VIETNAM – LAS NACIONES UNIDAS
Huellas de una trayectoria de cooperación por la paz y el desarrollo
La diplomacia multilateral constituye una de las principales prioridades de la política exterior de Vietnam, la cual siempre pone énfasis en el fortalecimiento de las relaciones entre la nación indochina y la mayor organización internacional. Durante los últimos 44 años, la cooperación entre Vietnam y la ONU ha logrado resultados importantes en diferentes etapas, desde el emprendimiento del país sudesteasiático de la reconstrucción nacional en el período post guerra, al empeño para romper el bloqueo y el embargo, hasta el proceso de ‘Doi Moi’ (Renovación) y e integración internacional. Esta trayectoria de cooperación está marcada por las destacadas contribuciones de Hanói a las actividades de este mayor mecanismo multilateral y a los trabajos comunes de la comunidad internacional.
Vietnam por impulsar la diplomacia multilateral y contribuir a los asuntos internacionales comunes
El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, al frente de una delegación de alto rango, participa en el debate de alto nivel del 76 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU en Estados Unidos, que se efectúa del 21 al 24 del presente mes. La actividad del mandatario vietnamita tiene como objetivo materializar la política exterior trazada en el XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV) de impulsar la diplomacia multilateral, y al mismo tiempo demostrar la responsabilidad del país indochino de contribuir a los trabajos comunes de la comunidad internacional. También apunta a mostrar a los amigos internacionales la imagen de Vietnam como un país dinámico, innovador, con aspiración al desarrollo, amante de la paz y defensor del multilateralismo.
Con los logros destacados durante 76 años de fundación y desarrollo, la ONU ha afirmado su papel como una organización que juega un papel de suma importancia en la vida política internacional y una base indispensable de un mundo pacífico y próspero. Como miembro de la ONU durante 44 años, Vietnam siempre valora en alto grado la cooperación con este mecanismo multilateral en la protección y promoción de los intereses nacionales, al igual que en la consolidación de un entorno pacífico y seguro a favor del desarrollo, la integración internacional y la elevación de la posición nacional. La nación indochina participa de manera activa en las actividades de la ONU con aportes cada vez más sustanciales.
El rol de la ONU en la gobernanza mundial se ha elevado cada vez más, especialmente en medio de los cambios rápidos e impredecibles del escenario mundial debido a los impactos multidimensionales de muchos factores, tales como las drásticas consecuencias de la pandemia del Covid-19, las competencias estratégicas, los conflictos y las tensiones que continúan en muchas regiones y los desafíos de la seguridad no convencional. El debate de alto nivel del 76 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU se centra en el tema “Crear resiliencia a través de la esperanza: para recuperarse de la Covid-19, reconstruir la sostenibilidad, responder a las necesidades del planeta, respetar los derechos de las personas y revitalizar la ONU”.
El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, al frente de una delegación de alto rango, asiste al debate de alto nivel del 76 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, al frente de una delegación de alto rango, asiste al debate de alto nivel del 76 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
Al asistir a la cita como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU en el período 2020-2021, la delegación vietnamita, encabezada por el presidente Nguyen Xuan Phuc, enfatiza la necesidad de fortalecer la cooperación nacional, la acción multilateral y la confianza para enfrentar desafíos comunes, especialmente la respuesta a la pandemia del Covid-19, el combate al cambio climático, la promoción de la recuperación y el desarrollo sostenible, así como el fomento del cumplimiento del derecho internacional, la prevención y resolución por vía pacífica de las controversias y la no utilización o amenaza del uso de la fuerza.
Por ser una oportunidad importante de impulsar la cooperación, los encuentros de Nguyen Xuan Phuc con los líderes de los países y las organizaciones internacionales continúan impulsando de manera vigorosa, práctica y efectiva las relaciones y la coordinación multilateral entre Vietnam y otras naciones, principalmente las potencias, los socios y los amigos tradicionales.
Las reuniones del presidente vietnamita en Estados Unidos contribuirán al fortalecimiento de la asociación integral entre las dos partes, en línea con los objetivos e intereses de ambos países. Los logros de la implementación del doble objetivo de luchar contra la pandemia de Covid-19 e impulsar el desarrollo económico, notificados en la ocasión por la nación sudesteasiática, también aportarán a promover la confianza y atraer a más inversores y empresas internacionales.
La asistencia del presidente Nguyen Xuan Phuc también al debate conjunto de la Asamblea General de la ONU tras la celebración exitosa del XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, el cual delineó las nuevas orientaciones de desarrollo y los objetivos del país indochino, se considera una oportunidad para que Vietnam envíe un mensaje a la comunidad internacional sobre sus aspiraciones y su visión de desarrollo. Igualmente reafirmará su política exterior de independencia, paz, cooperación y progreso, multilateralización y diversificación, así como promover el papel de un miembro proactivo y responsable que contribuye significativamente al trabajo común de la ONU y la comunidad internacional.
Esfuerzos por lograr objetivos comunes
El 20 de septiembre de 1977, la sesión de apertura del 32 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, Estados Unidos, aprobó la resolución sobre reconocimiento a Vietnam como miembro de esta mayor organización internacional. (Fotografía: VNA)
El 20 de septiembre de 1977, la sesión de apertura del 32 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, Estados Unidos, aprobó la resolución sobre reconocimiento a Vietnam como miembro de esta mayor organización internacional. (Fotografía: VNA)
Para satisfacer las aspiraciones comunes de los países por un mundo de paz, cooperación y desarrollo, la ONU fue fundada el 24 de octubre de 1945, con el noble objetivo de mantener la paz y la seguridad internacionales y crear un entorno estable y sostenible a favor de la cooperación y el desarrollo en todo el mundo.
Durante casi 76 años de fundación y desarrollo, la ONU se ha convertido en la organización mundial, cabal que abarca diversos campos, desde la prevención y resolución de conflictos, el desarme, la lucha contra el terrorismo y la protección del medio ambiente, hasta la promoción de los derechos humanos y la igualdad de género y el desarrollo sostenible.
Con importantes logros, esta organización ha afirmado su papel central en el fomento del derecho internacional, el mantenimiento de la paz, la prevención de conflictos y la respuesta a los desafíos mundiales.
Inmediatamente después de lograr la independencia en 1945, Vietnam mostró su deseo de adherirse a la ONU. Este país ha superado numerosos desafíos y realizado grandes esfuerzos para realizar la sagrada aspiración de la nación, que es la paz, la autodeterminación y la igualdad para todos los pueblos. Este es también el objetivo común de la ONU.
El 20 de septiembre de 1977, Vietnam se convirtió en miembro oficial de la ONU. Este hecho histórico marcó el reconocimiento de la comunidad internacional a Vietnam como un país pacífico, unificado, independiente, libre y democrático.
La delegación vietnamita, encabezada por el entonces canciller Nguyen Duy Trinh, asiste al 32 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
La delegación vietnamita, encabezada por el entonces canciller Nguyen Duy Trinh, asiste al 32 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
Durante los últimos 44 años, Vietnam siempre ha considerado la cooperación con la ONU como una máxima prioridad en su política exterior. Esta labor evidencia también la alta responsabilidad que asume el país ante la comunidad internacional.
En sus relaciones con la ONU, de un receptor de ayuda, Vietnam se ha convertido en un socio igualitario de esta mayor entidad mundial. Con los esfuerzos para ensalzar el papel de la ONU y el multilateralismo, así como para promover la supremacía del derecho internacional, la igualdad, la amistad y la cooperación entre las naciones en beneficio de la paz y el desarrollo globales, Vietnam ha hecho contribuciones prácticas en áreas clave de las actividades pertinentes.
En el ámbito de la paz y la seguridad, Hanói apoya de manera persistente y constante la búsqueda de soluciones pacíficas a los conflictos, sobre la base del respeto a la independencia y soberanía, el desarme y la prevención de la carrera armamentista.
Sobre la estrategia de desarrollo, de un país atrasado por el bloqueo y el embargo, Vietnam se ha desarrollo con fuerza, convirtiéndose en una nación de ingresos medios y una de las pocas que cumplieron con antelación varios Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) de la ONU y lideraron la implementación exitosa de la iniciativa "Una ONU".
En cuanto a la promoción de los derechos humanos, Vietnam apoya y promueve el diálogo sobre la base de la igualdad y el respeto, además de cumplir y defender con éxito el informe nacional bajo el mecanismo del Examen Periódico Universal del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
El 24 de septiembre de 2020 (hora de Nueva York, Estados Unidos), el secretario general del Partido Comunista de Vietnam y entonces presidente del país, Nguyen Phu Trong, envía un mensaje importante al debate de alto nivel del 75 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
El 24 de septiembre de 2020 (hora de Nueva York, Estados Unidos), el secretario general del Partido Comunista de Vietnam y entonces presidente del país, Nguyen Phu Trong, envía un mensaje importante al debate de alto nivel del 75 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.
El 20 de septiembre de 1977, Vietnam se convierte en miembro oficial de la ONU. El entonces viceprimer ministro y canciller vietnamita Nguyen Duy Trinh (segundo desde la derecha) asiste a la ceremonia de izamiento de la bandera vietnamita en la sede de la ONU.
El 20 de septiembre de 1977, Vietnam se convierte en miembro oficial de la ONU. El entonces viceprimer ministro y canciller vietnamita Nguyen Duy Trinh (segundo desde la derecha) asiste a la ceremonia de izamiento de la bandera vietnamita en la sede de la ONU.
El 24 de septiembre de 2009, el entonces presidente del país Nguyen Minh Triet asiste a la Cumbre del Consejo de Seguridad de la ONU.
El 24 de septiembre de 2009, el entonces presidente del país Nguyen Minh Triet asiste a la Cumbre del Consejo de Seguridad de la ONU.
El entonces presidente del país Truong Tan Sang hace uso de la palabra en la sesión de apertura de la Cumbre de la ONU sobre la adopción de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, efectuada en septiembre de 2015.
El entonces presidente del país Truong Tan Sang hace uso de la palabra en la sesión de apertura de la Cumbre de la ONU sobre la adopción de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, efectuada en septiembre de 2015.
El entonces primer ministro Nguyen Xuan Phuc y el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, en la sede de la ONU, en Nueva York, Estados Unidos, en septiembre de 2018.
El entonces primer ministro Nguyen Xuan Phuc y el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, en la sede de la ONU, en Nueva York, Estados Unidos, en septiembre de 2018.
(Infografía: Nguyen Nam)
(Infografía: Nguyen Nam)
La participación y la aportación de recursos humanos de Vietnam a las actividades de mantenimiento de la paz de la ONU marca un hito de gran importancia en la integración internacional del país indochino. Al ejecutar la política exterior de multilateralización y diversificación de las relaciones internacionales, la nación sudesteasiática participa de manera amplia y efectiva a los mecanismos de formulación de políticas de la ONU. Cabe destacar la elaboración de las políticas y la reforma de las actividades en respuesta a los nuevos desafíos globales, en línea con la misión encomendada por la comunidad internacional.
A lo largo del proceso de cooperación, las aportaciones del país indochino han sido altamente valorado por los amigos internacionales y la ONU. Cabe destacar su papel líder en la promoción de los movimientos de lucha por la independencia y la soberanía nacional, el apoyo al desarme integral y la prevención de la carrera de armamentos, la contribución a la protección de los derechos de los países en desarrollo y la asistencia a la elaboración y la implementación de tratados y convenciones de la ONU, así como el impulso de instituciones multilaterales justas, transparentes y efectivas.
(Infografía: Minh Duy)
(Infografía: Minh Duy)
Las fuerzas vietnamitas de mantenimiento de la paz de la ONU. (Fotografía: VNA)
Las fuerzas vietnamitas de mantenimiento de la paz de la ONU. (Fotografía: VNA)
Las fuerzas vietnamitas de mantenimiento de la paz en Sudán del Sur.
Las fuerzas vietnamitas de mantenimiento de la paz en Sudán del Sur.
Médicos vietnamitas examinan y tratan a los pacientes en el hospital de campaña de segundo nivel número 1 en Sudán del Sur.
Médicos vietnamitas examinan y tratan a los pacientes en el hospital de campaña de segundo nivel número 1 en Sudán del Sur.
Soldados vietnamitas ayudan a los estudiantes en el hospital de segundo nivel número 1.
Soldados vietnamitas ayudan a los estudiantes en el hospital de segundo nivel número 1.
Kamal Malhotra – Coordinador residente de la ONU en Vietnam
Kamal Malhotra – Coordinador residente de la ONU en Vietnam
“Vietnam es un país que apoya de manera firme y consecuente las relaciones y los mecanismos multilaterales. En el período actual, ampliar y promover las relaciones multilaterales es una política importante y apreciada por la comunidad internacional. La contribución de Vietnam a resolver los asuntos comunes es cada vez más eficaz. Además, el país se une a las fuerzas de mantenimiento de la paz y despliega hospitales de campaña de segundo nivel. Al asumir el papel de miembro no permanente del Consejo de Seguridad, Vietnam aportó activamente a la discusión y adopción de resoluciones del Consejo, incluidas las históricas”.
Con sus esfuerzos y contribuciones significativas a las actividades y el proceso de desarrollo de la ONU, la comunidad internacional ha confiado en Vietnam y lo ha elegido para muchas agencias importantes de la agrupación, cabe destacar el Consejo Económico y Social (períodos 1998-2000 y 2016-2018), el Consejo Ejecutivo del Programa para el Desarrollo y del Fondo de Población (2000-2002), la Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica (2013-2014), el Consejo de Derechos Humanos (2014-2016), el Consejo Ejecutivo de la Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura (2015-2019), la Asamblea General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (2018-2019) y la Comisión de Derecho Internacional (2017-2021). En especial, Vietnam asumió con éxito el papel de miembro no permanente del Consejo de Seguridad para el período 2008-2009 y continuará ocupando este cargo en el período 2020-2021.
El anuncio de los resultados de la votación para elegir a Vietnam como miembro no permanente del Consejo de Seguridad. (Fuente: ONU)
El anuncio de los resultados de la votación para elegir a Vietnam como miembro no permanente del Consejo de Seguridad. (Fuente: ONU)
En la lucha contra la pandemia del Covid-19, Vietnam y la ONU se han coordinado eficazmente con muchas actividades prácticas. La Asamblea General de la ONU adoptó una resolución propuesta por el país indochino para declarar el 27 de diciembre de cada año el "Día Internacional de Preparación contra Epidemias”. Vietnam contribuyó al Fondo de Respuesta al Covid-19 de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y al mecanismo COVAX. En especial, recibió y curó de Covid-19 a un empleado de la ONU en consonancia con el mecanismo del Grupo de Trabajo de Evacuación Médica (Medevac) y próximamente se establecerá un centro de Medevac en el territorio vietnamita.
Gran huella de Vietnam
Una de las responsabilidades destacadas encomendadas por la comunidad internacional y la ONU que cumplió con éxito Vietnam, es el cargo de miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la mayor organización mundial.
Promoviendo la tradición de una nación amigable, con el espíritu humanitario y solidario y la aspiración de un país que ama la paz, Vietnam, al unirse al Consejo de Seguridad, se compromete a promover el diálogo, contribuir a los esfuerzos conjuntos por mantener la paz y la seguridad internacionales y buscar soluciones satisfactorias a los problemas que preocupan a la comunidad internacional, sobre la base del cumplimiento del derecho internacional y la Carta de la ONU, a fin de satisfacer los intereses legítimos de las naciones, por un mundo pacífico, próspero y mejor.
Derivado de circunstancias históricas y a través de la práctica de proteger, construir y desarrollar el país, Vietnam ha compartido experiencias y ha hecho contribuciones prácticas a la labor del Consejo de Seguridad en los esfuerzos por construir una paz sostenible en la región y en el mundo.
Después del éxito de Vietnam como miembro del Consejo de Seguridad de la ONU para el período 2008-2009, la comunidad internacional continuó depositando su confianza en Vietnam al elegir al país indochino como miembro no permanente de este organismo para el lapso 2020-2021, con un número récord de votos a favor.
Por segunda vez, al darle a Vietnam esta responsabilidad, la comunidad internacional no solo aprecia la tradición de amar la paz, la política exterior independiente y la promoción de la cooperación internacional, sino que también reconoce los logros de Vietnam en la integración y la contribución a los objetivos y esfuerzos comunes del mundo.
El mensaje "Vietnam: un socio confiable para la paz sostenible" recoge claramente los objetivos y compromisos de Hanói cuando asume por segunda vez su responsabilidad, que es promover la cooperación multilateral y fortalecer de manera efectiva las formas para resolver problemas globales.
Al unirse al organismo más poderoso de la ONU, Vietnam contribuye directamente a los procesos de discusión para tomar resoluciones y decisiones sobre muchos temas mundiales importantes, impulsando la cooperación y el consenso del Consejo de Seguridad en la búsqueda de soluciones duraderas a los problemas globales.
En particular, Vietnam aporta a priorizar los esfuerzos para prevenir conflictos, resolver crisis, mejorar la efectividad de las operaciones del Consejo de Seguridad y promover la conexión y cooperación entre la ONU y las organizaciones regionales.
Al servir dos veces como presidente del Consejo de Seguridad de la ONU, Vietnam dejó huellas importantes. Justo al comienzo de su mandato, en enero de 2020, Vietnam asumió este cargo en un momento particularmente significativo, cuando la ONU inició las actividades para celebrar el 75 aniversario de su fundación, así como los 75 años de la firma de la Carta de la mayor organización mundial. En ese momento, Vietnam también comenzó el Año de Presidencia de la Asean 2020.
Vietnam recibido el alto consenso de todos los miembros del Consejo de Seguridad para sus iniciativas, así como al presidir y organizar muchas reuniones y debates sobre la promoción del cumplimiento de la Carta de la ONU y la cooperación entre la ONU y la Asean en materia de paz y seguridad internacionales.
El 30 de enero de 2020, en Nueva York, el Consejo de Seguridad celebró una sesión para debatir sobre la cooperación entre la ONU y la Asean en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales bajo la presidencia de Vietnam, presidente del Consejo de Seguridad en enero de 2020. A la reunión asistieron el secretario general de la ONU, António Guterres, y el de la Asean, Lim Jock Hoi.
El 30 de enero de 2020, en Nueva York, el Consejo de Seguridad celebró una sesión para debatir sobre la cooperación entre la ONU y la Asean en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales bajo la presidencia de Vietnam, presidente del Consejo de Seguridad en enero de 2020. A la reunión asistieron el secretario general de la ONU, António Guterres, y el de la Asean, Lim Jock Hoi.
El debate ministerial abierto sobre la “Promoción del cumplimiento de la Carta de la ONU para mantener la paz y la seguridad internacionales”, contó con la asistencia de más de 106 representantes de los países miembros. El Consejo de Seguridad adoptó por primera vez la Declaración Presidencial sobre la Carta de la ONU.
La reunión sobre la cooperación entre la ONU y la Asean por el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales creó por primera vez un foro para el intercambio de cooperación entre el Consejo de Seguridad y la Asean. Estas iniciativas de Vietnam respondieron a los deseos de los Estados miembros de la ONU en general y de los países de la Asean en particular, que es promover la Carta de la ONU y el derecho internacional, afirmando el papel central de la Asean en la estructura regional.
“Vietnam ha brindado un nuevo 'empujón' al Consejo de Seguridad de la ONU. Ser elegido miembro no permanente del Consejo de Seguridad demuestra el destacado papel estratégico de Vietnam en la comunidad internacional. Como presidente del Consejo de Seguridad en enero de 2020, Vietnam creó una visión diferente en el Consejo de Seguridad, marcada por un programa con diversas actividades humanitarias y prácticas. El segundo mes presidencial de Vietnam (abril de 2021) se caracterizó por la selección de temas, calificados de muy adecuados para la agenda del Consejo de Seguridad. Se apreciaron los impresionantes esfuerzos de Vietnam en el apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU en África... "
Embajador Abdou Abarry, jefe de la delegación de Nigeria ante la ONU.
Médicos militares del hospital de campaña de segundo nivel realizan una operación en Bentiu.
Médicos militares del hospital de campaña de segundo nivel realizan una operación en Bentiu.
Se han plantado muchos árboles para reverdecer la tierra árida en Sudán del Sur. (Fotografía: BVDC 2.3).
Se han plantado muchos árboles para reverdecer la tierra árida en Sudán del Sur. (Fotografía: BVDC 2.3).
En abril de 2021, al desempeñar por segunda vez en este mandato el cargo de Presidente del Consejo de Seguridad, Vietnam gestionó las labores del Consejo con profesionalidad, perspicacia, destreza, equilibrio y objetividad, así como se esforzó por atender en la mayor medida posible los asuntos de interés y propuestas legítimas de los países. Marcó una profunda impronta con la celebración exitosa de los denominados “eventos de relieve”.
El puntal de los mismos fue un debate abierto de alto nivel bajo el tema Fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales para promover el fomento de la confianza y el diálogo en prevención y solución de los conflictos, conducido por el presidente Nguyen Xuan Phuc, hecho que lo convirtió en el primer dirigente de alto nivel de Vietnam a la cabeza de un evento crucial del Consejo de Seguridad. El acontecimiento promovió los éxitos del país en su Año de Presidencia de la Asean 2020 y dio mayor relieve a sus iniciativas tendentes a robustecer la cooperación del bloque regional con la ONU.
Estos eventos demuestran que Vietnam ha podido compaginar el papel de miembro responsable de la Asean y la gran responsabilidad en el Consejo de Seguridad, y se emite un mensaje de Vietnam a favor del impulso del rol de las organizaciones regionales a la hora de mantener la paz, prevenir los conflictos y propulsar el desarrollo.
Los temas centrales de los eventos propuestos y organizados por Vietnam concuerdan con los intereses y las preocupaciones comunes de la comunidad internacional, y se ven conectadas de manera consecuente con el principio ‘Socios por la paz sostenible’ de esa nación en el Consejo.
Por vía de los “eventos de relieve”, Vietnam insertó exitosamente sus prioridades e intereses combinados con los objetivos compartidos, y demostró sus capacidades, perspicacia y mentalidad de concebir y guiar, sellando profundamente la identidad e impronta de la diplomacia nacional ante el Consejo de Seguridad. La participación responsable y la postura sensata de Vietnam son valoradas altamente por la comunidad internacional.
(Infografía: Minh Duy)
(Infografía: Minh Duy)
El embajador Dang Dinh Quy, representante permanente de Vietnam ante la ONU, interviene en una reunión de la organización.
El embajador Dang Dinh Quy, representante permanente de Vietnam ante la ONU, interviene en una reunión de la organización.
“Pienso que, nuestro mayor logro durante la participación en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas es que logramos mantener el prestigio y promover el estatus y la imagen de Vietnam ante los amigos internacionales. Cuando no asume el puesto de Presidente del Consejo de Seguridad, Vietnam aún puede ofrecer iniciativas. Incluso cuando ya no es miembro no permanente del Consejo, la contribución se realizará de manera dinámica, responsable y práctica para la resolución de los asuntos comunes de la comunidad internacional. Esto es algo de carácter regular y continuo”.
Embajador Dang Dinh Quy, jefe de la delegación permanente de Vietnam ante la ONU
La presencia de Vietnam en el Consejo de Seguridad, así como sus contribuciones a las actividades comunes de la ONU transmiten un potente mensaje acerca de la visión, la orientación y el anhelo de desarrollo del país en la nueva etapa. Consuenan con el espíritu de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido y dejan claro sus lineamientos enfocados en impulsar y elevar la diplomacia multilateral y cumplir satisfactoriamente las responsabilidades internacionales.
De ahí que se divulgue el mensaje sobre un Vietnam pacifista, dinámico, innovador y dispuesto a ofrecer mayor aportación a resolver los asuntos globales, en pos de la paz, la seguridad y el desarrollo en el mundo.
Responsable de contenido: NGUYEN NGOC THANH
Redacción: NINH SON, DINH TRUONG
Presentación: NGUYEN TRANG, NGOC BICH, NGUYEN NAM, MINH DUY, PHAN ANH
Fotografía: VNA, VGP, ONU, Hospitales de campaña de segundo nivel número 1 y 2.
Built with Shorthand