从高空俯瞰
下龙湾的世外美景

下龙湾以其原始和雄伟之美，是越南著名的自然奇观。从空中俯瞰，下龙湾就像一幅生动的水墨画，大大小小的岛屿在清澈碧蓝的海水和广阔神秘的天空之间起伏着。从不同角度看，下龙湾都带来不同的美，合成了一幅壮丽而独特的自然艺术作品。

越南北部湾的巨型“水墨画”

下龙湾是一个岛屿地形，其间有海盆、虎鹦鹉生长的潮间带地区和悬崖陡峭的石灰岩岛屿，反差很大。岩石岛主要为石灰岩岛（90%以上），高度不一（50米到200米）。海湾面积1553平方公里，包括1969个岛屿（其中980个岛屿有名称）。

下龙湾以其各种奇形怪状的石灰岩岛屿点缀在蔚蓝的大海上，成为越南乃至全球的最著名旅游胜地之一。

从空中俯瞰，海湾的美景就像一幅雄伟的水墨画，岩石、海水和天空完美地融合在一起，营造出一个生机勃勃、迷人的空间。这个地方是一件令人惊叹的视觉艺术创作作品，是雕塑与绘画、布局与色彩、强壮与委婉的形态、充满诗意等等巧妙结合。

各座岛屿在水面上起伏，犹如海中闪闪发光的宝石，大岛凸显，小岛密集，形成连绵不断的石山。

海水的蓝色遍布整个海湾，从靠近海岸的明亮的翡翠色，到更深处神秘的蓝色。海浪轻柔地拍打着岛屿，在水面上泛起细小的涟漪，让整个海湾显得生机勃勃。

英国诺丁汉特伦特大学地质学教授托尼·沃尔瑟姆特（Tony Walthamt）感叹说：

“那些美丽的山脉矗立在下龙湾平静的海面上，营造出美妙的自然风光”！

大自然的壮丽雕塑作品

从另一个角度看，当跟随着现代的船只在下龙湾上轻盈地滑行时，眼前看到的是一部雄伟壮观的自然雕塑，成千上万座大大小小不同的奇形异状的石灰岩岛屿从清澈的蓝色海面上伸出，形成了美丽的野生风景。

埃勒里·汉密尔顿·史密斯（Elery Hamilton Smith）教授的评估报告写到：

“下龙湾是世界上被海水侵蚀的最大的石灰岩地形，是海洋景观最丰富、最多样、最复杂的例子之一。这是一个具有独特自然景观和特殊审美价值的地区” 。

拥有数千座大大小小的岛屿，下龙湾就像一座海上地质公园。无论是无名的还是有名的这些岩石岛屿，都蕴藏着历史沉积。驶船穿过下龙湾神秘的岛屿，游客可以遇到形状极其熟悉的石岛。

以不同形状、规模、尺寸的岛屿和高耸的石山的多样，让游客感觉这并不是石岛，而是极其生动的生物。

这些石灰岩是地球海面构造、变形、升高、侵蚀、分解和变化的结果。

也就是说，整个下龙湾地区是经数百万年的喀斯特地貌，是金字塔形、被侵蚀的喀斯特塔，造就了世界上独一无二的美景。再说，下龙湾还是世界面积最大的海上喀斯特石灰岩区域之一。

下龙湾还是世界面积最大的海上喀斯特石灰岩区域之一。

凭借其独特的价值，1962年，下龙湾被越南政府评为国家级风景名胜区。1994年和2000年，联合国教科文组织（UNESCO）两次将下龙湾列为世界自然遗产，分别以其景观价值和地质、地貌价值入选。2009年，越南政府将下龙湾评定为特别国家遗迹。到了2011年，下龙湾被评选为世界新七大自然奇观之一，再次肯定了其具有全球性意义的价值。

“下龙湾是大自然对人类地质构造的一个谜题。”

德国摄影师雷森曾

下龙湾——如仙境般的美丽岛屿汇聚之地

下龙湾的岛屿群主要由两种类型构成：石灰岩岛和页岩岛。这些岛屿集中分布在白子龙湾东南部和下龙湾西南部两个主要区域。

尽管下龙湾拥有数量众多的岛屿，但每座岛屿都独具特色，彼此不同。从远处望去，岛屿之间层叠交错，构成独特的地貌景观。有些地方的岛屿像棋盘般横纵交织，有些则连绵数十公里，犹如一道巍峨的天然城墙。

除了那些宛如大自然精心雕刻的小岛外，下龙湾还有许多大型岛屿，其壮美风光令人流连忘返，吸引无数游客前来探索与欣赏。

位于下龙湾的巡洲岛，是一片正在迅速发展的国际化旅游胜地，与陆地的便利连接使其与内地无异。岛屿距离下龙市中心约2公里，面积约220公顷，通过一条2公里长的水泥公路与大陆相连。来到这里，游客不仅可以享受湛蓝清澈的海水与柔软洁白的沙滩，还可以参与一系列充满激情的海上活动，如高速水上摩托、拖曳伞滑翔、滑水运动以及海上垂钓等，为旅行增添了无限乐趣。

位于下龙湾的巡洲岛，是一片正在迅速发展的国际化旅游胜地，与陆地的便利连接使其与内地无异。岛屿距离下龙市中心约2公里，面积约220公顷，通过一条2公里长的水泥公路与大陆相连。来到这里，游客不仅可以享受湛蓝清澈的海水与柔软洁白的沙滩，还可以参与一系列充满激情的海上活动，如高速水上摩托、拖曳伞滑翔、滑水运动以及海上垂钓等，为旅行增添了无限乐趣。

Đảo Ti-tốp là một trong những hòn đảo đẹp nhất tại Vịnh Hạ Long với địa hình độc đáo. Đảo tựa lưng vào vịnh Cửa Lục, có bờ dốc đứng, một bờ nghiêng với làn sóng nhẹ nhàng, nước biển trong xanh, cát trắng mịn. Đây là nơi dừng chân của rất đông du khách, đặc biệt là khách quốc tế khi đến Hạ Long.

Đảo Ti-tốp là một trong những hòn đảo đẹp nhất tại Vịnh Hạ Long với địa hình độc đáo. Đảo tựa lưng vào vịnh Cửa Lục, có bờ dốc đứng, một bờ nghiêng với làn sóng nhẹ nhàng, nước biển trong xanh, cát trắng mịn. Đây là nơi dừng chân của rất đông du khách, đặc biệt là khách quốc tế khi đến Hạ Long.

Đảo Cô Tô mang một vẻ đẹp hoang sơ, tự nhiên, thơ mộng. Đảo Cô Tô là một quần thể có hơn 50 hòn đảo lớn nhỏ như Cô Tô Con, Cô Tô Lớn, Thanh Lân,… với những bãi cát trắng ngút ngàn. Đảo Cô Tô còn nổi tiếng bởi dòng nước chuyển màu độc đáo.

Đảo Cô Tô mang một vẻ đẹp hoang sơ, tự nhiên, thơ mộng. Đảo Cô Tô là một quần thể có hơn 50 hòn đảo lớn nhỏ như Cô Tô Con, Cô Tô Lớn, Thanh Lân,… với những bãi cát trắng ngút ngàn. Đảo Cô Tô còn nổi tiếng bởi dòng nước chuyển màu độc đáo.

Đảo Quan Lạn là một trong những hòn đảo lớn còn lưu giữ được nét đẹp hoang sơ cùng với nhiều di tích lịch sử văn hóa quan trọng. Đến đây ngoài có thể hòa mình vào thiên nhiên, để lại những bức hình sống ảo lung linh thì du khách còn có thể thưởng thức những loại hải sản quý hiếm, tươi sống do người dân địa phương đánh bắt.

Đảo Quan Lạn là một trong những hòn đảo lớn còn lưu giữ được nét đẹp hoang sơ cùng với nhiều di tích lịch sử văn hóa quan trọng. Đến đây ngoài có thể hòa mình vào thiên nhiên, để lại những bức hình sống ảo lung linh thì du khách còn có thể thưởng thức những loại hải sản quý hiếm, tươi sống do người dân địa phương đánh bắt.

Nhắc tới Quảng Ninh, ít người biết rằng ở đây còn một hòn đảo gọi tên là Mắt Rồng được tự nhiên trao tặng vẻ đẹp thơ mộng, mê đắm lòng người. Đảo Mắt Rồng Hạ Long rộng 30ha. Toàn bộ diện tích của hòn đảo này được bao quanh bởi những khối núi đá vôi lớn và bãi cắt trắng tự nhiên. Từ trên cao nhìn xuống, hòn đảo giống như một cái đầu rồng, hồ nước giữa hồ như mắt rồng. Đó là lý do mà du khách gọi đây là đảo Mắt Rồng.

Nhắc tới Quảng Ninh, ít người biết rằng ở đây còn một hòn đảo gọi tên là Mắt Rồng được tự nhiên trao tặng vẻ đẹp thơ mộng, mê đắm lòng người. Đảo Mắt Rồng Hạ Long rộng 30ha. Toàn bộ diện tích của hòn đảo này được bao quanh bởi những khối núi đá vôi lớn và bãi cắt trắng tự nhiên. Từ trên cao nhìn xuống, hòn đảo giống như một cái đầu rồng, hồ nước giữa hồ như mắt rồng. Đó là lý do mà du khách gọi đây là đảo Mắt Rồng.

Item 1 of 5

位于下龙湾的巡洲岛，是一片正在迅速发展的国际化旅游胜地，与陆地的便利连接使其与内地无异。岛屿距离下龙市中心约2公里，面积约220公顷，通过一条2公里长的水泥公路与大陆相连。来到这里，游客不仅可以享受湛蓝清澈的海水与柔软洁白的沙滩，还可以参与一系列充满激情的海上活动，如高速水上摩托、拖曳伞滑翔、滑水运动以及海上垂钓等，为旅行增添了无限乐趣。

位于下龙湾的巡洲岛，是一片正在迅速发展的国际化旅游胜地，与陆地的便利连接使其与内地无异。岛屿距离下龙市中心约2公里，面积约220公顷，通过一条2公里长的水泥公路与大陆相连。来到这里，游客不仅可以享受湛蓝清澈的海水与柔软洁白的沙滩，还可以参与一系列充满激情的海上活动，如高速水上摩托、拖曳伞滑翔、滑水运动以及海上垂钓等，为旅行增添了无限乐趣。

Đảo Ti-tốp là một trong những hòn đảo đẹp nhất tại Vịnh Hạ Long với địa hình độc đáo. Đảo tựa lưng vào vịnh Cửa Lục, có bờ dốc đứng, một bờ nghiêng với làn sóng nhẹ nhàng, nước biển trong xanh, cát trắng mịn. Đây là nơi dừng chân của rất đông du khách, đặc biệt là khách quốc tế khi đến Hạ Long.

Đảo Ti-tốp là một trong những hòn đảo đẹp nhất tại Vịnh Hạ Long với địa hình độc đáo. Đảo tựa lưng vào vịnh Cửa Lục, có bờ dốc đứng, một bờ nghiêng với làn sóng nhẹ nhàng, nước biển trong xanh, cát trắng mịn. Đây là nơi dừng chân của rất đông du khách, đặc biệt là khách quốc tế khi đến Hạ Long.

Đảo Cô Tô mang một vẻ đẹp hoang sơ, tự nhiên, thơ mộng. Đảo Cô Tô là một quần thể có hơn 50 hòn đảo lớn nhỏ như Cô Tô Con, Cô Tô Lớn, Thanh Lân,… với những bãi cát trắng ngút ngàn. Đảo Cô Tô còn nổi tiếng bởi dòng nước chuyển màu độc đáo.

Đảo Cô Tô mang một vẻ đẹp hoang sơ, tự nhiên, thơ mộng. Đảo Cô Tô là một quần thể có hơn 50 hòn đảo lớn nhỏ như Cô Tô Con, Cô Tô Lớn, Thanh Lân,… với những bãi cát trắng ngút ngàn. Đảo Cô Tô còn nổi tiếng bởi dòng nước chuyển màu độc đáo.

Đảo Quan Lạn là một trong những hòn đảo lớn còn lưu giữ được nét đẹp hoang sơ cùng với nhiều di tích lịch sử văn hóa quan trọng. Đến đây ngoài có thể hòa mình vào thiên nhiên, để lại những bức hình sống ảo lung linh thì du khách còn có thể thưởng thức những loại hải sản quý hiếm, tươi sống do người dân địa phương đánh bắt.

Đảo Quan Lạn là một trong những hòn đảo lớn còn lưu giữ được nét đẹp hoang sơ cùng với nhiều di tích lịch sử văn hóa quan trọng. Đến đây ngoài có thể hòa mình vào thiên nhiên, để lại những bức hình sống ảo lung linh thì du khách còn có thể thưởng thức những loại hải sản quý hiếm, tươi sống do người dân địa phương đánh bắt.

Nhắc tới Quảng Ninh, ít người biết rằng ở đây còn một hòn đảo gọi tên là Mắt Rồng được tự nhiên trao tặng vẻ đẹp thơ mộng, mê đắm lòng người. Đảo Mắt Rồng Hạ Long rộng 30ha. Toàn bộ diện tích của hòn đảo này được bao quanh bởi những khối núi đá vôi lớn và bãi cắt trắng tự nhiên. Từ trên cao nhìn xuống, hòn đảo giống như một cái đầu rồng, hồ nước giữa hồ như mắt rồng. Đó là lý do mà du khách gọi đây là đảo Mắt Rồng.

Nhắc tới Quảng Ninh, ít người biết rằng ở đây còn một hòn đảo gọi tên là Mắt Rồng được tự nhiên trao tặng vẻ đẹp thơ mộng, mê đắm lòng người. Đảo Mắt Rồng Hạ Long rộng 30ha. Toàn bộ diện tích của hòn đảo này được bao quanh bởi những khối núi đá vôi lớn và bãi cắt trắng tự nhiên. Từ trên cao nhìn xuống, hòn đảo giống như một cái đầu rồng, hồ nước giữa hồ như mắt rồng. Đó là lý do mà du khách gọi đây là đảo Mắt Rồng.

下龙湾不仅是欣赏大自然鬼斧神工之美的地方，更是人们与自然重新建立联系的港湾。在这里，山石、海水与蓝天交织成一幅浑然天成的画卷，谱写着一首赞美自然永恒之美的动人歌曲。

出版日期：2024年11月
项目主导：红明
内容和设计：明秋 玉碧
图片来源：成达、halongbay.com.vn、ivivu.com
编译：微沙 明舒 耀玉

TopBuilt with Shorthand