Por consolidar los pilares de la cooperación

Satisfechos por los grandes avances de las relaciones binacionales en varios campos, los líderes de Vietnam y Singapur acordaron seguir trabajando de conjunto.

Coincidieron en continuar profundizando la cooperación en los sectores principales, mediante el fortalecimiento de la confianza política y el mantenimiento de intercambios y contactos a todos los niveles y a través de todos los canales.

Como un motor en las relaciones Vietnam-Singapur, la economía es un área en constante progreso.

En este sentido, implementarán de manera efectiva los acuerdos sellados, incluido el Memorando de Entendimiento sobre el establecimiento de la Asociación de Economía Verde-Economía Digital, firmados por ambos países en esta ocasión. También crearán condiciones favorables para la cooperación en campos nuevos y potenciales como la economía digital, la economía verde y circular, la innovación, la energía limpia y la lucha contra el cambio climático, entre otros.

Estas son esferas identificadas como de alto potencial que pueden convertirse en el motor del desarrollo de ambas naciones en la nueva coyuntura.

Al dialogar con autoridades de la administración de distintas instancias y directivos de empresas líderes singapurenses, Minh Chinh instó a que el país insular aumente las importaciones de productos agrícolas, mariscos y confecciones textiles de Vietnam y facilite la introducción de las mercancías de la nación indochina en el sistema de distribución singapurense.

El jefe del Ejecutivo vietnamita aseguró que con un sistema político estable y un entorno de inversión cada vez más propicio a los negocios, Vietnam da la bienvenida y crea condiciones favorables para que las empresas singapurenses aumenten las inversiones en territorio indochino, especialmente en campos como transformación digital, energía verde, ciencia-tecnología e innovación, entre otros.

El Parque Industrial Vietnam-Singapur (VSIP, en inglés) es un referente de cooperación económica binacional. Minh Chinh ratificó el apoyo de su país a que las empresas singapurenses conviertan en verdes, inteligentes y ahorradores de energía a los VSIP, y que al mismo tiempo abran zonas similares en localidades remotas para ayudar a Vietnam a desarrollar todas sus regiones.

Al agradecer el visto bueno de Vietnam a la construcción del segundo VSIP en la central provincia de Nghe An, el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, respaldó la propuesta vietnamita de multiplicar el modelo en más localidades del país indochino.

Para facilitar la cooperación en el nuevo contexto, las dos partes acordaron mejorar los mecanismos conjuntos.

También buscan estrechar los lazos de defensa-seguridad y turismo, entre otros.

Además, Minh Chinh pidió a Singapur aumentar su respaldo a la mejora de la calidad de los recursos humanos vietnamitas y firmar pronto un acuerdo de colaboración en materia laboral.

Con motivo de la visita, los dos premieres testimoniaron la rúbrica de numerosos documentos que servirán de base para concretar la cooperación en el próximo tiempo.

Documentos firmados en ocasión de la visita

• Memorando de Entendimiento sobre el establecimiento de la Asociación de Economía Digital y Economía Verde entre la República Socialista de Vietnam y la República de Singapur.
• Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam y el de Comercio e Industria de Singapur sobre planes de cooperación económica y comercial.
• Memorando de entendimiento sobre cooperación juvenil entre el Comité Nacional de la Juventud de Vietnam y el Consejo Nacional de la Juventud de Singapur.
• Memorando de entendimiento sobre cooperación marítima entre la Administración Marítima de Vietnam y la Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur.

En cuanto a las cuestiones regionales e internacionales, el jefe de Gobierno vietnamita y dirigentes anfitriones coincidieron en robustecer la coordinación en los foros multilaterales como la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico y las Naciones Unidas.

Pactaron trabajar de conjunto en la construcción de una Comunidad de la Asean estable, unida y fuerte.

Asimismo, convinieron favorecer el papel central y la postura común del bloque en los asuntos regionales e internacionales, incluido el referente al Mar del Este.

Fomentar la amistad

Durante su estancia, el primer ministro Pham Minh Chinh se reunió con representantes de las agencias de representación nacional y la comunidad de más de 15 mil compatriotas, en su mayoría intelectuales, en la isla-Estado. 

Reafirmó la constante atención del Partido y el Estado a los conciudadanos en ultramar, incluidos los radicados en Singapur, parte inseparable de la nación y una de las fuerzas motrices del desarrollo de la Patria.

Luego de expresar su orgullo sobre las contribuciones de los coterráneos en tierras singapurenses, el dirigente confió en que el colectivo sea más fuerte y promueva la identidad, la sabiduría y la valentía de la gente vietnamita.

Al agradecer al Partido y al Estado por su especial atención, el representante de la comunidad de vietnamitas en Singapur expresó su deseo de aumentar los contactos con la tierra natal y los connacionales para construir unidos el gran bloque de unidad nacional y contribuir al desarrollo de la Patria.

En ocasión de que este año ambos países celebran el 50 aniversario de sus relaciones diplomáticas y una década de asociación estratégica,  Pham Minh Chinh expresó el deseo de que los coterráneos residentes en Singapur sean un enlace entre las dos naciones, contribuyendo a que Singapur y Vietnam sean cada vez más ricos y fuertes. 

El jefe del Gobierno vietnamita y los dirigentes singapurenses formularon votos por fortalecer los vínculos entre los dos países mediante los intercambios culturales y pueblo a pueblo.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, y el Sultán de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, expresaron su satisfacción por el mejoramiento de las relaciones bilaterales y su categorización como Asociación Integral con motivo de su visita a Hanói en 2019. 

Minh Chinh reafirmó la política constante de su país de conceder importancia a la promoción de la Asociación Integral con Brunei.

El Sultán de Brunei enfatizó que su nación otorga gran importancia y desea desarrollar los lazos de cooperación con Vietnam, especialmente en los campos de economía, comercio, inversión, educación y agricultura.

Por fortalecer la conexión entre las dos economías

En los últimos tiempos, la Asociación Integral Vietnam-Brunei se ha desarrollado con eficacia en todas las esferas, desde la política, la seguridad, la defensa, hasta la economía, el comercio, las inversiones, el área marítima, la energía, la educación y la formación de personal. 

Sobre la base de esos logros, el premier vietnamita y el Sultán de Brunei acordaron las directrices dirigidas a mejorar la cooperación bilateral. 

En particular, las partes convinieron en mantener contactos de alto rango e intercambios de delegaciones a todos los niveles y desplegar efectivamente el mecanismo de cooperación del Comité de Cooperación Bilateral a nivel de cancilleres y los acuerdos de cooperación, sobre todo el Plan de Acción para implementar la Asociación Integral 2023-2027.

El plan de acción ayudará a las partes a cumplir de manera sincrónica y efectiva la cooperación binacional en todas las áreas de interés mutuo en el próximo lustro.

Durante los últimos años, el comercio entre los dos países ha alcanzado halagüeños resultados, totalizando en 2022  725,8 millones de dólares, un aumento del 134 por ciento en comparación con 2021.

Los dos dirigentes acordaron orientar el comercio en una dirección más diversificada y equilibrada, así como considerar la posibilidad de cooperación en pesca, acuicultura y procesamiento de productos acuáticos.

También coincidieron en buscar oportunidades en nuevas áreas de cooperación, como economía digital, economía circular y respuesta al cambio climático.

El premier vietnamita, Pham Minh Chinh, instó a  Brunei a facilitar el ingreso de productos vietnamitas, especialmente arroz, productos agrícolas, acuáticos y otros que cumplen los estándares Halal.

Prometió que se continuarán creando condiciones para que las empresas de Brunei amplíen sus negocios en Vietnam.

Destacó que Vietnam y Brunei están llamados a fortalecer la cooperación para conectar sus economías en aras de que estas sean cada vez más independientes, soberanas e integradas en el concierto internacional.

Mostró su confianza en que la cooperación en materia de comercio e inversiones seguirá siendo un pilar importante y una fuerza impulsora para elevar  las relaciones bilaterales a un nuevo nivel.

Además, las partes acordaron fortalecer la cooperación en defensa, seguridad y cooperación marítima, incluido el funcionamiento de una línea directa para apoyar las actividades pesqueras y compartir información sobre la aplicación de la ley marítima.

Otras esferas priorizadas son educación, formación, turismo y conectividad, incluida una mayor frecuencia de los vuelos comerciales directos.

Documentos de cooperación firmados

• Programa de acción para implementar la asociación integral Vietnam-Brunei para el período 2023-2027.
• Acuerdo sobre exención de visado para titulares de pasaportes diplomáticos y oficiales.

Brunei es un país asociado con un importante hito de la integración internacional de Vietnam, pues en su capital Bandar Seri Begawan, Vietnam se convirtió en julio de 1995 en el séptimo miembro de la Asean.

Desde entonces, Vietnam y Brunei asumieron muchas veces papeles importantes en la agrupación regional, como la presidencia del bloque en 2020 y 2021, respectivamente.

En una reunión con el sultán de Brunei, Hassanal Bolkiah, el primer ministro vietnamita Pham Minh Chinh valoró altamente el mandato de Brunei como presidente de la Asean, así como la estrecha coordinación entre los dos países cuando Vietnam asumió esa responsabilidad.

Respecto a los asuntos regionales e internacionales, Pham Minh Chinh y el Sultán Hassanal Bolkiah acordaron fortalecer las consultas y la coordinación de los dos países en las organizaciones y foros multilaterales, así como preservar la solidaridad y promover el papel central de la Asean.

Los dos dirigentes reafirmaron la importancia de la paz, la estabilidad, la seguridad y la libertad de navegación en el Mar del Este, además de la coordinación en el mantenimiento de la unidad y la postura común de la Asean sobre la cuestión del Mar del Este.

Mantener el puente de amistad

Vietnam y Brunéi celebraron el 30 aniversario de sus relaciones diplomáticas en 2022. Ambas partes continuarán impulsando el intercambio popular en los próximos tiempos.

Pese su pequeño tamaño, la comunidad vietnamita en Brunéi ha realizado diversas actividades en los ámbitos del estudio, la enseñanza, el trabajo y el comercio.

Los connacionales siempre están unidos y participan en actividades importantes, contribuyendo así a fortificar los nexos entre los dos países.

Pham Minh Chinh sostuvo un encuentro con el personal de las agencias representativas y la comunidad vietnamita en Brunéi.

El jefe de Gobierno exhortó a los coterráneos a respetar las leyes locales, preservar la identidad y las tradiciones culturales y cumplir tareas significativas como el puente de amistad entre las dos naciones.

Como muestra de la cooperación Vietnam-Brunéi en la educación, la Universidad Nacional de Brunéi Darussalam (UBD) recién incluyó el idioma vietnamita en su programa de enseñanza.

Al visitar la UBD, el premier vietnamita se reunió con los estudiantes de una clase de idioma vietnamita.

Expresó su esperanza de que el profesorado del vietnamita crezca cada vez más, los estudiantes logren sus aspiraciones y dominen pronto el idioma vietnamita, convirtiéndose en embajadores de la amistad y la cooperación entre los dos países.

Los resultados de la visita del primer ministro Pham Minh Chinh y la delegación de alto nivel de Vietnam crearon una nueva fuerza motriz para profundizar la coordinación con Singapur y Brunéi en todos los campos. La gira también contribuyó a consolidar la unidad en la Asean, así como la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo de la región y el mundo.