
携手使东盟成为增长中心

由越南政府总理范明正率领的越南代表团圆满结束应2023年东盟轮值主席国印度尼西亚共和国(印尼)总统佐科·维多多的邀请出席在印尼雅加达举行的第43届东盟峰会及相关会议之行。范明正总理及越南代表团在各场会议上的倡议和建议继续凸显越南积极主动参与、负责任和有效作出贡献,与其他成员国一道巩固东盟的核心地位,发扬东盟对地区乃至世界和平、稳定、合作及发展的责任和声音等越南形象。
齐心协力战胜挑战
第43届东盟峰会及相关会议在印尼雅加达会议中心隆重举行,东盟成员国领导人、东盟秘书长以及许多伙伴、各国及国际组织代表一同出席。东盟的团结精神以及为使东盟不断提高的其地位,成为地区和世界增长中心做出的努力是整个系列会议传达的信息。

第43届东盟峰会全体会议。(图片来源:越通社)
第43届东盟峰会全体会议。(图片来源:越通社)
韧性和以人为中心
在第43届东盟峰会全体会议上,各国领导人强调,2023年东盟的主题“东盟要旨:增长的中心”展现了一个主动、坚韧和有本领的东盟。克服困难、战胜挑战,东盟保持共同体建设势头,继续在政治安全、经济、文化社会三大支柱上刻下新的合作烙印,为今后迈出更强劲的发展步伐奠定了基础和注入动力。
东盟的时代趋势要求思维革新、行动创新、想法突破,才能充分利用新的经济增长动力。本着上述精神,各位领导人讨论并肯定了《至2045年东盟共同体愿景》,其贯穿方向是建设一个韧性、活跃、创新和以人为中心的东盟,为东盟未来20年更加强劲发展和突破制定了战略框架。
为推动加强建设面向民众、以人为本的东盟共同体,领导人通过了关于残疾人包容性发展、家庭发展和性别平等、加强粮食安全、幼儿保育和教育等一系列重要文件。

越南政府总理范明正出席第43届东盟峰会全体会议。(图片来源:越通社)
越南政府总理范明正出席第43届东盟峰会全体会议。(图片来源:越通社)
范明正总理在所有会议上发表了重要讲话,为东盟及其合作伙伴带来了许多切实可行的建议、方向和举措,以加强共同体建设进程并促进经济增长。加强与合作伙伴的关系。
为了保持“东盟要旨”且成为“增长的中心”,范明正总理强调,东盟必须通过促进经济联系、扩大区域内市场、保持贸易和投资市场开放来提高自强能力。范明正总理还表示,东盟需要确定确保地区的和平、安全,首先是东盟自身的责任及其自身努力。范明正总理强调,东盟成员国要秉持团结、独立、自主、自强的精神。
本着“以人为东盟共同体建设进程的中心、目标和动力”的东盟核心理念,范明正总理宣布越南将主办东盟未来论坛,其主题是快速发展、可持续发展、以人为本。此次活动旨在补充东盟官方论坛和机制,为区域合作的创意和倡议创造广泛交流的机会,为建设一个自强、可持续发展的东盟共同体作出贡献。

第43届东盟峰会闭门会议。(图片来源:越通社)
第43届东盟峰会闭门会议。(图片来源:越通社)
在讨论国际和地区问题的小范围会议上,范明正总理就当前世界格局多维度的复杂变化交换了看法。范明正总理表示,在竞争的中心,东盟必须真正成为有能力协调和平衡关系与利益之间的可靠桥梁,坚定不移地致力于建设开放、透明、包容的地区架构,最重要的是,在涉及地区安全环境和发展的问题上保持坚定原则立场。
打造伙伴关系升级版
在各场东盟峰会及系列会议上,东盟欢迎各伙伴国参与区域合作,协助并与东盟应对共同挑战。东盟还重申了在地区和国际问题上的共同立场。
双方都强调了东盟的重要性,各伙伴强调共同促进对话与合作,建设一个开放、透明、包容、基于法律并以东盟为中心的地区结构的愿望。各伙伴承诺与东盟密切合作以促进和平、安全、稳定与发展。




第24次东盟-韩国领导人会议。(图片来源:越通社)
第24次东盟-韩国领导人会议。(图片来源:越通社)

越南政府总理范明正与出席第26次东盟-中国领导人会议代表团团长合影。(图片来源:越通社)
越南政府总理范明正与出席第26次东盟-中国领导人会议代表团团长合影。(图片来源:越通社)

越南政府总理范明正与出席第26次东盟—日本领导人会议的各国代表团团长。(图片来源:越通社)
越南政府总理范明正与出席第26次东盟—日本领导人会议的各国代表团团长。(图片来源:越通社)
这些会议的亮点是东盟及各伙伴一致同意通过的各份文件
▪ 在建交50周年之际通过《建立东盟-日本全面战略伙伴关系联合声明》是促进双方关系未来蓬勃发展的机遇。
▪ 根据联合声明提升关系,正式建立东盟-加拿大战略伙伴关系,将开启双方合作的新时代。
▪ 在《东盟印太展望》(AOIP)的基础上,东盟与中国、韩国、日本、美国等各伙伴国通过了基于AOIP的合作联合声明。
▪ 此外,东盟与一些伙伴还通过了多领域合作联合声明,如:关于发展电动汽车生态系统的联合声明,关于深化农业合作的联合声明,关于加强危机时期的粮食安全和营养的联合声明等。

越南政府总理范明正在 2023 年东盟商务与投资峰会上发表讲话。(图片来源:越通社)
越南政府总理范明正在 2023 年东盟商务与投资峰会上发表讲话。(图片来源:越通社)
越南政府总理范明正在各场会议上强调,越南积极与各国协调配合,努力使东盟与各伙伴关系走向深入、高效、务实发展。越南政府总理提出了促进东盟与伙伴在经济、贸易、投资、医疗卫生、教育、环境等多个领域合作的倡议和建议。
面向更绿色、清洁、可持续发展的未来,越南政府总理要求东盟及其伙伴推动数字化转型、绿色转型、能源转型、人工智能等新兴领域合作。与此同时,越南政府总理还鼓励合作伙伴为湄公河次区域的可持续发展做出有效贡献。
近年来,作为东盟—韩国关系协调国,越南提出了许多倡议,为促进双边关系作出贡献,得到了各成员国和韩国的支持。 据此,东盟—韩国日将于今年 11 月在越南举行。




越南政府总理范明正同各国代表团团长在东盟—印太论坛(AIPF)开幕式上合影。(图片来源:越通社)
越南政府总理范明正同各国代表团团长在东盟—印太论坛(AIPF)开幕式上合影。(图片来源:越通社)

越南政府总理范明正同各国代表团团长出席第11次东盟—美国峰会。(图片来源:越通社)
越南政府总理范明正同各国代表团团长出席第11次东盟—美国峰会。(图片来源:越通社)

越南政府总理范明正同各国代表团团长出席东盟—加拿大特别峰会。(图片来源:越通社)
越南政府总理范明正同各国代表团团长出席东盟—加拿大特别峰会。(图片来源:越通社)
共同追求和平、稳定、繁荣的目标
值出席在印度尼西亚举行的第43届东盟峰会以相关会议之际,越南政府总理范明正分别会见了东盟各成员国和伙伴领导,各国和国际组织领导,就加强双边合作以及共同关注的地区及国际问题进行交谈。
加强有效且务实合作
在各场会见中,范明正总理以及各位领导人对各自国家的积极发展和双边关系表示高兴,一致同意继续推动越南和东盟各国不断有效、务实和向纵深发展,为地区及世界的和平、稳定和发展做出积极贡献。

范明正总理与老挝总理宋赛·西潘敦、柬埔寨首相洪玛奈共进工作早餐。(图片来源:越通社)
范明正总理与老挝总理宋赛·西潘敦、柬埔寨首相洪玛奈共进工作早餐。(图片来源:越通社)
不断巩固和深化越老柬关系是客观必要需求,对三国都具有战略性的重要意义。 本着这一精神,三国对核心合作内容表示一致,即继续保持经常性的双边和三边交流与接触; 加强现有三边合作机制的效率,包括协调早日举办第12届柬老越发展三角区峰会以及2023年在老挝举行首次三国国会主席会议。
2023年是标记着越南与日本、越南与加拿大、越南与孟加拉国建交50周年的里程碑。 范明正总理和各国领导人同意今后加强高层代表团互访,以庆祝这些重要的里程碑。
在同印尼总统佐科·维多多就双方共同关注的地区和国际问题交换意见时,范明正总理重申越南支持并与印尼密切配合,确保2023年东盟轮值主席国年取得成功,有助于加强东盟团结、统一和核心作用。




越南政府总理范明正会见孟加拉国总统穆罕默德·谢哈布丁。 (图片来源:越通社)
越南政府总理范明正会见孟加拉国总统穆罕默德·谢哈布丁。 (图片来源:越通社)

越南政府总理范明正会见加拿大总理贾斯汀·特鲁多。 (图片来源:越通社)
越南政府总理范明正会见加拿大总理贾斯汀·特鲁多。 (图片来源:越通社)

越南政府总理范明正会见日本首相岸田文雄。 (图片来源:越通社)
越南政府总理范明正会见日本首相岸田文雄。 (图片来源:越通社)
继续是增长亮点
值此出席系列会议,范明正总理分别会见国际货币基金组织(IMF)、世界银行(WB)和世界经济论坛(WEF)的领导。会见时,各国际经济金融组织和论坛领导都强调,越南经济乃至东盟经济的积极增长对推进世界经济近段时间可持续增长作出重要贡献。这些组织和论坛希望包括越南在内的东盟发挥其在经济互联互通方面的作用,同时在促进全球合作方面发出更强有力的声音。
会见时,范明正总理表示,越南继续参与并对各国际经济金融组织和论坛的倡议及活动作出积极贡献。越南也配合,呼吁包括东盟在内的各大经济中心携手采取有关政治、经济的全面措施,确保和平稳定环境,旨在克服当前的困难和挑战。
在2023东盟商务与投资峰会(ASEAN BIS)上以及在会见印度尼西亚一流企业时,范明正总理表示,本着“利益和谐,风险共担”方针,越南政府一直倾听,为投资商在越有效可持续运行提供最便利条件。外国企业认为越南是最具魅力的潜力市场,并对越南开放的投资合作机会充满信心。




范明正总理会见世界经济论坛创始人兼执行主席克劳斯·施瓦布。(图片来源:越通社)
范明正总理会见世界经济论坛创始人兼执行主席克劳斯·施瓦布。(图片来源:越通社)

范明正总理会见世行行长彭安杰。(图片来源:越通社)
范明正总理会见世行行长彭安杰。(图片来源:越通社)

范明正总理会见国际货币基金组织总裁克里斯提娜·格奥尔基耶娃。(图片来源:越通社)
范明正总理会见国际货币基金组织总裁克里斯提娜·格奥尔基耶娃。(图片来源:越通社)
由政府总理范明正率领的越南代表团在系列会议上所发出的声音获得东盟成员国和各伙伴的关心,支持和高度评价。这有助于继续肯定越南在东盟以及在各地区和国际合作进程的作用和地位。
出版日期:2023年9月8日
项目主管:周鸿胜 范长山
内容:宁山 如玉
美术设计:和安 潘英
资料来源:外交部
编译:慧明 微沙 玄媚 芳玄 明舒 耀玉