Une cérémonie a été organisée dans la soirée du 4 novembre, à Hanoï, pour annoncer les produits vietnamiens inscrits sur la Liste des marques nationales 2024, en présence du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh.

Le journal Nhân Dân tient à vous présenter ci-dessous l’intégralité du discours du Premier ministre lors de cet événement.

Chers responsables des ministères, départements et secteủrs de ressort central et local,

Distingués délégués et invités,

Chers entrepreneurs et représentants d’entreprises,

Construire et développer les marques nationales du Vietnam est une tâche particulièrement importante et stratégique. C’est la mission de tous, qui exige une persévérance constante, des efforts continus et une créativité sans fin, avec l’accent mis sur la création de marques pour les produits nationaux.

Aujourd’hui, je suis honoré d’assister à la 9^e édition de l’annonce des produits inscrits sur la Liste des marques nationales 2024. Placé sous le thème « Se lancer dans l’ère verte », cet événement important vise à honorer les marques, les produits et les services de haute qualité et de bonne réputation du Vietnam.

Tout d’abord, je tiens à féliciter les efforts et les contributions importantes de la communauté d’affaires vietnamienne, dont les 190 entreprises ayant les produits inscrits sur la Liste des marques nationales 2024.

Ce sont toutes des entreprises qui ont enregistré en 2023 des résultats impressionnants dans leurs affaires, avec un revenu total de 2,4 millions de milliards de dôngs et des contributions totales au budget de l’État d’environ 150 000 milliards de dôngs. Celles-ci ont garanti des emplois pour plus de 600 000 travailleurs et ont participé activement aux activités de sécurité sociale, contribuant à promouvoir un développement rapide et durable du Vietnam.

Chers camarades, distingués délégués et invités,

Après plus de 20 ans depuis son lancement, le Programme des marques nationales s’affirme de plus en plus comme un programme prestigieux et de qualité.

Le nombre d’entreprises ayant des produits inscrits sur la Liste des marques nationales n’a cessé d’augmenter au fil des années, passant de 30 entreprises en 2008 à 190 entreprises en 2024.

Ce programme contribue à affirmer la qualité des produits et services du Vietnam, ainsi que la capacité, l’intelligence, la flexibilité et la créativité des entreprises vietnamiennes.

Il permet aux entreprises vietnamiennes d’avoir une position solide tant sur le marché domestique qu’international, et d’affirmer leurs contributions importantes à la construction des marques nationales. 

Selon Brand Finance, ces dernières années, les marques nationales du Vietnam ont fait de grands progrès. Le Vietnam a figuré non seulement dans le Top 100 des pays dotés de marques puissantes, mais également parmi les pays ayant le taux de croissance de la valeur des marques le plus rapide au monde durant la période 2019 – 2022.

La valeur des marques vietnamiennes est estimée à 507 milliards de dollars en 2024, soit une augmentation de 2 % par rapport à l’année dernière, permettant au Vietnam de grimper d’une place pour se classer au 32^e rang parmi les 193 pays évalués.

Ceci est une preuve claire des efforts incessants de la communauté des entreprises et des entrepreneurs, ainsi que des résultats du Programme de marque nationale et de l’impact positif des mécanismes et politiques du Parti et de l’État dans la création d’un environnement d’affaires, l’attraction des investissements, la promotion de l’innovation et le développement durable.

Mesdames et Messieurs les délégués, chers invités,

Dans le contexte de la transformation numérique et de la transition écologique, l’économie circulaire représente une tendance inéluctable, car le monde passe progressivement d’un modèle économique de consommation traditionnelle des ressources à une économie verte, et circulaire, de la connaissance, de partage et nocturne.

Dans ce contexte, les entreprises vietnamiennes, grâce à leur capacité d’innovation, peuvent saisir cette opportunité pour se hisser pour un rôle actif dans cette transition mondiale.

Par conséquent, les entreprises représentant la marque nationale doivent non seulement développer des secteurs économiques traditionnels, mais aussi concentrer leurs efforts sur l’attraction des investissements et stimuler les secteurs pionniers.

Elles doivent croître non seulement grâce au capital et à l’exploitation des ressources comme auparavant, mais aussi en s’appuyant sur la science, la technologie et l’innovation. Elles doivent non seulement renouveler et développer les moteurs de croissance traditionnels, mais aussi exploiter les nouveaux moteurs de croissance issus de l’économie verte, circulaire, numérique, de la connaissance et de partage.

 Nous devons comprendre que la marque est non seulement une affirmation de la qualité des produits, mais également un engagement envers un développement durable pour « Se hisser vers l’Ere verte ».

Les entreprises ayant obtenu la marque nationale, ainsi que la communauté des entreprises et des entrepreneurs vietnamiens en général, doivent continuer à promouvoir les valeurs fondamentales : Qualité - Innovation - Créativité - Leadership.

Elles doivent maintenir l’esprit de solidarité et de cohésion, agir dans l’intérêt des entreprises et de la nation, surmonter les difficultés, innover sans relâche, améliorer l’efficacité de la production et des affaires, et renforcer progressivement leur compétitivité régionale et mondiale, afin de contribuer au développement rapide et durable du pays. Dans les temps à venir, il est essentiel que les entreprises se concentrent sur la mise en œuvre de quelques tâches et solutions clés :

Chers camarades, délégués et invités !

Le XIIIe Congrès s'est fixé pour objectif : « Développer un contingent d'entrepreneurs solide en quantité et en qualité, avec un esprit de dévouement à la nation, avec des normes culturelles, une éthique et un niveau de gestion progressistes, une excellence dans les affaires... ».

Dans l’optique de cette politique, le gouvernement appelle les entreprises à tirer pleinement parti des opportunités offertes par la quatrième révolution industrielle en vue de promouvoir le processus de modèles de croissance innovants et de restructuration de l'économie associé à la réalisation de percées stratégiques et à la modernisation du pays, s'efforçant ainsi de parvenir à l’objectif d’une croissance verte et durable.

Notre Parti, notre État, notre gouvernement et notre peuple mettent en œuvre 3 avancées stratégiques : la première est une avancée institutionnelle pour créer les conditions les plus favorables, mettant en place un environnement commercial équitable, créant des opportunités, des mécanismes et des politiques pour les entreprises et les entrepreneurs de la manière la plus efficace.

La deuxième consiste à construire et développer des infrastructures stratégiques pour contribuer à réduire les coûts, les coûts des intrants, les coûts logistiques, à créer un nouvel espace de développement pour les entreprises et les entrepreneurs. Le troisième est de former des ressources humaines de qualité pour contribuer à l’amélioration de la productivité et de la qualité des entreprises et des entrepreneurs.

La construction et le renforcement de la marque nationale vietnamienne du Programme de marque nationale du Vietnam a pour tâche clé et stratégique de créer des conditions favorables permettant aux entreprises de développer et d'améliorer continuellement leurs marques, leurs biens et leurs services vietnamiens.

Le succès et le développement du monde des affaires sont un témoignage du succès de l'administration et de la gestion de l'État. Le gouvernement comprend, partage, écoute et continuera à adopter des solutions d'accompagnement pour lever les difficultés et créer les conditions maximales de développement pour les entreprises ; continuer à améliorer les mécanismes politiques, réformer les procédures administratives, améliorer l'environnement des affaires et des investissements , en considérant la suppression des goulots d'étranglement et des obstacles qui causent des difficultés aux entreprises comme une tâche politique importante à tous les niveaux, secteurs et localités.

Actuellement, nous sommes encore confrontés à de nombreux goulots d'étranglement, parmi lesquels le goulot d'étranglement institutionnel est le pire goulot d'étranglement, comme l'a déclaré le secrétaire général Tô Lâm lors de la séance d'ouverture de la 8e session de la XVe Assemblée nationale.

Nous devons nous concentrer sur l’élimination de ce goulot d’étranglement de la manière la plus positive et la plus efficace possible.

Nous devons à ce stade consacrer notre temps et notre intelligence pour l’éliminer rapidement.

Nous ne pourrons pas atteindre les objectifs de développement fixés pour 2030 et 2045 si, au cours de la prochaine décennie, nous n’atteignons pas l’objectif d’une croissance à deux chiffres chaque année.

Nous devons viser une croissance à deux chiffres dans les décennies à venir pour atteindre les objectifs de développement fixés pour 2030 et 2045.

Dans cet esprit, je demande au ministère de l’Industrie et du Commerce, en tant qu’agence principale responsable de la mise en œuvre du Programme national de la marque du Vietnam, de collaborer étroitement avec les ministères, les agences et les localités :

* D’accueillir les propositions et recommandations des entreprises, de créer des conditions favorables et de soutenir la communauté des entreprises, en accordant en particulier la priorité au soutien des entreprises dont les produits ont atteint le statut de marque nationale, pour qu’elles deviennent des pionnières et participent encore plus activement à la construction et à la promotion de la marque nationale du Vietnam, ce qui contribuera à rehausser l’image du Vietnam sur la scène internationale.

* De continuer à proposer et à conseiller la création d’un environnement juridique favorable, transparent et hautement compétitif dans la région et dans le monde ; d’éliminer résolument les mécanismes de « demande et d’octroi », les problèmes qui entravent le développement des entreprises ; de réduire et de simplifier les procédures administratives, d’améliorer l’environnement d’investissement et d’affaires ; d’accorder la priorité aux secteurs émergents, de lever les obstacles à l’investissement et aux affaires, et de créer des conditions favorables au développement des entreprises.

* D’intensifier les activités de développement, d’expansion et de diversification des marchés d’exportation, de diversifier les chaînes d’approvisionnement, de soutenir la mise en relation des entreprises nationales et internationales, en lien avec le soutien à la construction, à la gestion et au développement de la marque des produits, des entreprises, des secteurs et du pays, contribuant ainsi à renforcer la compétitivité nationale, sectorielle, des entreprises et des produits.

Chers camarades, chers délégués, chers invités,

Avec un sens élevé de la responsabilité, avec l’enthousiasme et la confiance de toute la nation et de la communauté des entrepreneurs vietnamiens, nous sommes convaincus que, dans un avenir proche, de nombreuses entreprises répondront aux critères du Programme national de la marque du Vietnam et de la communauté internationale. 

Le succès des entrepreneurs et des entreprises est aussi le succès du pays. Cela contribuera à faire du Vietnam une nation verte, innovante et puissante sur la carte du monde.

La communauté des entrepreneurs vietnamiens, avec pour noyau les entreprises dont les produits ont atteint le statut de marque nationale, doit continuer à unir ses forces, à se montrer solidaire et à rivaliser d’ardeur pour atteindre l’objectif de faire de notre pays une nation en développement industriel moderne, à revenu intermédiaire élevé d’ici 2030, et une nation développée, à revenu élevé d’ici 2045, comme l’a proposé le XIIIe Congrès du Parti communiste du Vietnam, deux jalons historiques célébrant les 100 ans de la fondation du Parti et les 100 ans de la fondation du pays.

Chaque entrepreneur doit faire preuve d’esprit de solidarité, d’autonomie, de confiance en soi, d’indépendance, de résilience, de fierté nationale et d’aspiration à progresser par des actions concrètes, ensemble nous propulserons le pays dans une nouvelle phase de développement, en phase avec les tendances, et nous nous préparerons à entrer dans une nouvelle ère, celle de l’essor de la nation vietnamienne.

Une nouvelle fois, je souhaite aux camarades, aux délégués et aux invités santé, bonheur et succès.

Je vous remercie !