы достигли очень важного прогресса в реализации целей, поставленных в Резолюции XIII съезда Партии. Это улучшение лидерских, управляющих способностей и боевитости Партии; построение чистой и всесторонне сильной партийно-политической системы; укрепление доверия народа к Партии, Государству и социалистическому строю; пробуждение стремления к развитию процветающей и счастливой страны.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам выступает на открытии XIII съезда ЦК КПВ (25 ноября 2024 года). Фото: Данг Кхоа

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам выступает на открытии XIII съезда ЦК КПВ (25 ноября 2024 года). Фото: Данг Кхоа

В социально-экономическом плане, несмотря на множество трудностей,  вызванных объективными факторами, как внутренними, так и внешними, мы все же добились очень важных результатов. Макроэкономика остается стабильной, инфляция находится под контролем, экономический рост превышает установленный целевой показатель, Вьетнам находится в группе стран с высокими темпами роста в регионе и мире, что получило высокую оценку от крупных авторитетных международных организаций. Основные балансы обеспечены, государственный долг, внешний долг и перерасход государственного бюджета находятся под контролем, ниже допустимых пределов. Обеспечивается социальная защита, активно восстанавливается рынок труда. Активизируется работа по предоставлению льготных кредитов. Эффективно реализованы решения и политика устойчивого сокращения бедности, в результате чего уровень бедности снизился на 1%, до 1,93%.  Отрадно, что в каждом последующем месяце результаты были лучше, чем в предыдущем, то же самое относится и к поквартальному сравнению. В культурной и социальной сфере были достигнуты более заметные результаты.

Что касается обороны, безопасности и иностранных дел, то мы активизировали укрепляли работу по формированию прочной позицию общенародной обороны, позицию народной безопасности, позицию в сердцах людей. Укрепляется потенциал обороны и безопасности во многих аспектах. Своевременно и эффективно решены возникающие ситуации, неотложные и важные вопросы. Надежно защищены суверенитет и территориальная целостность; обеспечены политическая безопасность, социальный порядок и безопасность. Внешнеполитическая деятельность и международная интеграция остаются яркой точкой, эффективно осуществлены основные политические курсы, что способствует созданию среды мира, сотрудничества и развития. Постоянно расширяются внешнеполитические отношения, повышаются положение и авторитет страны, что вносит активный вклад в решение региональных и глобальных проблем и высоко оценено международным сообществом.

Item 1 of 2

Президент Франции Эмманюэль Макрон встречает Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в ходе его официального визита во Францию (7 октября 2024 года). Фото: ВИА

Президент Франции Эмманюэль Макрон встречает Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в ходе его официального визита во Францию (7 октября 2024 года). Фото: ВИА

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим проводят переговоры (21 ноября 2024 года). Фото: ВИА

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим проводят переговоры (21 ноября 2024 года). Фото: ВИА

Можно утверждать, что основой вышеупомянутых достижений прежде всего являются настойчивые усилия и очень высокая решимость всей Партии, всего народа, всей армии, всей политической системы в последнее время. Партийные комитеты всех уровней, в частности ЦК КПВ, Политбюро и Секретариат, ясно продемонстрировали свою роль в руководстве политической системой в осуществлении решительных, эффективных решений сложных проблем для достижения поставленных целей. ЦК КПВ решительно сосредоточивал свое внимание  на решении многих вопросов, от подведения итогов, оценки результатов выполнения важных резолюций Партии, определения основных направлений до руководящей работы по подготовке к партийным конференциям  на всех уровнях в преддверии XIV съезда КПВ. Наша Партия наглядно проявляет храбрость, солидарность в трудные и сложные моменты, представляет собой единый блок, тесно связанный в мыслях и действиях, руководит всей политической системой в дальнейшем достижении больших и всеобъемлющих успехов во всех областях.

Генеральный секретарь То Лам принимает участие в Дне великого национального единства хуторе Муй общины Датмуй уезда Нгокхиен провинции Камау (17 ноября 2024 года). Фото: ВИА

Генеральный секретарь То Лам принимает участие в Дне великого национального единства хуторе Муй общины Датмуй уезда Нгокхиен провинции Камау (17 ноября 2024 года). Фото: ВИА

Во-вторых – максимальное укрепление силы блока великого национального единства и обеспечить участие всей политической системы; четкое определение узких мест, препятствий и институциональных барьеров, которые необходимо устранить для высвобождения социальных ресурсов и высвобождения рабочей силы. Работа по предотвращению и борьбе с коррупцией, расточительством  и негативными явлениями дала конкретные и ясные результаты, продемонстрировала высокую решимость Партии, а также укрепила доверие, консенсус и поддержку политической системы со стороны кадровых работников, членов партии и народа. Курсы и правильные решения Партии, солидарность, единодушие и высокая решимость всей системы активно поощряют и мотивируют людей и предприятия использовать все ресурсы для служения социально-экономическому развитию и поддержания обороны и безопасности. ЦК КПВ, Правительство и Национальное собрание выявили, указали и провели начальную работу по преодолению проблем в институтах развития, стремясь устранить узкие места и высвободить ресурсы для общества. Хотя это только первые шаги, они оказали явное стимулирующее воздействие на инвестиционную и деловую среду, сформировали уверенность у людей и бизнес-сообщества.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам встречается с избирателями районов Бадинь, Донгда и Хайбачынг после 8-й сессии Национального собрания XV созыва (3 декабря 2024 года). Фото: ВИА

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам встречается с избирателями районов Бадинь, Донгда и Хайбачынг после 8-й сессии Национального собрания XV созыва (3 декабря 2024 года). Фото: ВИА

В-третьих – развитие фундаментальных результатов и достижений, которых мы добились с начала срока работы XIII съезда Партии и ранее. В частности, нельзя не отметить большую роль покойного Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга. Его пример самоотверженности и большого вклада является мощным источником вдохновения, побуждающим всю Партию, народ и армию сплотиться, стремиться преодолеть все вызовы и трудности и быть решительными для выполнения и перевыполнения поставленных задач и целей.

В-четвертых, это сочетание двух очень важных факторов – решимости в достижении целей и гибкости мышления при фактической реализации. Мы с большой решимостью следовали целям, изложенным в Резолюции XIII съезда КПВ, для их успешного выполнения. Чем больше трудностей и испытаний, тем ярче должно быть проявлено мужество, тем выше должна быть решимость, тем больше усилий надо прилагать. При реализации мы проявили большую гибкость, исходя из реальной ситуации, используя все возможности и ресурсы для достижения поставленных целей.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам на церемонии празднования 80-й годовщины со дня основания Вьетнамской народной армии. Фото: Данг Кхоа

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам на церемонии празднования 80-й годовщины со дня основания Вьетнамской народной армии. Фото: Данг Кхоа

Корреспондент: XIV съезд КПВ определяется как начало новой эпохи – эпохи национального подъема, когда вся нация под руководством Партии объединяет усилия и проявляет единодушие для всеобъемлющего, сильного и прорывного развития страны. Уважаемый Генеральный секретарь ЦК КПВ, какова наша главная задача в 2025 году, чтобы уверенно вступить в новую эпоху

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам: XIV съезд КПВ ознаменует особый момент, когда страна вступила в новую эпоху – эпоху национального подъема. Но это относительный график, отныне работа должна вестись в духе подъема, чтобы позволить стране «взлететь». С сегодняшнего дня и до съезда нам предстоит проделать большую работу, сосредоточившись на трех основных группах задач:

Первая – успешно реализовать Резолюцию XIII съезда КПВ. Недавний 10-й пленум ЦК КПВ единогласно постановил, что успешное выполнение Резолюции XIII съезда КПВ является высшей целью всей нашей Партии, всего народа и всей армии в 2025 году. Эта задача будет выполняться с максимальной решимостью, наибольшими усилиями, решительными действиями, использованием наиболее эффективных решений, концентрируя все ресурсы и меры, стремясь достичь и превзойти поставленные цели. Учитывая результаты, достигнутые с 2021 года по настоящее время, и ожидаемое социально-экономическое развитие в 2025 году, мы будем стремиться достичь и превзойти большинство основных целей на период 2021–2026 годов, установленных XIII съездом КПВ. В действительности трудности и проблемы все еще существуют, в частности в реализации целевых показателей, связанных с темпами роста ВВП, повышением качества ВВП и производительности труда.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам выступает на открытии 10-го пленума ЦК КПВ (18 сентября 2024 года). Фото: ВИА

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам выступает на открытии 10-го пленума ЦК КПВ (18 сентября 2024 года). Фото: ВИА

В 2025 году нам необходимо срочно реализовать основные курсы, единогласно одобренные ЦК КПВ и Политбюро, создающие основу для нового этапа, такие как курс на инвестирование в проект высокоскоростной железной дороги по оси Север-Юг; региональные железнодорожные линии; обновление проекта строительства атомной электростанции Ниньтхуан и продолжение изучения программы развития атомной энергетики во Вьетнаме; реализация мер по созданию международного финансового центра в г. Хошимине и регионального финансового центра в г. Дананге; содействие реализации национальной цифровой трансформации, развитию науки, технологий, инноваций и др. Это стратегические курсы, направленные на развитие инфраструктуры, привлечение инвестиционного капитала, создание мотивации для содействия развитию производительных сил и удовлетворение потребностей развития страны в новых условиях.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам выступает на открытии 8-й сессии Национального собрания XV созыва (21 октября 2024 года. Фото: quochoi.vn

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам выступает на открытии 8-й сессии Национального собрания XV созыва (21 октября 2024 года. Фото: quochoi.vn

Вторая – подготовка к XIV съезду КПВ, включая подготовку документов для представления на съезд и кадровую работу. Это также две ключевые задачи в процессе подготовки и организации партийных комитетов всех уровней в преддверии XIV съезда КПВ в духе  Директивы Политбюро № 35-CT/TW от 14 июня 2024 года. Что касается документов, то необходимо решительно обновить методологию их подготовки, чтобы они были научными, конкретными, с ясными стратегическими направлениями, краткими и понятными для практического применения во всей Партии, всем народе и всей армии после XIV съезда. Касаясь кадровой работы, то это является особо важной работой, самой ключевой из ключевых работ, которая имеет  рещающее значение для успешной реализации курсов и руководящих принципов Партии при введении  страны в новую эпоху.

Третья – реализация курсов ЦК КПВ по подведению итогов выполнения Резолюции № 18-NQ/TW об обновлении и реорганизации аппарата политической системы в компактном, действенном, эффективном направлении.  Эта неотложная и срочная задача. К первому кварталу 2025 года необходимо завершить подведение итогов реализации Резолюции № 18-NQ/TW и  доработать план по реорганизации и упорядочению  политической системы. Это особо важная задача, которой ожидают все кадровые работники, члены Партии и весь народ, и которая вызывает большую поддержку со стороны всего обществе.

Я уверен, что при наличии консенсуса, единодушия и высокой решимости всей политической системы, усилий всей Партии, всего народа и всей армии в этом особо важном году мы успешно выполним поставленные задачи и наилучшим образом подготовимся к организации XIV съезда КПВ, знаменующего собой начало новой эпохи – эпохи национального подъема, развития, процветания вьетнамского народа

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам

Корреспондент: В настоящее время самым узким из трех самых узких мест – институты развития, инфраструктура и человеческие ресурсы – являются институты развития. В последнее время этот вопрос тщательно рассматривали. Что мы должны сделать, чтобы быстро устранить узкие места в институтах развития и высвободить ресурсы для развития?

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам: Как я уже говорил ранее перед Национальным собранием и на ряде форумов, среди трех крупных узких мест самым большим являются институты развития. Ограничения продолжаются многие годы, если их немедленно не устранить, они будут и дальше препятствовать развитию, вызывать расточительство и упускать возможности для развития страны в новую эпоху. Устранение  узких мест и барьеров является обязанностью всей политической системы и должно осуществляться синхронно и комплексно, при этом прорыв в институтах развития должен быть  прорывом прорывов. Необходимо сосредоточиться на некоторых основных задачах:

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и члены Партийной коллегии Министерства юстиции (7 ноября 2024 года). Фото: ВИА

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и члены Партийной коллегии Министерства юстиции (7 ноября 2024 года). Фото: ВИА

Во-первых, синхронно совершенствовать институты развития, при этом решительно обновляя законодательную работу, законотворческое мышление таком направлении удовлетворения  требованиям государственного управления, продвижения творчества, высвобождения  производительных сил с всех ресурсов для развития, создания гибкого управленческого мышления, ликвидации механизма «один просит – другой дает». Совершенствование институтов развития также предотвращает пустую трату времени и  упущение возможностей развития. Необходимо инициативно, активно и срочно создать правовую основу для доступа к  новым вопросам и тенденциям, в частности для успешного осуществления революции цифровой трансформации и совершения прорывов в развитии страны в последующие годы.

Во-вторых, регулярно оценивать эффективность и качество политики после ее обнародования, чтобы оперативно устранять недостатки, сокращать потери и растрату ресурсов, а также проактивно выявлять и как можно быстрее устранять узкие места, связанные с правовыми нормами. Следует сосредоточиваться на рассмотрении и доскональном решении нерешенных проблем, с которыми сталкиваются важные национальные проекты, ключевые проекты и малоэффективные проекты, которые приводят к большим потерям и растратам.

В-третьих, содействовать  децентрализации и распределению полномочий, обеспечивать бесперебойное управление центральных органов в увязке с продвижением  проактивности  и творчества местностей  в управлении и развитии под девизом «местность принимает решение, местность действует, местность несет ответственность», обновлять порядок принятия решений по государственному бюджету в практическом направлении в сочетании с обеспечением надзором за исполнением бюджета.

В-четвертых, радикально реформировать административные процедуры, уменьшать  административные расходы, создавать максимально благоприятные условия для людей, при этом сосредоточивая внимание на упрощении административных процедур, отмене ненужных процедур, которые препятствуют здоровой конкуренции. Также надо сокращать и упрощать порядок, процедуры, положения и условия ведения бизнеса в практическом и эффективном направлении по принципу «ставить людей и предприятия в центр внимания», широко применять науку и технологии, содействовать цифровизации, расширению и повышению  качества государственных онлайн-услуг.

В-пятых, увязывать предотвращение и борьбу с коррупцией, расточительством и негативными явлениями с разработкой институтов развития, что служит социально-экономическому развитию, способствует совершению прорывов  в выполнении целей, поставленных на XIII съезде КПВ. Усиливать инспекционную и аудиторскую работу в сферах, где существует общественное мнение о коррупции, расточительстве и ​​негативных явлениях. Своевременно решать проблемы, вызывающие у общественности и населения обеспокоенность и возмущение, минимизируя при этом негативное влияние на деятельность органов, предприятий и населения.

Корреспондент: Благодарим Вас!

Дата опубликования: январь 2025 года
Содержание: Хань Нгуен
Перевод: Фыонг Чанг, Данг Хюэ, Лай Лиен
Оформление: Ня Нам, Фыонг Чанг
Фото: газета «Нянзан», quochoi.vn, ВИА